2017年04月 / 03月≪ 123456789101112131415161718192021222324252627282930≫05月

2014.07.21 (Mon)

ですね is isn't it,isn't it?(おーぷん/part001スレ)

332 :名無しさん@おーぷん :2014/07/02(水)00:44:53 ID:l0emRyj7p
欲しい漫画と小説を、買うために本屋に行ったんだけど
目当ての漫画コーナーに行ったら、
5~6人の外人さんが漫画コーナーうろうろしてた
(白人さんと黒人さん。国は分かんない)

日本語読めるのかな?スゲー、とか思いながら
目当ての漫画探してたんだけど急に
「OH!!HAHAHAHA!!!」
みたいな驚いたあと笑う感じの声が響いた
そっから外人さん達のおおはしゃぎが始まった
yes!!HAHAHAHAH!!
OMG!!
ずっとこんな感じ
他にも何か数人で話してたけど英語だから分からなかった

何見てそんなはしゃいでるんだろ、と思って
本探すふりしながら外人さん所に近づいたら…
ボーイズラブって言う、男性同士の恋愛を描いた漫画が
沢山置いてあるコーナーだった

女の人二人と男の人一人
(他の外人さんは別の漫画見てた)が見てたんだけど、
男の人が一番テンション高かった

あとは女の人がジョジョの漫画一冊だけ持って、
店員さんにこの漫画他には無いの?的な事聞いて
案内された後ジョジョのシリーズ刊行数の多さに、
(´・ω・`)マジか…みたいになってた

最後に、外人さん三人がレジの前でお喋りしてたんだけど
(仲間の一人がお会計してた)、道を塞ぐ形になっちゃってたんだ

本探す機械の所行くために、そこを通りたかったので
「すみません」って声かけようとした瞬間、
私の一番近くに居た男の人が気付いてくれて
「スミマセン!」って言ってすぐ道を開けてくれたんだ

いきなりの日本語びっくりしたんだけど、
気付いてくれて助かったので
「ありがとうございます」って言った瞬間に、
もう一人の男の人(ボーイズラブにテンション上がってた人)も気付いて
90度腰を曲げて「スミマセン」って言いながら道を開けてくれた
んだけど、どけてくれた方向に調度自分が進もうとしたから、
よくあるフェイントのかけあいになってしまったw

礼儀正しい人達だなあってホッコリしました
海外ではゲイの漫画とか小説って珍しいのかな?
凄い食い付き様でビックリだった

これ日本びいきであってたかな?

************

335 :名無しさん@おーぷん :2014/07/02(水)15:25:59 ID:MLY6KuerR
レディコミ(別にエッチな意味じゃなく)が
成人女性に結構支持されてるって言うのは見た事ある。
女性サイドの視点から描かれた日常や心理描写は
欧米には殆んど無く新鮮で共感できるんだとか、、、

336 :名無しさん@おーぷん :2014/07/02(水)16:15:34 ID:oGolXwK4d
エッチじゃないレディコミといえば、
「嫁姑デラックス」とか「女の敵は女」とか
「仕返し特集」とか「ご近所の悪いうわさ」とか
そういうやつかね?

337 :名無しさん@おーぷん :2014/07/02(水)16:34:03 ID:HsqoeRsKG
家族ミステリー、月刊ご近所スキャンダルとか
ああいうのって世界的にうけるんだ
ムラ社会の日本だけかと思ってた

338 :名無しさん@おーぷん :2014/07/03(木)01:57:19 ID:bjkfqaLtM
嫁姑の問題は世界共通だと、
日本人女性を嫁に貰ったドイツ人が言ってたわ
知り合いの、既婚のアメリカ人女性もロシア人女性も
やっぱり姑の話になると歯切れが悪くなってたしw
嫁姑問題扱ったレディコミみたいはのは、
案外どの国でも需要があるかもね

************

378 :名無しさん@おーぷん :2014/07/09(水)12:06:05 ID:LzxTLktm8
流れぶたぎりすまそ

サッカーのW杯の話。嫌いな人はごめん
今、大阪のセレッソ大阪に
ウルグアイ代表のフォルラン選手が移籍してる
その影響でウルグアイでは日本ブームが起きているそうだ

しかも、日本の試合に
ウルグアイのサポーターが日本のはちまき頭にまいて
日本の試合を応援していた!
周囲から
「お前ら南米の応援しないのか!!!」
ってかなり突っ込まれていたそうだ
彼のお父さんも「日本のみなさんの為に頑張れ」
って応援していてなんというかいい人たちだなあとかなり和んだ

*************

393 :名無しさん@おーぷん :2014/07/09(水)20:28:47 ID:JRfsK99xs
さっきドラッグストアに行って買い物した。
その店は繁華街のど真ん中にあって
外国人観光客がすごく多い。

俺がレジで金払ってるとその後ろから順番気にせず
俺の相手をしてるレジのお姉ちゃんに
商品を尋ねようとしてくる初老の女性が。
日本語なんだけど発音がちょっと妙。
多分台湾か中国の方。
年配の女性なので声もあまり大きくなくて聞き取りづらい。
ム○持ってて
「ころものぅ~~つかう~~○ひ~~」
って聞こえたので支払い終わった俺が
「子供用のム○って言ってます」
ってお姉ちゃんに言ったら
お姉ちゃんがサッと持ってきてくれた。

したら、その女性がすっごい笑顔で
「ありがとう、ありがとう!」って俺にお礼を言う。
笑って会釈してその場を離れたが
大したことはしてないんで逆に恐縮してしまった…
っていうかム○人気なんだなwwww

394 :名無しさん@おーぷん :2014/07/09(水)21:01:24 ID:cAJfoT2NY
>>393
その光景になんか和むわww

ム○で思い出したけど、昔コンビニでバイトしてた時に
中国か台湾かの団体客が
ドヤドヤと一斉に入ってきた事があった

もう店内全部埋め尽くされる勢いで、飛び交う言語も
なに言ってんだか分からんが俄かに騒々しくなって、
そんなに観光客が多く立ち寄る場所でもないから
立ち読みしてたお客さんも目が点になってた
その時の団体客は、何故かわからんが
栄養ドリンクのコーナーに置いてる、
ビタミンC補給の小さいレモン系飲料と
カップラーメンをこぞって買って行ってたな

俺も呆気に取られながらレジ打ってたんだけど
言葉も通じないしどうしようと思ってたら、
結構多くの人は握りしめた小銭を差し出して、
「そこから必要分取れ」って
ジェスチャーしてくるんだよね
富裕層かもしれんけど、どんだけ俺信用されてんだよ…
と思いつつ
適当にピックアップしてお釣り渡そうとしたら
商品だけ受け取ってスタスタ出て行こうとしたから、
追いかけて呼び止めたらすごいお礼言われた

違う国で言葉も通じない同士が、
信頼だけで成り立つなんて何か凄い事だよなー
と、あとになってしみじみ思った

*************

399 :名無しさん@おーぷん :2014/07/10(木)13:23:52 ID:y5iEkPg8b
コンビニで深夜働いてるんだけどさ
中東系?の外人さんに
英語自信なくて適当に日本語で接客したんだ
「ストローいりますか?」
って聞いたら首かしげて困った顔したから
「ユー ニード ディス?」
ってストロー指差して聞いた

そしたらほんとに(・∀・*)こんな顔になって
うなずく外人さん
お会計終わったあと「アリガト、アリガト」って言って
日本語と英語混ぜつつこう言った

「英語ちょっとわかるの?!
 今日本語勉強中だからゆっくり日本語で接客してほしい。
 もし自分がわからない言葉があればおしえて!」
内心('A`)って感じだったけど了承 
それから外人さんはちょくちょく来るようになった

俺「400円のお会計で…
 400円ちょうどですね。お預かりします」
外「ねえ、〈ですね〉ってどういう意味?」
俺「へ?あの、これには特に意味はなくて…」
外「??意味のない言葉があるの?」
俺「いやあの、英語に訳せない言葉なんです」
外「???」

結局俺は外人のこの疑問には答えることができないまま、
もうじきバイトを辞める
すごいいい人だったし英語のアクセント教えてくれたし、
ちょっと心のこり

「ここで売ってる枝豆てんぷらとビール最高!」
っていつも買ってく
英語教えてくれたイギリス人のおじいちゃんとか
「スプーンありがとう」
って笑顔が素敵なロシア人のおねーさんとか
イタリアの人に「グラニュー糖と上白糖どっちが甘いですか?」
って聞かれたときは困ったけど
よく来るインド人も「アッリガット」が口癖の好青年さん

英語からきしだったけど
外人さんたちのおかげで英語好きになったよ
外人が、というより日本人の俺が外人びいきだからスレチかもごめん

*************

403 :名無しさん@おーぷん :2014/07/10(木)22:11:50 ID:pEmN5le5i
グラッチェ。ミステル、アルベルト・ザッケローニ(´・ω・`)
いつかまた、どこかで。
どこかの国のサッカーフィールドで、またあなたに出会える事を願います。
ザッケローニSAMURAI BLUE監督手記IL MIO GIAPPONE 
“私の日本”最終回「いつかまた、どこかで」
http://www.jfa.jp/news/00001225/

*************

407 :名無しさん@おーぷん :2014/07/11(金)00:24:49 ID:hkJXqRiOl
親に聞いてチョット和んだ話を投下。

大和の国の北の端にずっと住んでるんだけど、
すぐ近く?が観光地だから昔から外国人さんを見る機会が多かった。
鹿のいる公園に行ったら、いつも見かけるんだが
親に聞いた話じゃ小さいころなんか、
外国人さん見かけたら突撃して
写真とってもらって遊んでもらっていたらしい。
笑い話でときどき聞くけど、自分は覚えてない。
そりゃ、5歳以下のときだもん、覚えてるわけない。

でも、親いわく
「好奇心旺盛の怖いもの知らずだったから
 最初は珍しさから見に行ってたみたいだけど、
 途中から外国人さんのところ行ったら遊んでもらえるって、
 確実に分かって行ってたね。
 何喋っているのか分からないけど、
 外人さんも(*≧∇≦*)って顔してたし、
 大丈夫かって思って遊ばせてた。
 あんた、ちっさい時は日本人らしいかわいい顔してたからねぇ~。
 それで余計にかわいがられてたよ。」
といわれた。

聞いて、子供と外人さんがキャッキャしてるの想像したら結構和むんだけど、
今思うことは、そのときの好奇心とコミュ力どこに行ったの?ということだ。

他にも、いくつかあるからまたそのうち投下する。

408 :名無しさん@おーぷん :2014/07/11(金)07:45:23 ID:sVRgCt2kD
小さいときは日本人らしい顔? ちょっと想像つかないなあ。
いまはどんな顔なのですか?

412 :名無しさん@おーぷん :2014/07/11(金)20:21:47 ID:hkJXqRiOl
>>408
チョット聞いてきました。
黒髪黒目、目がくりくりしていて、いつもフリフリのかわいい服
夏なんか麦藁帽子をかぶって、いつも笑って近寄っていたようです。
なんか、外人さんから見ると
黒髪黒目の日本人はかわいく見えるらしいです。
「人見知りしなかったのが余計に良かったでは?」
とのことです。

416 :名無しさん@おーぷん :2014/07/11(金)21:26:44 ID:hMQOKsSvG
そういや漏れ大昔、新幹線車中で
クリス・ハートみたいな外人さんに抱っこしてもらって
大喜びしてたらしい。
婆様がいっしょだったんだけど
「恐てぇかと思うたけぇど、ええ人じゃったが。」だったそうな。

**************

今回の記事の出典元(おーぷん2ちゃんねる)
http://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1339225217/
17:00  |  なごなご  |  トラックバック(0)  |  コメント(16)
Powered By 画RSS

Comment

レディコミって普通にみんなが少女マンガだと思ってるやつ含む
のだめとかとかちはやふるとか雑誌的には少女じゃなくて女性漫画
おさかなくわえた名無 |  2014.09.11(木) 23:08 | URL |  【編集】

アメリカのスラッシュは、TVがまだ白黒だった頃には既にあった様子。ただし、オープンなものでは決してなかった。
社会情勢的に。

まあ、欧米には古くはホームズとかあるしねえ。土壌はあるわな。
おさかなくわえた名無 |  2014.08.24(日) 15:12 | URL |  【編集】

※欄で某海外ドラマがアニメ化されてたことを知り驚愕……全く知らなかったわ。
てかドラマも途中迄しか観れなかったから日本妖怪が登場したことにも驚愕。

他の人も書いてるけど、海外にもBL文化はあるよ。そういえば友人もスラッシュがどうとか言ってたな。
俺は興味なかったから詳しくは知らんが、友人が海外ドラマや洋画のBLサイトをよく観ていたよ。検索サイトか同盟サイトみたいなのもあったみたい。
10年くらい前だったから、少なくともそれ以前には存在したんだろう。
おさかなくわえた名無 |  2014.07.28(月) 14:41 | URL |  【編集】

台湾の虫は強力だからキンカンしか効かない、キンカンは非常に良く効くと主張するご老人方の話は聞いたことがある
身内が台湾に行く時は土産としてウィスキーの山崎とかキンカンを買っていってたよ
おさかなくわえた名無 |  2014.07.27(日) 11:03 | URL |  【編集】

レディコミは姑云々だけじゃなく、働く女性の悩みとかそういうのも受けるらしいよ
おさかなくわえた名無 |  2014.07.26(土) 09:51 | URL |  【編集】

向こうのはスラッシュというらしい
ということを某幽霊悪魔退治する兄弟もののアメリカドラマで知ったw
なおこのドラマには稀に日本のお化けが出る
なぜか「ぶるぶる」とか「猩々」とかのマニアック路線
あと「オオカミ」って化け物も出てきたけど、オオカミなんて妖怪いたっけ?
猩々の見た目が貞子なのはどうなんだとかツッコミ入れては行けない
主人公兄弟の兄の方は日本のアニメ好き設定

日本でアニメ化されたことも大きいのかね?
おさかなくわえた名無 |  2014.07.25(金) 13:45 | URL |  【編集】

ムヒか?
2 |  2014.07.23(水) 12:54 | URL |  【編集】

ム○がなんなのか気になって仕方ない
1 |  2014.07.23(水) 12:51 | URL |  【編集】

>「子供用のム○って言ってます」

え? 子供用のムー?
オカルト方面に誘導するヤバイ雑誌か?w
名無しさん |  2014.07.22(火) 15:00 | URL |  【編集】

向こうでも創作物に対してBLというか
同性愛者認定してカップリングやどっちが受け攻めを
やいのやいの言ってる集団はあるみたいよ。
スタートレックならカーク船長とスポックとかね。

ただそう言うのは同人活動であって大っぴらに
商業誌や単行本としてコーナーまで作られてる
なんて事はないんじゃないかな、だから受けたのかとw

言い訳するようだが、私は別にそう言う集団ではないw
おさかなくわえた名主 |  2014.07.22(火) 10:47 | URL |  【編集】

メソポタミア文明だがインダス文明の時代の文字を解読したら日記っぽいもので「息子の嫁がウゼェ」って内容の愚痴だったとか聞いたことがあるから、嫁姑問題はたぶん結婚制度始まって以来ずっとだと思うw
名無しの日本人 |  2014.07.22(火) 09:51 | URL |  【編集】

メロンブックス秋葉原店オープン間もない頃…厳つい白人四、五名が凄まじい勢いで同人ソフトを漁っている現場に出会し圧倒されたのは懐かしい思い出だな…オープン記念の高木信孝版メロンちゃんテレカは当時を偲ぶアイテム、かな。
おさかなくわえた名無 |  2014.07.21(月) 23:23 | URL |  【編集】

ザックお疲れ様。
直前まであんなに調子よかったのに本番でああなるとは思わなかった。
決勝トーナメントに残って意気揚々と帰国して欲しかった。日本人みたいなイタリア人で日本を愛してくれた人なのにこんな結果になって悲しい。
おさかなくわえた名無 |  2014.07.21(月) 22:46 | URL |  【編集】

コリン・ジョイスが単行本で、
「日本の子供が信じられないくらい可愛いと思った」と書いていたのを思い出した。
日本人が、金髪の外国の子供を可愛く思うのとは逆。
なんだろうね、異人種の子供だから惹かれるんだろうか。
おさかなくわえた名無 |  2014.07.21(月) 19:22 | URL |  【編集】

この前外人さんに道聞かれてアプリの翻訳使って何とか案内できたわ便利な時代になったなぁと思った
名無しさん |  2014.07.21(月) 18:02 | URL |  【編集】

>>337
んなわけないだろ( ;´Д`)
おさかなくわえた名無 |  2014.07.21(月) 17:11 | URL |  【編集】

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除するのに必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://nihonnagonago.blog115.fc2.com/tb.php/783-a2d128fa

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME |