2017年05月 / 04月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫06月

--.--.-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告

2015.01.19 (Mon)

チャリティーでお教えしました(おーぷん/part002スレ)

182 :名無しさん@おーぷん :2014/12/24(水)16:51:03 ID:SHW
夏に来たカナダからのお客さん。
髭面の細見でいかにも外人ですって感じ。
先ず予約時間を本当1・2分過ぎてしまって
店の時計見た瞬間に日本語で
(´・ω・)「お、おくれちゃった…?すみません」
自分英語全然できないから一気に和んだ。
夏休み中に日本に来てるとのことで、
日本のどこが好きなのか聞いたら
(・ω・´)「温泉!いっぱい行きました!
 ええと、東京の、えど…?」
(´_ゝ`)「…大江戸温泉…?」
(*´ω`)「それ!」

それ違うんじゃねーのかなって思いながらも
楽しそうだったから何も言えなかった。
よく聞いたらきちんとした温泉街にも
行ってるみたいで本当風呂が好きっぽい。

(*´ω`)「あと餡子!甘くて美味しいです」
(*´ω`)「日本好きだから東京大学に留学したい」
(´_ゝ`)「他の大学でも留学やってるんじゃ?」
(*´ω`)「でも東京大学が一番でしょ?
 日本の会社にも行きたいから東京大学が良い」
(´_ゝ`)「oh…」

イカした髭してるから年上かと思ったら
19歳というピチピチ具合。

(*´ω`)「髭のせいで日本では年上に見られる~」

最後にここに名前書いてって言ったら
(*´ω`)「英語?カタカナ?ひらがな?」
(´_ゝ`)「!?…ええと、じゃあカタカナで…」
(*´ω`)「はい!」
バッチリでした。

個人的に熱いおしぼり触った瞬間
(・ω・`)「あつっ」
つって日本語で呟いてたのがツボった。凄い。

(*´ω`)「凄く良かったです!留学したらまた来るね!」
仕事辞めたいなって思っていた時期だったから
本当救われた。ありがとうございました。

************

183 :名無しさん@おーぷん :2014/12/24(水)17:14:47 ID:Pvu
以前海外のお客さんも日本旅行の時に
ネットとかで情報集めするのかなと思ったことあったんだ
数年前だけど好奇心で
アメリカやイギリスのヤフーとかで
「Japan Trip」みたいな検索してみた

大体は普通の旅行サイトなんだけど、
個人のブログの日本体験とかもあって結構おもしろかったよ
普通の看板とか住宅街とかの写真やら
大量の食べ物の写真やら
一番面白かったのは
日本旅行でのアドバイスのサイトなんだけど見つからない
無くなっちゃったかな

・チップは禁物。彼らのサービスを素晴らしいと思ったなら
 笑顔でArigato Gozaimasu だ
・マナーは大事だ。
 特に電車やバスのような公共の場所では静かにしろ。
 小声で話せ。日本人に冷ややかな目で見られたくないのなら
・レストランによっては靴を脱ぐ必要がある。
 靴下の状態に気をつけろ
・どんなに美しくエレガントだと思っても
 女性の写真を勝手に撮るな。Shashin Idesuka だ。
 そして終わったらArigato Gozaimasu だ
・どうしても困った時は地図かガイドブックを広げて
 困った顔をしろ。日本人は親切だから
 15分もすれば誰か助けようとしてくれる
・助けて貰った時はあのマジックワードを忘れるな。
 そうArigato Gozaimasu だ

とりあえずこのブログの人は
日本旅行なんどもしていたらしく
券売機の使い方とかも解説してた

************

184 :名無しさん@おーぷん :2014/12/25(木)10:02:22 ID:Fku
車はねー免許もねー!
なので電動子乗せチャリが我が家の大事な愛車。
前後に子どもを乗せてそれぞれにカバーもつけてあるので
私は寒いが子どもはヌクヌクの
まぁ最近よくいるママチャリスタイル。

この姿が近所に越してきた外人ママのツボにハマった。
初めてすれ違った時は超目を丸くして
ものすごい勢いで見られたので
何かと思っていたら、後日声をかけられて
その自転車はどこで売ってるんだ?
カバーも一緒に買えるのか?
つーか子どもは息苦しくないの?
(一見ビニールカバーだがちゃんと通気口もあるので大丈夫)

質問攻めから2週間ほどたったら
外人ママさんも嬉しげに同じようなスタイルのチャリに乗って
わざわざ見せに来てくれたw
そこのお宅はちゃんと車もあるんだけど
日本の狭い道で運転するのが怖いのと
近距離のスーパーや幼稚園に行くには
どう考えても自転車の方が便利。
お国の友達にもFBに載っけて
自慢しまくり&羨ましい!と大好評らしいw

************

186 :名無しさん@おーぷん :2014/12/31(水)16:38:23 ID:oGm
もう数年前のことで、ゲームの話になるが
苦手だったらスルーおねがい。

俺は某狩猟ゲーをやっていて、
その狩猟ゲーは3回戦闘不能になるとゲームオーバーになるゲーム。
いつものように日本人プレイヤー達とわいわいやっていたら
マレーシアの外人さんが入ってきた。

マ「どうしてもボスが倒せないので手伝って欲しい(´・ω・`)」
と英語で言ってきた。
日本人しかいないこのゲームで外人がやってくるのは珍しかったので
みんなで手伝ってやることにしたんだが
彼はボスの攻撃を避けもせず、突っ込んでいくばかりで
開始早々に彼が3回戦闘不能になって失敗してしまった。

マ「失敗ごめんなさい。あの敵強すぎるよ(´・ω・`)
 倒せる人なんているの (´;ω;`)」
と、あまりにもションボリしてるのが気の毒で、リベンジに行こうと誘った。
みんなでカタコト英語で勝てるアドバイスをしつつ、
俺らは彼を全力でサポートすることにした。
そんでボスを撃破することができた。
そしたらすごい大喜びされて一気に捲くし立てられた。

マ「ありがとう!倒せた!日本のゲーム大好きなんだ!
 プレイヤーも優しいね!大好きだよ!
 ああ!信じられない!すごく嬉しい!息もピッタリだった!
 僕達はまるで何年も一緒に戦った戦友のように感じるよ!
僕達ならもうどのボスも怖くなんてないよ!」

こうしてマレーシアの戦友ができましたw
ゲームの世界でも日本人は優しいと思ってもらえるのはちょっと嬉しいね
乱文失礼致しました。

************

191 :名無しさん@おーぷん :2015/01/03(土)09:11:22 ID:mrU
ポルトガルで出会った男の子とおじいちゃんの話。

ポルトガルを一人旅していた時のことです。
カフェで友人宛の手紙を書いていると、
すぐ横で7~8歳くらいの少年とお爺ちゃんが立ち止まりました。
2人共ニコニコと笑顔でこちらを見ています。

アジア人が珍しいのかな?と思いながら、
こちらも笑顔につられて挨拶。
「日本人ですか?」とお爺ちゃんが訪ねるので
そうだと答えると、
少年は一層笑顔になりました。

少年「僕、学校で日本の文化の勉強したよ。
 カタカナで名前も書けるんだ(`・ω・´)」
お爺ちゃん「日本とポルトガルは何百年間も友達だからね、
 この子も日本が大好きなんだよ。」

なんでもその子の通う小学校では選択授業の1つに
日本文化の授業が行われているそう。
折り紙や習字、簡単な日本語講座などがあるそうです。

少年「『ハジメマシテ。コンニチハー。アリガト。』」
私「『こんにちは、初めまして。』」
こちらも日本語とお辞儀で返すと、
少年も「通じた!」と興奮気味。

お爺ちゃん「ポルトガル語と日本語は似ているよね。
 例えば、オブリガード と アリガート とかね。」
私「(似て…いるのか!?)」
このダジャレ(?)は他のポルトガル人も言っていました。
語呂合わせで覚える日本語として、
ポルトガルではお約束のフレーズなのかもしれません。

お爺ちゃん「ジェロニモス修道院は行ってきた?」
私「今日行ってきました。とても綺麗ですね」
お爺ちゃん「そうでしょう? 国立美術館もお勧めだ。
 あそこには沢山日本のものがあるよ」
少年「僕、行ったことある! 屏風見てきたよ」

少年とお爺ちゃんは終始フレンドリーに、
日本とポルトガルの共通点の話や
おすすめの観光地とポルトガル料理の話をしてくれました。

ポルトガルでは他にも多くの日本贔屓の人に出会いました。
ヨーロッパの中ではちょっとマイナーな国かもしれませんが、
物価も安くで治安もよく、オススメの国です!
…あれ、ポルトガルびいきの日本人の話になってしまった。

192 :名無しさん@おーぷん :2015/01/03(土)09:51:13 ID:mrU
思い出したのでもう一つ。ダジャレの小話。

ブラジル人は親日な方が多いです。
移民により日系ブラジル人がいること、
日本企業がブラジル人を受け入れしていること、
そしてマンガやアニメが沢山届いている事から
日本をちかしく感じている人が多いようです。

あるブラジル人の青年(イタリア系ブラジル人、色白のイケメン)と
話していた時のこと。

ブ「ブラジルではドラゴンボールとNarutoが人気あるよ。
 男子なら大抵見てるんじゃないかな。
 日本にはマンガやアニメが色々あって羨ましいよ。」
私「ありがとう! 日本人もブラジルが大好きだよ。
 素敵なサッカー選手が沢山いるし、
 バナナやマンゴーみたいな美味しいフルーツも。
 日本にない物があるからね。」
ブ「そうだねー、でも…」

ブ「日本にManga(発音:マンガ/マンゴーのこと)は無いけど、
  マンガがあるじゃないか!(どやあ)」

イケメンによる不意打ちのオヤジギャグに声出して笑ってしまった。
くやしい…。

************

193 :名無しさん@おーぷん :2015/01/03(土)12:24:03 ID:KXo
ここでいいのかな。
マッサンを見ていたら思い出したことがあるから
ちょっと場所おかりしますね。

ちょうど震災があった年のこと。
本当は宮城の蒸留所に行く予定だったけれども
無理になってしまったので、
山崎の蒸留所に友人たちと行きました。
海外からのお客さんが一番減っていた頃です。
それなのに同じ見学コースで
海外からの旅行者グループと一緒になりました。

英語とかの解説が入っていると思われる機器を片手にみなさんニコニコ。
中でもユニクロが出してたメーカとコラボしたTシャツ(キッコーマン)を
着た若いお兄さんがすごくはしゃいでいて、
和むと同時にありがたくなりました。
最後の試飲サービスのときも楽しそうで嬉しかったです。
宮城峡もおいしいからおすすめだよ!と思っていたことは内緒。
(さすがにその場で他メーカの商品をおすすめできないので)

************

198 :名無しさん@おーぷん :2015/01/06(火)02:08:12 ID:zCM
前にBSで見たフレンチ料理の大会で、日本チームがパイ料理の為に
凄くよく切れるナイフを用意したのね。
ストレス無く食べられるように、という心配りなんだけど
審査員の一流のシェフ達、一斉に「おおぅ・・・」と切り口に感動した後
欲しくなっちゃったんだろうね、何人かがポッケナイナイしたらしく
ナイフの数が明らかに足りなかったらしいw
パイ料理担当のシェフは、苦笑いしながらも少し誇らしげだったわ。

************

203 :名無しさん@おーぷん :2015/01/09(金)01:56:27 ID:AaT
フランスのリヨンはすごいよかった。
ワインBARでは、みんな美味しい酒をおごってくれる。
で、お礼に「俺、けっこー和食作れるから、今度ごちそうしようか?」
って言ったら大盛りあがり。食材も一緒に買いに言ってくれて、
・カツ丼、・味噌汁っぽい豚汁、・インスタント麺も駆使して焼きそば、
を作った。カツ丼はでっかいフライパンで6人前を一気にw

めっちゃ好評で、次はラーメンリクエストされたけど、もうあと3日で帰国
って言ったら、みんな泣いてくれた。「ゼッタイに日本行くよ!」の大合唱w
おみやげにリヨンのワインをくれた。また行きたいなー。
パリ郊外はフレンドリーだわほんと。

ただ、パリに長居はするな。ジプシーにスリ、サンドイッチが1500円。無理w

************

209 :名無しさん@おーぷん :2015/01/12(月)18:01:10 ID:ddh
正月に破魔矢持って歩いてたら
信号機にいた白人のおじさんがカバンで顔の辺りガードして
笑いながら「ドント シュート!ウタナイデー」とか言ってきたよ
とりあえず「オー、アイ フォーガット マイ ボウ」とか言ってみた
おじさん大笑いしながら、それじゃ戦士失格だみたいなこと言ったと思う
英語の聞き取りにちょっと自信無いが
信号が青になったので「ハバ ナイスデイ」と言って別れた

日本びいきの外人に和んだ話じゃなくて人懐こいが自分が和んだ話

************

212 :名無しさん@おーぷん :2015/01/13(火)12:41:18 ID:Gqw
ウチの近所はけっこう外人さんの家族が住んでる。
住んでるってだけでお子さんが通う学校とか全く違うので
そんなに接点はない。
で、ウチにはたまに地方に住んでる妹夫婦が
甥っ子達を連れて遊びにくる。
下の甥っ子(小一)はすごく人懐っこいけど外人慣れはしていない。
でも怖いもの見たさなのかなんなのか近所の外人さんとすれ違うと
「ハロー!(゚∀゚)」とか言ってみちゃう。
似たような子育て世代でもある外人さんだから
「オゥ!(゚∀゚)!ヘローハンサムボーイ!」なんて返してくれちゃう。
挨拶を返された甥っ子の反応↓

Σ (゚Д゚;)
??(゚Д゚≡゚Д゚)??
(((((( ;゚Д゚)))))

それ以来学校で「オ↓レ↑ねー!外人さんとしゃべったんだゼー!」と
超自慢しているらしい。w
ありがとう近所の外人さん。

************

213 :名無しさん@おーぷん :2015/01/13(火)13:50:33 ID:EgD
某V系バンドの地方公演に行った折、
ゴス&黒メイクでど田舎の駅に佇んでいたら台湾の女子高生に取り囲まれた。
引率の先生いわく修学旅行中だそうで、
興奮して台湾語?で何言ってるかわかんないけど、
東京カワイイ!とか、原宿スタイル!とか聞き取れた。
これギリ関東圏のショップで買ったから東京は程遠いし、
みんな美少女でスッピンが某排水溝芸人の私は恐縮でありました。
SNSには載せないと約束してホームで記念写真撮って、ほんといい思い出。

************

217 :名無しさん@おーぷん :2015/01/14(水)11:35:48 ID:PK2
歌会始の生中継、招待客の席の最前列にゾマホンがいたw

219 :名無しさん@おーぷん :2015/01/14(水)13:05:28 ID:q5l
ゾマホン!
歌会始にいる、てことは、ゾマホン和歌をマスターしてるのか?
やっぱいいとこのボンなんだなぁ

*************

今回の記事の出典元(おーぷん2ちゃんねる)
http://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1412673474/
17:00  |  なごなご  |  トラックバック(0)  |  コメント(18)
Powered By 画RSS

Comment

もしかして一流シェフだからこそ
このナイフがどこで手に入れられるのかなんて企業秘密に違いない!
となっちゃったんじゃなかろうかという気がしなくもないが
たぶん訊いたら大喜びでメーカー名だけじゃなく販売元の連絡先も教えてくれると思うんだよな
おさかなくわえた名無 |  2015.03.26(木) 19:58 | URL |  【編集】

うん・・ゾマホンは駐日大使だから
ふつーに呼ばれると思うよ。
おさかなくわえた名無 |  2015.02.24(火) 17:24 | URL |  【編集】

一流シェフなのに「良いナイフだね。どこで買えるんだい?」とか「頼む、譲ってくれ」とか言えないのか…(´・ω・`)
おさかなくわえた名無 |  2015.02.08(日) 20:35 | URL |  【編集】

某ドリームキャストの某オンラインゲームPSOの時も思ったけど、
外人さんって何で無謀に突っ込んでくんだろうねw
チャレンジモードで時間が限られてるからルートはほぼ寄り道出来ない所に自信満々で「こっちだ!(英語)」と明後日の方向突き進んでいって、自分ともう一人の日本人プレイヤーとで「うん、これはもう、いいランクで上がりじゃなくてクリアだけを目標にしよう」
と言う感じで空気が一致した思い出。

でも楽しかった。
おさかなくわえた名主 |  2015.01.29(木) 10:07 | URL |  【編集】

マレーシアの戦友、立川で休暇中の某聖人か!と思ったw

209>212の流れで思い出した。
30年前、外国人なんて見ることのないド田舎に住んでいた幼児の私。
ある日、米軍基地のある街を歩いていると、道の反対側の歩道に金髪の軍人さんを発見!
生まれて初めての本物の外国人で、テンション上がりまくった幼児の私、「おーい!外人さーん!」と叫びながら全力の笑顔で手を振りまくったorz
一緒に歩いていた母親は当然大慌て。

でも、その軍人さんたちはやっぱり戸惑いつつも優しく手を振り返してくれた。
それ以来、なんとなく外人て怖くないんだなーて思うようになった。
おさかなくわえた名無 |  2015.01.24(土) 21:58 | URL |  【編集】

Arigato Gozaimasu
まほうのことば〜🎵
おさかなくわえた名無 |  2015.01.22(木) 10:46 | URL |  【編集】

名無し

ポルトガルいいなー
名無し |  2015.01.21(水) 13:04 | URL |  【編集】

ゾマホン氏は全権大使ですからねぇ、
ku |  2015.01.20(火) 23:54 | URL |  【編集】

ポルトガルは良いところ。
晴天率は欧州一、メシは美味くて安い、人が穏やか、空気がまったり。
ぶっちゃけ、何が一番良かったかって、欧州外からの観光地としてはまだマイナーなせいか、どこ行っても○○語が聞こえてこなかったこと。

おさかなくわえた名無 |  2015.01.20(火) 11:55 | URL |  【編集】

カナダ人実はすごいインテリだったりしてな
おさかなくわえた名無 |  2015.01.20(火) 09:54 | URL |  【編集】

ゾマホンは今、ベナン駐日大使なんだよね。
日本を好きでいて下さってありがとうございます!

管理人さん、更新ありがとうございます。
今年もよろしくお願いします。
おさかなくわえた名無 |  2015.01.20(火) 08:02 | URL |  【編集】

某排水溝?ドブ◯ックか!!ワロタ
おさかなくわえた名無 |  2015.01.20(火) 07:17 | URL |  【編集】

日本のママチャリの電動アシストの発端は上り坂で苦労しないようにと言うことだったんだけど荷物満載のアシストと化してる感じですね(苦笑
名無しの日本人 |  2015.01.20(火) 05:51 | URL |  【編集】

今年のお題は確か「本」だったよね。
ゾマ本だけに・・・。
おさかなくわえた名無 |  2015.01.20(火) 02:09 | URL |  【編集】

更新がようやくあって嬉しいです。そして、パリってそんな物騒な所なんですね。やっぱり海外は日本と違うんだなぁとしみじみ思います。
 そして、これからも更新を楽しみにしています。
おさかなくわえた名無 |  2015.01.19(月) 22:33 | URL |  【編集】

歌会始でゾマホンてマジでか!?
やっぱゾマホンヽ(*゚O゚)ノ スゴイッ!!!
名無しの日本人 |  2015.01.19(月) 19:48 | URL |  【編集】

わあい!(*´∀`)♪待ちわびていました!(更新頻度が下がりますお知らせに、納得はしても寂しかったのです(;_;))
ありがとうございます(o^-^o)ニヤニヤが止まらない~
おさかなくわえた名無 |  2015.01.19(月) 19:15 | URL |  【編集】

最後のゾマホンに持ってかれてナニ書くつもりだったか忘れたorz
おさかなくわえた名無 |  2015.01.19(月) 17:42 | URL |  【編集】

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除するのに必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://nihonnagonago.blog115.fc2.com/tb.php/817-6bcc4b21

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。