2017年08月 / 07月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫09月

--.--.-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告

2007.08.05 (Sun)

日本のお母さんへ(part3スレ)

703 名前:おさかなくわえた名無しさん :05/02/26 20:06:17 ID:nucjwIXc
京都の四条大宮に友達の車に拾って貰うため、出掛けていった。
ちょっと買いたい物があったので、嵐電の駅の売店に行ったら、
西洋人の首からカメラを下げたグループがぞろぞろ出てきた。
駅の写真を撮ったり、電車の写真を撮りながら「It's cute!」って、
興奮しながら話してる。運転手さんを引っ張り出して、
記念撮影をしているw

居るんですねぇ、西洋人の鉄オタ。
若い女の子もいたので、びっくりしました。
ここ京都なら、他にもっと行くところがあるのに、、、とも、思いました

**********

704 名前:おさかなくわえた名無しさん :05/02/26 20:07:20 ID:NRp7p705
ハリウッド版呪怨 THE JUONの撮影は日本人監督とスタッフに囲まれて
ずっと日本で行われていたそうだが、
文化の違いに辟易してる他の人達と違って
主演のサラ・ミシェル・ゲラー(バフィーの人)と
その恋人役のジェイソン・ベア(ロズウェルの人)は
滞在中はスタート時から最後まで
空き時間を捻出しては日本の電車に乗ったり、買い物したり、下町めぐりしたり
撮影現場の近所の寺を見に行ったりして滞在をすごく楽しんだそうで
サラはアメリカの番組のインタビューで
「今度日本に行ったら、日本語でインタビューに答えられるようになるために
日本語を習うの!」みたいなことを言ってた。
日本のテレビ局のインタビューでの発言ではないので、お世辞じゃないと思いたい。

**********

708 名前:おさかなくわえた名無しさん :05/02/26 21:23:23 ID:mRk8ZEK2
さっきコンビニに飯買いに行ったら
ラテン系っぽい顔立ちの外国人2人がいて、
オニギリの棚の前でオニジリオニジリ言ってた。
つい気になって「No、オニギリ!」と口を出してしまったら
「Oh! オニギリ? Not オニジリ?」 と驚いていたので
そうオニギリだ、そしてa.k.a.オムスビだと言うと
「オニギリ! Oh~!! オムスビ! オムスビ! Yeah!! Thank you!!」と二人に大喜びで感謝され、
一人はポケットからチョコを2つ出して俺にくれた。
そしてオニギリ!オムスビ!と二人で叫びながらレジで会計を済ませて街に消えていった。

今、もらったチョコ食べてみたらクソ甘くてどうしようかと思った。
外国の菓子はなんでも大味杉。

**********

716 名前:おさかなくわえた名無しさん :05/02/27 01:47:04 ID:c/6Cu3pa
俺が聞いたことがある話(真偽不明)では、
陸軍士官学校を卒業した将校が日本への
配属を希望したが願いかなわず別のところへ
配属された。しかしその将校は諦めずに何度も
何度も日本への転属願いを出し続けたので、
軍では「何か政治的意図でもあるのでは?」と
調査したら単なるアニオタだったらしい(w

秋葉に行きたいから日本に転属願いを出すオタク魂に
ある意味感動した。

**********

723 名前:おさかなくわえた名無しさん :05/02/27 13:51:14 ID:bHx7xQsC
ちょっと前に見たジブリファンの外人親子。
某ショッピングモールのファンシー雑貨売り場に有るジブリコーナーには
フカフカじゃないけど中に入れるねこバスの立派な張りぼて?が有って
中には椅子があり、トトロ他のビデオが終日流されてる。

陳列棚の影からねこバスハケーン!した子供、さっきまで父さんと手を繋いで
静かに歩いてたのに「父ちゃん!ねこバスや!ねこバスやで!(雰囲気訳)」と
いきなりエキサイティング!父さんもねこバスハケーン!二人してわーいと駆け寄り
ビデオ片手にウヒョー!ウハー!スゲー!と顔テカテカさせて大喜び。
息子と一緒に父さんもデカイ身体を懸命に丸めて中に入り、ひとしきり
ねこバスを堪能していた様だけど、自分はそこで1回離れた。

