2017年09月 / 08月≪ 123456789101112131415161718192021222324252627282930≫10月

2014.05.01 (Thu)

審査官は単刀直入(おーぷん/part001スレ)

13 :名無しさん :2014/03/05(水)23:49:42 ID:XmiCcCTmP
変な日本語のTシャツとかありがたがって着てる人

14 :名無しさん :2014/03/06(木)00:43:11 ID:wLtJEn18g
>>13
アメリカ人で、表に「七福神」
裏に「福神漬け」ってプリントされたTシャツ着てる子がいた
嬉しそうに「日本の幸せの神様なんでしょ?」
と言われて説明に困ったよ
後日、その子は「阪●電鉄 三宮←→梅田」ってTシャツ着てた

15 :名無しさん :2014/03/06(木)14:24:39 ID:ze0V2tS1s
>>14
福神漬けwwwwwwwwwww

16 :名無しさん :2014/03/09(日)22:40:35 ID:hJx34RVqh
>>15
アジアのピクルスだって説明したら、
美味しいの?って訊かれたんで、
甘辛くて私は好きだと言ったら
「美味しい物は幸せになれるよね!だからOK!」
って満面の笑みを浮かべてたよ

あと、豆腐の美味しい食べ方を訊いてきたスイス人
教えると、「ドモ、アリガトー」って
ぎこちないお辞儀してて、なんか可愛かったw

************

23 :名無しさん :2014/03/21(金)03:49:03 ID:McoVEcHBJ
紀州犬を飼い始めたら、
結構外国の人に話しかけられるようになった
みんな反応がさまざまで面白い
イギリス人の兄ちゃんは
「オウ、ハチ公…!」って感動して
写真撮らせてくれってお願いしてきた

アフリカンなデカイおじさんは
「キュート、グッドボーイ」って
わんこをわしゃわしゃして幸せそうだった

でも今のとこらダントツに面白い反応したのは
中東系とラテン系の美人なお姉さん
うちの玄関前でわんこと見つめ合っててボソッと
「黙れ小僧!の犬?」とwktk囁きあってた
違いますよーって言った時の顔が
顔文字の( ゚д゚)ポカーンそっくりで和んだわ

*************

30 :名無しさん :2014/03/22(土)23:15:00 ID:Zg6IjUAVf
びいきというか、今日あったかわいい勘違いなんだけど

車で一緒に出かけていたスウェーデン人
通りかかった焼肉屋の看板に
「タッチオーダー式食べ放題」と書いてあった

ス「タッチオーダー?」
私「タブレット端末が置いてあって、
 食べたいやつをタッチしたら注文できるの」
ス「タッチって、牛の絵を?」
ス「すごいね、日本!
 食べたい場所をタッチしたら注文できるなんて!」

牛の絵って、肉屋とかに飾ってる
ロースとかショルダーとかの可食部位図のこと
ホルモンはどうするのよwwと思いながら訂正はしなかった

************

37 :名無しさん :2014/03/27(木)00:28:14 ID:aHtINwGu4
1年くらい前にハワイに行った時の話。

早朝にホノルル着の便。
ホテルにはアーリーチェックインをお願いしてあるんで
さっさと入国してホテルにチェックインして
一休みしたいわけですよ。眠いし。

イミグレにはほとんどが日本人の割と長い列。
ようやく俺の番がきたんで
入国審査官に「サイトシーイング、セブンデイズ」とか言って
さっさと通過するつもりだったんだ。普通はそれで済むよね。

審査官は中年のでっかい白人だった。
俺のことをじろっと一瞥。不機嫌そう。
パスポートを機械に通して、入国スタンプをポンッと押した。
これでパスポート返してくれればそれでオシマイのはずなんだけど、
おっさんなぜか返してくれない。

「どこから来たの?」(英語ね)と聞いてきた。
俺「トーキョー」と答える。
そしたら「お前はセキを知ってるか?」って質問された。
俺、予想外の質問にキョドる。セキ?セキってなんだ?

38 :名無しさん :2014/03/27(木)00:30:43 ID:aHtINwGu4
以下俺と審査官の会話。
俺の英語レベルはそんなに高くないからそのつもりでw

審「セキっていう地名なんだが」
俺「地名?えーと、ひょっとして関市のこと?」
審「オー、知ってるか!」(初めて笑顔)
俺「孫六の関ですかね、刃物で有名な」
審「そこだ!そこ!」(目キラッキラッ)
俺「知り合いでも住んでいるんですか?」(さっさと解放してよ)
審「俺はナイフのコレクターなんだ」
俺「はあ…」(えっ?)
審「いろいろ集めているんだが、ハモノはやはりジャパンがイチバンだ」
俺「ふむふむ」(入国審査とは関係ない、よな?)
審「ジャパンの中でもセキがイチバンなんだろ?
 サムライソードを作ってたんだよな」

おっさん喋る喋る。もうとまんないの。
実を言うと、俺はマニアというほどではないんだけど、ナイフは好きなんだ。
ガーバーやバックみたいな有名メーカーのものはもちろんだけど、
カスタムナイフも何本か持ってるって程度のね。
お宝はラブレスのドロップポイント。
そんなんで、関市についてもある程度の知識はあったわけさ。

39 :名無しさん :2014/03/27(木)00:33:59 ID:aHtINwGu4
俺「ガーバーサカイのナイフ博物館がありますね」
審「そうかっ、そうなのかっ」(wktk)
俺「毎年刃物祭りもやってますよ」
審「俺は今年のバケーションにジャパンに行くぞ〜。
 セキで自分のナイフ作るんだ」
俺「うは」
審「セキはトーキョーから近いのか?」
俺「遠いですよ。関に行くならですね…」
(鞄からiPadを取り出して、MapFanを立ち上げる。
 オフラインマップが役立ったw)
俺「成田便ではなくて、セントレア便がいいですね」
審「ふむふむ」
俺「セントレアの北の、ほら、ここが関です。
 電車で2時間くらい」(ちょっと適当)
審「オウ、サンキュー」

そんな話してて、ふと気が付くとまわりに人がいない…
早朝便で着いた日本人はもうみんな入国してしまったようだorz
審査官もようやく
「ハワイの滞在を楽しんでな」とか言って笑顔で見送ってくれたw
けっこう海外へは行ってるけど、イミグレ最長滞在時間記録だな〜
あのおっさん、日本人観光客に片っ端から
「セキ知ってる?」って声かけてたのかなぁ。

朝っぱらからぐったりなごんだ経験でした。

************

40 :名無しさん :2014/03/27(木)01:14:34 ID:mD50UnQ7W
約1ヶ月前の大雪のときの話

自分は長野在住なんだが、ちょうど雪がふりはじめた日に
特急で一時間ほどの松本市に行く予定だった
その日は、週末で込み合っていて
特急の自由席は満席
仕方なくドア付近で立ってた

遅れてます、というアナウンスが入り
やっぱりなぁ…と思っていると白人で40代くらいの男性が
「なんて言ってました?遅れる?」
と日本語で声をかけてきました

私は英語さっぱりなので(日本語ではなしかけられてるのに(笑)
ちょっとテンパりながら
「あ、遅れるとは聞こえましたが…」

「あー、ビール買いに行きたいんですけど…間に合うかなぁ」

とキヨスクをチラチラ
いまの場所からだと一車両ほどはなれた場所にキヨスクが
何人かは買い物して出てきているようす

「何分遅れるかまでは聞いてませんでした…」と答えると
彼はそうかーいけるかなぁーと、ゆっくり車外へ

ちなみに、この特急の最終列車なので
乗り遅れるわけにはいかないし、車内販売もなくなった悲しい特急

私も大丈夫かな?と様子を伺っていると

「10分ほど遅れます」とアナウンスが!
彼は私の方を振り返り、満面の笑みを浮かべ(*゚▽゚)bキヨスクへ

良かったなぁ、と思っていたら
わざわざ私の方まで来て
(彼は席があったようでもっとキヨスクとは近かった)
「ビール買えましたよ!」( ´艸`)
「良かったですね!」
と電車も遅れててちょっとテンション下がっていたけど
なごなごしました

41 :名無しさん :2014/03/27(木)01:35:51 ID:mD50UnQ7W
そして、さらに

電車は遅れたものの無事到着し
ホテルでチェックインの手続きをしていると
なんと、となりの窓口にさっきの彼が!!

(・д・)(・д・)お互いこんなちょっとびっくりしつつ、
苦笑いして、会釈

話しかけようかなとは思ったものの
人見知りを発動してしまい
そのままお別れ

こういうことあるんだーなぁと
ちょっと感動

次の日、雪の影響で電車が全面的に運休で身動き取れず
どうすることもできずに、別のホテルに急遽宿泊

雪国だから、電車も雪には滅法つよいのに…まさかの敗北…
あすも帰れるか…電車動くのか…と途方に暮れながら
次の日に再開の知らせを聞き
始発をまっていました

当然、混雑&遅延
ゆっくりながらもなんとか進む電車
途中除雪が追いつかず、ある駅で停車してしまいました

外の景色は雪ばかりで動くものがなにもなくて、
サイレントヒルを思い出すような光景
周りを見渡しても、みんな疲れた顔の人ばかり
あーやばいなぁ…
このまま足止めされたらどーしよ…と不安にかられていると…

なんと!窓の外に
また、例の彼が!

停車中なのをいいことに、外にでて
バシャバシャ写真撮ってる!
(*゚▽゚)ノこんな顔で
すごい楽しそう!

声かけたかったけど、周りに人も多いし、
どっか行っちゃって断念

すごい疲れていたのですが
なんか、すごくない!?と、テンション上がりました

どうもありがとう

************

今回の記事の出典元(おーぷん2ちゃんねる)
17:00  |  なごなご  |  トラックバック(0)  |  コメント(15)
Powered By 画RSS

Comment

関市で働いているからハワイの入管でそんな質問されたら絶対キョドる自信があるわ(笑)
「Σ(・ω・ノ)ノえっ!」ってまず言ってしまいそう。
(バレバレ)
でも刃物関係者じゃなきゃ刃物の事なんか知らないしなぁ……。あ、そこらじゅうに「包丁すぐ研ぎます」って看板あるけどね。確か千円くらい。
関 |  2014.06.29(日) 14:21 | URL |  【編集】

関の山の由来の山車があるとこも
同じ関?
おさかなくわえた名無 |  2014.05.12(月) 08:51 | URL |  【編集】

え!本物の風来坊さん…?!
おさかなくわえた名無 |  2014.05.07(水) 00:58 | URL |  【編集】

大変なごなごしました

セキの入管さん、超こわいw
突然きかれても「席」「咳」名字の「関」しか浮かばないorz
おさかなくわえた名無 |  2014.05.06(火) 10:35 | URL |  【編集】

関よ。
鶉の卵用鋏を有り難う!
おさかなくわえた名無 |  2014.05.04(日) 18:05 | URL |  【編集】

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます
 |  2014.05.04(日) 13:56 |  |  【編集】

「今日は短刀を直輸入に伺いたいのですが」
「ああはいはい単刀直入にね…って違うの!?」
というやり取りが本当に起こりそう
おさかなくわえた名無 |  2014.05.03(土) 23:58 | URL |  【編集】

関かぁ。

家の近くの街道は関まで直通や~。
子供の頃は海よりも山へドライブに行っていたから
毎回通っていた場所。序に親父の鮎釣りに付き合った時も。
もう歳でやらないから全然行かなくなったなぁ。
ku |  2014.05.03(土) 12:24 | URL |  【編集】

>「黙れ小僧!の犬?」

吹いたwww
おさかなくわえた名無 |  2014.05.02(金) 18:27 | URL |  【編集】

スイス人カワユス。
外国人の方が電車の遅延に耐性あるんだろうなぁ。
おさかなくわえた名無 |  2014.05.02(金) 02:45 | URL |  【編集】

管理人さん、再スタート嬉しいです。
本当にお疲れ様です。
ありがとうございます。

おさかなくわえた名無 |  2014.05.01(木) 23:13 | URL |  【編集】

カスタムナイフビルダーのボブ・ラブレスは一時期関市に住んでたよね。
愛用のバイクはスズキのカタナだったし。
     |  2014.05.01(木) 22:50 | URL |  【編集】

やっぱり外人さんってパワフルなんだよなぁ
wktkまでパワフルなのがすんごくなごむwwwwww
おさかなくわえた名無 |  2014.05.01(木) 22:20 | URL |  【編集】

 旅のさなかの一期一会で、そんなにも縁があるなんて、珍しいですね。
 いい出会いが出来たようでよかったと思います。
おさかなくわえた名無 |  2014.05.01(木) 20:46 | URL |  【編集】

うは!1げとwww
初めて♪

やっと「おーぷん」のアドレスが分かったwww
管理人さんサンキュー♪
元風来坊 |  2014.05.01(木) 20:38 | URL |  【編集】

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除するのに必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://nihonnagonago.blog115.fc2.com/tb.php/775-3ebea0c8

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME |