2017年10月 / 09月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫11月

--.--.-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告

2015.10.05 (Mon)

目を閉じて何も見えず(おーぷん/part002スレ)

828 :名無しさん@おーぷん :2015/09/14(月)00:58:34 ID:FKG
なごむかどうかは微妙だが、
仕事辞めて1年以上旅してた時できた海外の友達が
時々メッセージくれるんだが、
今回の洪水被害のニュース見て心配してメッセージくれた。

東日本大震災の時も別の友達がメッセージくれてありがたかったよ。

*************

838 :名無しさん@おーぷん :2015/09/16(水)20:42:10 ID:QPr
こちらにも投稿させて頂きます…
日本びいきかは分からないが、和んだ話。

8月頭に我が家(アパート)の隣に
外国人(アメリカ人女性。仮にSさん。)が越してくる。

仲良くなれれば良いなぁ…と思いつつ
コミュ症のため、会えば挨拶程度の仲。

先週Sさんが家を訪ねて来て、
困り事があると相談され、出来る範囲で助けた。

凄く喜んでくれて、御礼と言いアメリカの飴を頂く。
こちらもバウムクーヘンをあげる。

名前を聞かれるが、多分難しいだろうと思い、簡単な名刺を手作り。

名刺に描いたイラストに感動してくれて、
Sさん出身地で有名なカードに似たようなイラストを描いたものを頂く。

一昨日、「どこで働いているのか?」と聞かれ、
某キャラグッズ店だと答えたら目がキラキラに…
「遊びに行きたます!」と言われる。←イマココ

たまに外にまでアニソン聞こえてたからね。
アニメ好きなんだろうなぁ笑

*************

841 :名無しさん@おーぷん :2015/09/18(金)11:50:12 ID:asf
初書き込みです
※嫌中国の方はスルーしてください。

昨年まで中国に赴任していた時のお話のひとつ。
お国柄嫌ってる人が多いように思える中国ですが、
日本大好きな方もかなり多くいます。

出かけようとタクシーに乗り込むとかかっている音楽が演歌。
運転手「君は日本人だよね?」
私「そうです」
運転手「演歌はいいよね。スバルしってるかい?
 (ちょうどスバルがかかり、熱唱しはじめる運転手)」
私「すごい日本語お上手ですね 笑」
運転手「日本の歌はすごくいい!音も声も最高だ!
 何より演歌がとてもいいんだ!
 僕は日本語を演歌で覚えたんだ!」

50代くらいの方でしたがとても嬉しそうに大声で
(もともと中国は人が多いせいで怒鳴ったような話し方をします)
歌い散らしながらニコニコかたってくれました。

ただ、ほとんどの演歌が私にはわからず、
「君は日本人なのに有名なこの歌を知らないのか!?」
と言われて恐縮・・・

*************

847 :名無しさん@おーぷん :2015/09/20(日)12:41:42 ID:wSs
ゲームといえば
アメリカの留学の子がマリオメーカー廃人になりかけてる
この前も電話かかってきた

「このゲームはなんてフ●ックなんだ!」
知るか
「また新しいコース作ったからお前やれ!」
wii-U持ってねーよ
「何?まだ買ってないのかお前は本当フ●ック野郎だな!」
留学に来て遊び呆けてる奴に言われたくねえ
「日本はマリオの生みの国だ!マリオで遊んで何が悪い!」
意味わからん、で、単位は?てか論文提出もう3か月後だが??
「水をさすような事を言うな!
 俺はマリオメーカーの性能の限界に挑む必要がある!」
あ、そう
「シンプルに見えてフ●ッキンに難しいコースを考えている!」
へー
「だからお前と電話してる暇はない!切るぞ!」
かけてきたのお前だ

そんなやり取りが約1週間続いてる
もう奴は駄目だと思う

*************

トコワカでホンワカ(おーぷん/part002スレ)のつづきです)

853 :名無しさん@おーぷん :2015/09/20(日)23:58:15 ID:opV
534のその後、というか先日再遭遇した話。
スーパーで買い物中に「めんつゆ」と声を掛けられた。
やや意味不明だが事実なので他に書きようがない。
men to you~と歌っていた筋骨隆々のカナダ黒人と日本人の奥様。
534で笑いを堪えきれなかった時に
私「笑っちゃってすいません。面白い旦那さんですねー」
奥「いや~ウケると分かったらアチコチで繰り返すわ。躾が大変だわ」
加「men to you~♪」
奥「張っ倒すわよ」
加「怖い to you~♪」
私「アドリブ利きますねーw」
なんてやりとりをしていたんだが、
約二ヶ月ぶりの再会時に躾の成果を存分に発揮してきた。

(´∀`*)「(咳払い)アーウンンッフンアーハン」
  ↓
( ー`дー´)「めんつゆ」
  ↓
(´∀`*)「ンフッフンアーハウンアーアー」
  ↓
( ー`дー´)「めんつゆ」