その後30分ぐらいしてまた戻ってみたら、二人はまだねこバスにみっちり
詰まってた。どうやら中のビデオに釘付けになってたようだ。
ちょうどエンディングの歌の辺りで、子供は日本語で歌えないながらも
「トットロ~トット~ロ~♪」とトトロの部分だけちゃんと合わせて歌ってた。
父さんもみっちり詰まってるくせに一緒に肩揺らしてて楽しそうだった。

**********

760 名前:おさかなくわえた名無しさん :05/02/28 01:35:11 ID:NtuyxDpu
日本贔屓になってくれた外人さんの話でもいいかな。少し前の話なんだが、
母が熱心に中国語を習っていた関係で、家族も「謝謝」とか簡単な言葉をよく使っていた。

そのクセでうっかり会社で何かの時に私が
「あ、謝謝」って言っちゃったら、離れたところにいた人が
「中国語を知っているのですか!?」といきなり歩み寄ってきた。
聞けば他部門の技術協力とかで日本に来ている中国人。
ホームシックも手伝って、片言の日本語で、日本人は冷たい、
帰りたい、のマシンガントーク。

彼を退社後わが家にひっぱって行き、母親を紹介した。
よく判らないが、母親はつたない中国語で、一生懸命
彼を慰め、励ましたらしい。
途中から彼号泣。

すっきりしたのか緊張がほぐれたのか、その後彼は
少しずつ自分から会社の人とうち解けようとするようになり、
同年代の社員とカラオケや旅行に行くまでになったらしい。
(たいへんシャイな性格で、周囲の日本人も話しかけづらかったらしい)

帰国する時には、たくさんの見送りの人の前で、別の意味で号泣していた。
「日本はいい国だった」「みんなやさしい人だとわかった」と言ってくれた。
うちの母には、今でも「日本のお母さんへ」という書き出しで手紙が届く。

**********

790 名前:おさかなくわえた名無しさん :05/02/28 16:56:59 ID:b/DCksDI
学生のときゲーセン行ったらごつい体格の黒人が(おそらく軍人)
「オウ!!」「シット!!」「イェス!!」
って叫びながら格闘ゲームしてた。 (アツイ外人だなぁ・・・
そしたら友人がおもむろに乱入して対戦を始めた。 (え?マジで?・・

テーブル台筐体でお互い向かい合ってるから、心配しつつ見ていたら案の定
「オウ!!」「ノォ!」「シット!!」って叫びだし友人を見ていたのでヤバ・・と思っていた・・・・

10分後、黒人は友人と熱い握手を交わし、互いを称えながら去っていった・・・・・

リュウとケンを見た気がした・・・・・

**********

123 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:05/02/25 (金) 20:19 :41 ID:YaI/ahM1

中国の観光客が日本に来てラーメン喰うと
すごく好きになる人と、
どこがおいしいの?って人に分かれる。
出身地にもよるのかな。
香港と台湾の家族は、リンガーハットに来て
ちゃんぽん食べてた。
よし!お父さんが券を買うぞ!ちゃんぽんだ!
パパ日本語読めるんだ。すげえや。
みたいなやりとりが見れておもしろかった。

**********

817 名前:おさかなくわえた名無しさん :05/03/01 09:18:20 ID:LBlSSAzI
昔、イタリアを旅行した時の事。
美味いレストランを紹介してくれた無駄にカッコイイ男に、お礼にそこで食事をおごりながら談笑。
「日本が好きでいつか行こうと思ってる、阿蘇山が見たい、華厳の滝も見たい」などとちょっとマニアックなチョイス。

別れ際に、「俺、少しだけ日本語喋れるんだぜ」
促すと、日本語で「ドテッ腹に風穴開けてやるぜ!」といいながら指をクイクイ。

どこまでも普通じゃないイタリアンでした。

**********

818 名前:おさかなくわえた名無しさん :05/03/01 10:26:44 ID:NmpL6hiF
ンじゃ俺も

中学はいりたての時、英語の先生でアメリカから来てる人が居た。
日本語は当時はまだ殆ど話せなかったみたい。
最初の授業で自己紹介みたいな感じで教室で自由に立ち歩いて
先生とかと話してたら、その先生が自分の班にきた。
んで家族の写真を見せてくれた。
俺たちがヘーと思っていると。
日本語喋れないその先生が自分の父親を指差し一言。

「コレ。クソ、親父、ネ♪。」

金髪碧眼で顔立ちも結構カッコイイ先生だっただけに
本人含め、皆で笑いましたw

**********

831 名前:おさかなくわえた名無しさん :05/03/01 15:20:09 ID:xsD1BYWJ
学校で火垂るの墓がたまたま試験の題材で出た作者野坂の娘。
「この時の作者の気持ちを述べよ」の問題に
「締め切り間近であせっていた」と書いて×。
「本当のことなのにぃ!」と娘は怒りましたとさ。

このアニメ見て鬱が入った外国人に後で話してあげれば和むかもよ。

**********

124 :日出づる処の名無し :05/03/01 11:27:44 ID:KItQC2/n
あと、自衛隊がPKOで参加する地帯では、ほぼ例外なく他の駐留部隊の間で日本の
ギャルゲーが大流行するという噂もある。

日本の自衛官は派遣先への私物の持ち込み重量制限があるので、なんでもできる高性
能ノートパソコンを持っていく。当然若い男が大量に集まる組織なので、そこで大流行す
るのがエミュとエロゲーと動画。

それが現地の他国のPKO部隊との交流で交換されているらしい。いちばん有名なのは
韓国の駆逐艦の話で、日本に寄港したときに秋葉原でエロゲーを買い込み、日本語が出
来る士官がメッセージデータの対訳表を作るそうな。(他にとくにやることが無いから)

**********

946 名前:おさかなくわえた名無しさん :05/03/03 09:41:47 ID:1HMJG71a
10年前、新婚旅行でカナダに行った。
バンクーバーからVIARAILに乗って一晩、ジャスパーで停車した時、
外へ出て外気にあたってたら、10歳前後の女の子が一人。
北米で女の子が一人旅なんて普通は考えられないので、少し注視してたら、
向こうが視線に気がついて話し掛けてきた。
ジャスパーに親戚がいて遊びに来て、エドモントンの自宅に帰るとのこと。
自分の拙い英語を一生懸命聞いてくれたので嬉しくて、
エドモントンで3日間世話になるファミリー宅で見せようと思っていた結婚式の写真を見せた。
10年前の田舎の結婚式だから、文金高島田で真っ白に塗った私の写真を見て彼女はおおはしゃぎ。
お互いに住所を交換して、1年に1・2回手紙を、ここ3年はメールをやりとりしている。
先日のメールで、「今年の夏、日本に遊びに行く予定。私の為にあの写真であなたが着ていた
出しておいてくれる?どうしても着てみたいの。」
・・・貸衣装だって言うの、忘れてたorz

**********

184 名前:水先案名無い人 :03/09/17 16:54 ID:m1wGi2b6
アメリカのカリフォルニアに住んでるアメリカ人とネットでお話していたらこんな話になった

米人「俺さ、NHKや日本のニュース番組見てるんだ。」
私「え?何で?日本のニュース見ても貴方には何も関係無いでしょう?」
米人「そうなんだけどさ、こっち(アメリカ)は毎日毎日戦争報道ばっかりなんだ。
もう戦争なんかいいんだよ。CNNって知ってるだろ?」
私「ああ、有名だよね。CNN。」

米人「CNNに新しいスポンサーがついたんだけど、何処だと思う?」
私「その口振りから言うと、あんまり穏やかじゃなさそうだね。」
米人「そう!そうなんだよ!知ってるかい?CNNの新しいスポンサーはアメリカ海軍さ!」
私「本当?」
米人「じゃあ CNN 見てみろよ。番組の前後に【この番組はアメリカ海軍の提供です】って文字が出るぜ。」
私「大変そうだね。でも何で日本のニュース番組見るの?」

米人「日本のニュースはどっから見ても平和そのものじゃないか!日本だってテロの対象だろう?何でこんなに平和なんだよ!」
私「え?つまり?」
米人「お花が咲いたとか!アザラシのタマちゃんが出たとか!タマちゃんが住民票とっただとか!桜前線北上中とか!!どうでもいいじゃねえ
かそんな事!!」
私「あー、そう言えばあんまり意識した事なかったなー。」
米人「それはお前らの国が平和だからだよ!何だよ!!何がタマちゃんだよ!!アメリカのマスコミはクソったれだ!!」
私「お花かー、そういえばもうすぐ花見だね。」
米人「花見!?花見って花見て酒飲んで踊る奴か!?くっそーーーー!!!!日本は何でそんな平和なんだ!!チクショウ!!クソがっ!!
花が咲いたなんてどうでもいいじゃねえか!!何でいちいちニュースで報道するんだよ!!!チクショウ!!平和だ!!!タマちゃんがっ!!」

私「あははは……」(笑うしかなかった)

改めて日本政府の平和外交(?)と、平和憲法の恐ろしさを知りました

988 名前:おさかなくわえた名無しさん :05/03/03 22:33:47 ID:ZaoccJk2
>965
太平洋戦争中、前線の兵隊を慰問した漫才師が、
兵隊さん相手だからと、軍隊ネタで凝ったギャグをかましてもちっとも受けず、
それで考えた挙句に、オチもない様なほのぼの日常生活ネタを淡々とやったら、
観客が感涙して大受けしたという話(実話かどうか判らんけど)を思い出した。

殺伐としてると退屈なホノボノが欲しくなるんだよ。

**********

973 名前:おさかなくわえた名無しさん :05/03/03 17:11:32 ID:1da5LHuc
下手したら30年ぐらい前の沖縄での事、
近所の子供達と遊んでると黒人さんが近くを通った。
すると一番小さな女の子が黒人を見てうわーんと泣き出した。
その黒人はオタオタオロオロして近くの店にピュ-と逃げ込んだ。
速効出てきた黒人は皆に50円を配ってまたピュ-と逃げていった…。
別にその黒人が直接泣かした訳じゃないのになぁ~と
思いつつ50円貰ってラッキーと思った。

全然和みばなしじゃないけど

**********

978 名前:おさかなくわえた名無しさん :05/03/03 17:49:02 ID:NdV7rSip
10年以上前、2番館(ロードショーがすんでるヤツや古い映画を
上映する映画館。安い値段で見られる)でモギリのバイトをしていた時、
常連の白人のオッサンがいました。

歳は行ってるけど、近所の国立大の学生だったらしく、
いつも学生証を見せて「英語の映画ですか?(←英語)」と確認してから
チケットを買っていました。
ある日「今日は日本の映画か?」と聞いてきたので、
「そうです。しかしポルノグラフィーです」(たまにロマンポルノの日がある)と
いうと「OH~」と言って、チケットを購入してくれました。

私はちゃんと観たことないけど、ロマンポルノって
セリフわからなくても、ある程度大丈夫ですよね?
楽しんでもらえたかな~。

23:31  |  なごなご  |  トラックバック(0)  |  コメント(1)
Powered By 画RSS

Comment

よっぽどたまちゃんが羨ましかったようだな
おさかなくわえた名無 |  2014.03.27(木) 00:17 | URL |  【編集】

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除するのに必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://nihonnagonago.blog115.fc2.com/tb.php/9-a1ac044b

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。