2017年10月 / 09月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫11月

--.--.-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告

2007.09.29 (Sat)

まんが日本昔ばなしはこわい(part20スレ)

307 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/03/27(月) 00:03:51 ID:UWF0J/55
BURRNを立ち読みするのは、
来日アーティストが日本で和んでいる様子を読んで
更に和むためだったりする
マリリン・マンソンがミスドのオールドファッションが好きとか
ドイツのヘビメタバンドが
餃子・ビール・ラーメン・半ライスでウマーと盛り上がったとか
某大物アーティストに取材を申し込んだら
場所は「いきつけ」の居酒屋を指定されたとか、
(店の人と顔なじみ。メニューも覚えている)
BON JOVIは来日すると必ず行くラーメン屋があるらしいが、
通訳もなしで一人でふらっと行くらしい
一応帽子かぶってはいるが、本人とバレバレw
だが店の親父も客もスルーしてるそうな
そしてそこは大してうまくないらしいww

和めました?

**********

340 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/03/27(月) 18:43:35 ID:fZVLylai
日本の印象記

題 名: 日の昇る国
著 者: パンダ・ガンガダーさん(インド)

小さい時、学校で日本のことを“日の昇る国”と教えられた。
先生に「どうして太陽は毎日最初に照らす国に日本を選んだの?」
と聞いたが「自分で答えを探しなさい」と言われた。

日本に来て、日本人のことを理解し始めた。
与えられた義務や責務を遂行しようとする目的意識と熱心さ、
その努力が成功へと導かれる・・・。
それぞれの課題は異なり、目標は新しいものかもしれないが、
“最善のものを獲得して成功しようとする熱意”は常に変わらない。
だから私は、日本が第2次大戦後、不死鳥のように蘇って
進歩を遂げてきたのをみても驚いたりはしない。
そして広島を訪れて原爆による被害の悲惨さを知り、今日の日本の繁栄を見た今、なぜ太陽が新しい明日への最初の光を喜んで日本に与えているのかを理解したのである。

**********

368 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/03/27(月) 21:59:27 ID:T03yTb+e
以前友人が、イギリス人の恋人と日本で鬼平を見てたら
彼は斬り合いのシーンで「おーのー」とガクブルしてたらしいんだけど、
(あの斬られる音が恐ろしかったそうな。
でも外国映画でもああいう音しないっけ?)
エンディングで流れる四季おりおりの風景を見て
かなり興奮していたそうな。
「なんて綺麗なんだ!昔の日本はとても素敵だったんだね!
え、今もこんな綺麗なとこあるの?
(当たり前だよ、江戸時代に撮影したわけじゃないんだぞ)
素晴らしいよ!ああ、日本中を旅してみたい!
そうだ決めた、新婚旅行は日本に行こう!(今日本に来てるだろ)」

なんてことを英語でまくしたてたらしい。

**********

419 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/03/28(火) 11:15:52 ID:URl5zGHW
長野の野猿公苑ってとこのライブカメラをときどき見てるんだけど、
見学者の半分くらいが外国人だよ。
みんなカメラでお猿を写してる。
日本を訪れたときの定番訪問地にでもなってるの?
以前、富士山の樹海にある氷穴に行ったときも
外国の団体さんがいっぱいだった。

**********

421 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/03/28(火) 11:21:51 ID:Fyn8GI7P
ガイシュツ?
デカプリオが来日した時、猿と温泉に入りたいとリクエストしたけど、
猿を見るか温泉に入るか、どっちかにしなさいと言われて温泉にしたそうだね。

**********

459 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/03/28(火) 19:25:44 ID:a9e0f5gS
892 名前:本当にあった怖い名無し 投稿日:2006/03/25(土) 00:06:35 ID:ee/Fbhpx0
やっぱそーだろ?
絶対我が国の幽霊、バケモノが怖いよな~?
俺ら生まれた時から日本人だから、物心つき始めた頃から、
ろくろっ首だとか、お岩さんだとかを
怖いものとして受け入れた事による「馴れそめ」かなぁ~
って思ってたけど、
単にそんなもんじゃないと思った面白い事があった。

実は西洋人も「昔ばなし」の怖い話を観て“コワイ”ともらしたのだ。
俺の義理の弟はアメリカ人。日本に住み始めて4年近くになる。
こないだある理由で兄弟夫婦と子供達全員実家に集まった。
で、俺が昔録った「昔ばなし」のビデオを
自分の子や妹夫婦の子に見せようと、たまたま再生していた。
しばらくは子供達がテレビを囲って観ていたが、食べ物につられていつしか別の部屋に行った。
せっかくみんな実家に集まったのに義弟は日本語が話せないので自然にビデオに集中していた。まず、いくつか笑える話が続き爆笑していた。
しかしどうやら「デフォルメしすぎ!」「ジャパニメとは思えない手の抜きようだ!」と、別の意味で苦笑していたのだ。…ここまでは。
しかし、「影ワニ」を観ている時の眼が真剣だった。
そして、「九重の楓」や「飯降山」の回を妹にバイリンガルしてもらいながら、真剣に観て何やら妹にブツブツ英語でしゃべっている。
訳してもらったらこう言ってた。
「怖い。なんなんだ?この淋しげな泣きたくなるような怖さは?」
と絶賛し、
最後に「話が短いけど、ジブリなんかより遥かに名作だ。」と言って実家のビデオテープをゴッソリ借りて持って帰った。
妹の話だと、その晩子供達を寝かし付けて、
通訳なしでゆうに2時間半はぶっ続けで観ていたんだと。
てわけで、何故か誇らしげな気分になった俺だった。
ただ、俺の義弟の感性にたまたまフィットしただけで、西洋人全部が「昔ばなし」を名作だというかどうかは知らんが。
スマン。長話になって。

**********

466 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/03/28(火) 21:38:50 ID:3VnIwP8T
東京ドームに外タレのコンサートに行ったら、
後ろに座ってた外人さん(カップル)がビール飲んでた
自分も始まる前になんか飲むべーと思ったが
ビールは途中でトイレ行きたくなるから嫌だなーと
席からはちょっとはなれた売店まで行って
青林檎ハイ(だったと思う)買って戻ってきたら
何故か外人さんたちがワクテカと酎ハイ見てて、
座って飲みはじめたら後ろから肩トントンて叩かれて
「ソレドコデウッテマスカー???」
色がお気に召したのかな?
でもビールと同じ量だったので結局途中でトイレに行く羽目にorz

**********

470 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/03/28(火) 22:22:28 ID:/du1gpCm
945 名前:おさかなくわえた名無しさん 投稿日:2006/03/23(木) 14:37:54 ID:vBDqvP2s
さっきポーランド人に柴犬の赤ちゃんの写真を送ってみた。
反応⇒「なんだいこの優しそうな犬は!?
抱っこしたい( ´Д`)ハァハァ」
さらに人懐っこい犬であると言ってみたところ
反応⇒「コイツの言う事ならなんでも聞くよ…」
だそうw やっぱり柴犬の可愛さは異常ですね。

**********

484 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/03/29(水) 00:15:07 ID:jjDIr2OP
741 名前:マンセー名無しさん[sage] 投稿日:2006/03/28(火) 22:49:44 ID:msDGaywf
俺の後輩は、国際文化学科のある大学に通っていたせいか、
米国・ロシア・中国・韓国などの留学生とも
多少の交流があったそうな。
そのとき、いくつかの逸話がありました。

・学生時代(4-5年前)
その後輩のゼミに、韓国人留学生の男性がいました。
日本に来るぐらいだから、親日でも別に驚きはしませんが、
その留学生は
・エロゲーがしたいために日本語を覚え
・エロゲーが買いたくて日本に留学し
・その資金源のために真面目にパソコン屋でアルバイトをしていた

留 「韓国人である私がいうのも何ですが、同胞は手癖が悪い奴がおおいので気をつけてください」
後 「ほうほう」
留 「私は捕まったらエロゲーも漫画も触れられなくなってしまうので、法を守っていきたいです」

・社会人編
後輩は卒業後、事務機材の売買の会社に入社。
問題なく仕事を続けていたが、
その会社に、仕事で韓国からのビジネスマンが来た。
希少種らしく、礼儀正しく、変な方向にズレていない儒教精神を持っていたとのこと。
多少、「先輩」「後輩」の意識が強すぎるのもこまったが、
その会社の馬鹿上司が「下半身接待」につれていこうと言い出した時、
彼はそれを丁重に断った。
驚愕する後輩。
彼は、眼鏡の位置を直して一言
「ただ・・・メイド喫茶に連れて行って頂けると
大変嬉しいのですが・・・」

**********

500 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/03/29(水) 03:18:37 ID:X2sAzH/3
外人て言うか日系なんだけど
名前が「○○KYOKO○○」のKYOKOの意味が知りたいって
すごい食いつきで尋ねられた。
どうやら漢字に直すと「京子」らしく「どういう意味どういう意味??」って…

わっかんねーよっ!!!!!!!!!!!!!!
とりあえず「俺のママと同じ名前…」て答えたら
微妙な顔してそれ以上何も聞いてこなかった。

**********

509 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/03/29(水) 05:55:32 ID:BgKX7RC4
駅構内の立ち喰いそばでリュック背負った外国人がそばをおかわりしてた時なんか嬉しかった

**********

512 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/03/29(水) 12:36:00 ID:TAT/vv0O
ビールで思い出したが
レイジングスピードホーンの奴らが楽屋でサッポロを大絶賛しているのをTVで見たな。
日本のコーディネーターだか通訳に
「まだライブ前だから飲みすぎちゃだめだよ」
と言われてたのに本番直前のステージ裏で
ポケットからこそっと缶ビールだして
「サッポ~ロ!」と言って開けて呑んでた。

自称ビール通のザックワイルドもサッポロが一番旨い!
って言ってた希ガス。

**********

570 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/03/30(木) 21:20:09 ID:Ea8fqgQA
知り合いの外人(ピザ)はかなり力の入ったオタクで
毎日BOOK OFFに行っては漫画を立ち読みし(日本語はほぼわからない
ので絵を楽しんでいるだけ)、J-POPを買い漁っている。

ニコニコしながらアニメの話をしているのを見ると、ほほえましいんだが
正直、部屋に行ったときにはドン引きした。
アニメのポスター、フィギュア、アニメージュ、DVD、VCD、ゲーム、でいっぱい。
さすがにBOYS BEとあずまんがのコンボはねぇだろ。

**********

569 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/03/30(木) 21:07:38 ID:c66ASURD
リサローブ(超親日家で眼鏡っ子でキティラー)が世界各国の童謡を歌うアルバムで
日本からは「どんぐりころころ」が選ばれてた・・。

微妙な選曲にちょっとワラタ。

**********

586 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/03/30(木) 23:22:06 ID:gP5p6ebC
オレがアメリカの中華系スーパーで見た若者。
中華系スーパーなので客は98%ぐらいはアジア人の中、
アメ人若者4人組が所在なさげに物色してて、
そのうちの1人がどうも商品を仲間に説明しようとして
苦戦している様子。
オレが前を通り過ぎようとすると、
なんか訊ねたいような視線を送ってきた。
けど、話しかけて来なかったので気のせいかと買い物を続けてて、
再び連中に出くわすと日本のお菓子の棚の前に立ってた。
すると連中の一人が、「これは全部日本のだ! この棚全部!」みたいなことを英語で仲間たちに言ってた。そこだけはすげー得意げだった。

たぶん日本に留学でもしたことあったのかな。

594 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/03/31(金) 00:03:33 ID:gP5p6ebC
もう1つ
ルームメイトが頭のいい黒人だったことがあったんだけど、
その人の母親がその黒人に「日本人は頭がいい」
みたいなことを言ったらしく、
その人は「それは本当か?」と訊いてきた。
「知らないよ」と返しておいたけど、あるとき、歴史の話になって、
日本みたいに戦後短期間にこんなに発展した国はないとか
日本人頭いいかもとか話したら、その後一緒にテレビドラマ見てて、
先のストーリーを推理してうるさいぐらい話し始めて、
言った通りになると、
「ほーら、当たっただろ」「オレの頭がいいんだ!」
と、自慢げにオレを指差して言い放った。
よほど他人の方が自分より頭がいいというのが嫌らしい。

20:26  |  なごなご  |  トラックバック(0)  |  コメント(4)
Powered By 画RSS

Comment

アレ(・o・)?

☓123頃
○小さい頃 です。
おさかなくわえた名無 |  2014.09.02(火) 08:57 | URL |  【編集】

123頃、
外国のお姫様王子様物語より
松谷みよ子さん編の「日本昔ばなし」が
お気に入りでした。
大人になってから、それぞれに深い意味が籠められてるお話もある、と知り、
ますます大切なものだなぁ、と思うようになりました。
アニメではイメージがつき過ぎるので、
最初は身近な人からの聞き語りで入るのが理想です。
自分が経験できなかっただけに。
おさかなくわえた名無 |  2014.08.28(木) 18:17 | URL |  【編集】

日本むかしばなしは大好きだった。
ぞくっとくる話も多かったけど、未だに思い出しまた観たい欲求に駆られる。
イワナの怪とか、白い大きな猿三匹が親玉とか怖かった
おさかなくわえた名無 |  2014.03.19(水) 18:04 | URL |  【編集】

『京』は 天皇陛下(天子)が座す都って意味じゃなかったっけか
女の子に『京子』だったら 雅やかな、教養深い女性になって欲しいみたいな感じかな
通りすがり |  2013.12.28(土) 16:38 | URL |  【編集】

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除するのに必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://nihonnagonago.blog115.fc2.com/tb.php/81-de1faf08

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。