何故神妙な顔付とセットなのかめんつゆ。

*************

854 :名無しさん@おーぷん :2015/09/21(月)00:39:14 ID:jm6 ×
私が和んだだけの話だけども。
当方スポーツジム的なところで働いており、
その日は外国人の団体さんがいらっしゃるからよろしくとの連絡があった。
訪れたのは濃いめの顔のイケメン外国人オニーサン
(スペック:白人・長身・多分20代後半~30代・ニコニコ顔が眩しすぎる・
言語は英語。でもその国ってユーラシア大陸の方)

単語単語で聞き取りは出来ても返答出来ないし、
殆どトゥギャザーしようぜ的な感じで
会話としては成り立たない。
申し訳無さで穴掘って埋まりたくなる頃、
オニーサン目的を果たすため一旦離れる。
勉強って大事だよな……。
ともあれ、折角遠路はるばる日本に来てくれたのに
こんな微妙な思い出を作ってはいかんと思い立ち、

『今日は来てくださってありがとうございます。
 英語を満足に話せなくてごめんなさい。
 貴方の旅が楽しいものでありますように』
というような事を紙に書いて、取り敢えず読むだけ読んでもらったら
微妙な思い出も多少マシになるんじゃないかと
気持ちを託して、ついでに鶴も折ってみる。

855 :854 :2015/09/21(月)00:44:32 ID:jm6
鶴と笹舟くらいしかレパートリーが無い。
笹はここに無いし、じゃあ鶴だ。
折り紙は生憎無いので画用紙で代用。
しょぼいけど気持ちがね!大事だしね!と
自分に言い訳しながら鶴を完成させた頃、
用事を済ませて戻っていらっしゃいました。
やっぱり英語は話せないので、
「センキュー」程度のお礼を言いつつ、
例の“気持ち”を見せてみたら、英語で書いてあるので読んでくれた。
伝わっているらしく、相変わらず眩しいイケメンスマイルで
ネイティブな「Thank you」いただきましたー。

元々読んでもらうためだけに書いたんだし、鶴はオマケだし、
後生大事にしてくれなんて毛頭言うつもりはないけど
スルーされるとそれはそれでちょっと寂しいなぁとか
面倒臭い事を考える私。

でも伝わったなら良いかなと見守っていたら、
一旦どこかへ行きかけた彼が戻ってきて
何かを探しているではありませんか。
もしかしてさっきの手紙(というほどのものでもない)かなと
期待して出してみたら、ニッコリ。
多分「これ、僕にだよね?」的なジェスチャーをされたので、
コクコク頷くと眩しい笑顔で鶴も手紙も受け取ってくれました。
やだイケメン!

856 :854 :2015/09/21(月)00:46:56 ID:jm6
「Origami?」
「イエス!オリガミ!ツル!」

別にこの後すぐに捨てられたとしても、私は嬉しかったです。
受け取ってもらえたという、それだけで。
いや、せめてお国にテイクアウトしてもらえたらもっと嬉しいけど、
それならそれでもっと立派な紙使いたかったなと思うし、
一時期の和みには十分でした。

届かないけど、本当にありがとうございます。
良い思い出が出来ていたら良いな!

*************

今回の記事の出典元(おーぷん2ちゃんねる)
http://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1412673474/
17:00  |  なごなご  |  トラックバック(0)  |  コメント(6)
Powered By 画RSS

Comment

マリオメーカー俳人…とかならともかく廃人までいっちゃだめだよ!( ̄▽ ̄;)しかし和むのはなぜかしら
道を踏み外してるけど楽しそうだからかな(笑)

最初、タイトルを読んだときは何も思わなかったのに、本文読んだあとは(タイトルを目にするたびに)必ずメロディーが!歌声が浮かんでしまうのですが!(;・∀・)別に好きでもなんでもないのにどうしてくれますか…日本人の細胞にもう染み込んでるってことでしょうか……ヽ(・∀・)ノ
おさかなくわえた名無 |  2015.12.03(木) 18:39 | URL |  【編集】

me~nto~you~~~♪
顔文字にやられた(*´ω`*)
おさかなくわえた名無 |  2015.10.10(土) 15:22 | URL |  【編集】

中国で知られてる日本の曲では北国の春も有名だな
おさかなくわえた名無 |  2015.10.06(火) 22:08 | URL |  【編集】

>アメリカの留学の子がマリオメーカー廃人になりかけてる

なんか最高難易度のステージを作ったのも外国人、
クリア者は一桁らしいね、日本人が50時間掛けてクリアしたとか騒がれていた。
ku |  2015.10.05(月) 21:50 | URL |  【編集】

え、昴って演歌だったの?
おさかなくわえた名無 |  2015.10.05(月) 20:37 | URL |  【編集】

うちの周りって八世帯くらいのアパートがひしめく所なのだけど、
南米系スペイン語圏らしき家族が少なくとも二世帯、
電話では英語話してるけど明らかに第一言語では無い
感じのどこかの国の人、
結構外人さんも多いんだよね、それぞれ南米系家族は
奥さん同士会話盛り上がってるようだけれど、

私はたまにそれを目撃したりするだけ。
いつか何か縁があったら、何か出来るかなぁ。
おさかなくわえた名主 |  2015.10.05(月) 17:23 | URL |  【編集】

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除するのに必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://nihonnagonago.blog115.fc2.com/tb.php/834-81d37129

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。