2017年05月 / 04月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫06月

--.--.-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告

2014.01.10 (Fri)

ハードベイクドは大人の味(part210スレ)

608 :おさかなくわえた名無しさん:2013/12/21(土) 12:22:47.37 ID:rHuhhvaM
276 名前:名無し募集中。。。[] 投稿日:2013/12/21(土) 09:31:13.47 0
ペルーから真央ファンの友達が
全日本フィギュアのために来日してて、
昨日は盆栽園(彼女盆栽好きw)と江戸東京博物館を案内してきた。
しかし南米しか旅行したことない人が、
地球の裏側の国内選手権を観に来るってスゴイよね!!

***************

624 :おさかなくわえた名無しさん:2013/12/21(土) 22:45:19.62 ID:vBTn4MzP
では和みとはちょっと違うかもしれないけど、
ひとつ話題を投下します。

よく「日本のパンやケーキが外国人にも人気」という文を読むけど、
食事の時のパンはハード系というか、皮が硬いものが好きらしいね。

叔父が港町近くでパン屋をやっていたけど(現在は引退)、
外国の船乗りさんたちが買うのは、
決まって硬いフランスパンだったらしい。
「ここに来たら硬いパンが手に入るってきいたから」
と言って、棚に並んでいるのを買い占めた挙句、
翌朝まで20本用意してくれと予約して来た人もいたとか。
(後にその人は常連さんになったらしい)

子供の頃は、叔父の店のフランスパンが噛み切れなかったし、
店に置いてある他の調理パンや菓子パンと比べて
味がない気がしたので、
皮を残してふわふわの中身だけほじって食べてた。
「皮が美味しいんだぞ皮が」と叔父から笑われてたけど、
最近になって漸く皮の美味しさがわかったような気がする。

626 :おさかなくわえた名無しさん:2013/12/21(土) 23:57:17.22 ID:65+WEEN5
>>624
パリパリが旨いよね。
あと、香ばしさ。
時間がたって固くなると微妙。

ちょっと面白い珍しいものを見かけたので貼る。

Каникулы любви恋のバカンス(日本語訳)

http://www.youtube.com/watch?v=nBy5vMXmewc

コレは何語なんだろう・・・
アップした人が日本語訳を付けてくれてるけど、
原曲と違って歌詞がエロくないw
でも、サビの部分が日本語のままだ!!
日本の曲で、サビの部分だけ英語のままの感じw
大ヒット曲とはいえ、
こんな古い曲をカバーしてるのは、相当好きなんだろうなー。

639 :おさかなくわえた名無しさん:2013/12/22(日) 09:33:14.91 ID:PTMXsKai
>>626
文字からするとロシア語に見えるけど・・・

あの悪名高き「雷波少年」の企画で、
Bluem of Youthという2人組の音楽ユニットが
シベリア鉄道でロシアを横断する、というのがあった。
生活費や旅費は全てストリートライブで稼がなければいけないのだけれど、
日本で有名な曲や自分達の持ち歌を歌っても、
ロシアの人は誰も立ち止まってくれない。
そこで「ロシアで有名な日本の曲は何か?」を調べて、
ザ・ピーナツの曲が人気があることを知り、何曲か歌うようにしたら、
みんなが立ち止まって聞いてくれるようになった・・・
ってエピソードがあったよ。

**************

631 :マルセロの友達です:2013/12/22(日) 06:16:35.39 ID:1YC6bqAA
連投できるかな?(1/2)
5年前にアルゼンチンの友達の話を
このスレで代理書き込みしたものです。
当時アルゼンチン在住のマルセロ
「アニメがきっかけで日本語を勉強しました。
 日本の文化は面白いです。いつか日本で生活したい」(要約)

先日マルセロの記事がまとめサイトに載っていてびっくりしました。
(当時のレス)

そのサイトのコメントに書き込みましたが、後日談を。
今現在のマルセロ君は、来日して数年。
無事、旅行者の一時ビザ?から、
日本企業の外国人雇用枠?に入って就労ビザをとり
日本の某所で働いています。
夢が叶ってプログラマ系をしているようです。


振り返ると、私的に一番大変そうだったのは
彼がアルゼンチンを出国する時でした。
「一般人が個人旅行として日本へ渡航する際、
 身元引受人はいるか?」と管理局から問われ
私がアルゼンチンの日本大使館へメールしたことです。
推測ですが、観光ビザがきれても
不法滞在するのを恐れられていたのではないかと・・・。

マルセロはアルゼンチンで日本語検定一級?を取得し、
旅費をため、数年前に来日しました。
てっきり太平洋横断の飛行機だと思いきや、
なぜかヨーロッパ経由だったので、
「いまブエノスアイレス(アルゼンチン首都)」→
翌日「いまロンドン」など、近づいて来るのが面白かったです。

632 :マルセロの友達です:2013/12/22(日) 06:22:13.88 ID:1YC6bqAA
到着してしばらくは、
「旅費は大丈夫?帰りのぶんをちゃんと確保してる?」
「観光ビザだからバイトもだめだよ?」とか心配していましたが、
なんとマルセロくん、日本の関東(首都圏近郊)に
日本の某大学へ通う留学生の中国人の彼女がおり同棲w
先にそれを言えとw そりゃ滞在費も安く済むよねー。

来日してからはその彼女と一緒に
日本のあちこちの公園へいったり、
そりゃもうラブラブの写真がfacebookにいっぱいw
お地蔵様の隣で同じポーズをとって写真にうつるマルセロ。
桜並木をバックに花見を満喫している様子・・・。

とても楽しそうでしたが、私の心配は
「この人、3ヶ月(観光ビザって3ヶ月ですよね?)で
 ちゃんと帰ってくれるのかな?」でしたw

すると、マルセロの写真に、
中華街?もしくは中国?のお祭りの龍との写真が。
聞いてみると、日本滞在のビザが切れる頃には
中国人彼女の実家に移動して、中国語も少し勉強しつつ滞在し、
また日本に戻ってきて観光&外国人雇用枠探しをしていました。

もう日本に就職する気まんまんですw 
なんでも、会社によっては外国人雇用枠として
就労ビザの発行手続きをとってくれる企業があるそうです。
「アルゼンチンへのホームシックは?」と聞いたら
「全然ホームシックにはなっていない。ずっと日本にいたい。
 先日は(関西の)○○社に面接をうけに新幹線にのった。
 途中で大きな山がみえた。富士山かも!」と。
そしてようやく、関東にある某社の面接に受かり、
就労ビザをゲット。
今のところ彼にアルゼンチンへの帰省という気持ちはないようですw

そんな日本語堪能で語学では苦労してなさそうなマルセロでしたが、
一度だけ「彼女と日本語で会話してるが、喧嘩になる」
と相談を受けました。
「マルセロの日本語は発音も問題ないし、ゆっくり話せば?」
とアドバイスをしたら、
「彼女は逆にもっと早口で喋れ!って怒るんだ・・・」
と言っていました。
たしかに中国語は早口のイメージありますね・・・。

633 :マルセロの友達です:2013/12/22(日) 06:23:16.29 ID:1YC6bqAA
本文が長すぎました。ラスト。

そんな中国人彼女も
「アルゼンチンでは選挙投票をしなかったら50ペソの罰金がある。
 中国は投票権はある?のに投票できない。
 日本の民主主義すごい」とFbで書いていました。
二人で日本の四季を堪能しているようでなによりです。

最近はFbの彼の投稿も少なくなり、
「もしやプログラマがブラックだったのでは?」
と心配する私は気分的におかあちゃんですw
長文失礼しました。

************

638 :おさかなくわえた名無しさん:2013/12/22(日) 09:21:23.74 ID:IcwfRxFD
最近なごめた帰国子女の方のブログ記事です。

カンボジアとの友好2

************

673 :おさかなくわえた名無しさん:2013/12/24(火) 14:53:40.20 ID:hX4+fi6+
よく遊ぶ友達と電車で出かけていたら、
隣にサンタクロースそのもののような白人のおじいさんが座った。
そして友達の頭からつま先までじろじろと見ているので、
なんだ?と思っていたら
すごく震えた声で、

オーウ…サムラーイ…

と呟いた。

友達は髭を蓄え髪の毛が長いので縛ってある。
そして和柄のジーンズに同じ柄のシャツを着てた。
(しかも悔しいことにイケメン)
外国人からしたら侍だったんだろうなあ

降りるまでずっと嬉しそうに友人を見つめては俯いていた。

*************

687 :おさかなくわえた名無しさん:2013/12/25(水) 16:01:04.96 ID:tWdAfF3k
ハーバードで1番人気の国は、日本?

日本人留学生は少ないけど日本に対する興味は強いみたい。

*************

760 :おさかなくわえた名無しさん:2013/12/29(日) 18:59:36.81 ID:568EOK8Q
今日駅でたい焼き買って
ホクホクしている白人お姉さんを見た
口一杯にたい焼きほうばってて幸せそうだったよ

************

今回の記事の出典元
17:00  |  なごなご  |  トラックバック(0)  |  コメント(22)
Powered By 画RSS

Comment

>でも、サビの部分が日本語のままだ!!
>日本の曲で、サビの部分だけ英語のままの感じw

憶測するに、上手く翻訳出来なかったか或いは日本語のままの方が耳触りが良いと判断されたかだと思う。

>中国の投票は対立候補がいないので信任投票。
>で投票箱は信任と不信任のふたつある…

旧ソ連だったかな、信任用と不信任用の投票箱がそれぞれ有って、しかも投票用紙は最初から信任になってて、不信任の場合は不信任用の投票箱の前で投票用紙の書き直しをしなければならず目立ちまくり( ̄∀ ̄)
そりゃ信任率が圧倒的に高くもなりますって。

似たようなマネしてんのかな?
  |  2014.01.26(日) 05:08 | URL |  【編集】

「Каникулы любви」で検索かけたらwikiでちょっと説明あった。
以下wiki引用

>>さらに当時のソビエト連邦国家テレビラジオ委員会(ゴステレラジオ、国営放送局)のヴラジーミル・ツヴェートフ東京特派員が本曲を気に入り、ソビエト連邦本国に持ち込み積極的に展開、人気歌手ニーナ・パンテレーエワ(ロシア語)”Нина Васильевна Пантелеева”が1965年に「カニークルィ・リュブヴィー」("Каникулы любви")のタイトルで大ヒットさせた(ロシア語のタイトルは「恋のバカンス」の直訳)。歌詞はその後もリバイバルされ、ロシア人の中にはこの曲が日本で作られた曲であることを知らない人さえいるほど、現在のロシアでも世代を超えた有名曲となっている

ロシアだと意外とメジャーな曲みたい?
おさかなくわえた名無 |  2014.01.17(金) 21:50 | URL |  【編集】

日本大好きだけど恋人は中国人なんだな~w
帰化しないなら帰国してくれるよう願うわ
おさかなくわえた名無 |  2014.01.17(金) 03:27 | URL |  【編集】

ペルーの真央ファンってもしやスケートアメリカでも真央ちゃんに手作りバナー渡してた子じゃ。
違うかな?
名無しさん@ニュース2ちゃん |  2014.01.16(木) 04:12 | URL |  【編集】

横浜に住んでるんだけど西口相鉄側の方から出ると
たい焼き屋があるんだよな、毎度一瞬悩んじゃうよ、買うべきや否やとw
おさかなくわえた名主 |  2014.01.14(火) 14:55 | URL |  【編集】

4人組とか魔かいぞされとるのう~。

まぁ、それが文化だ。
ku |  2014.01.13(月) 17:27 | URL |  【編集】

中国の投票は対立候補がいないので信任投票。
で投票箱は信任と不信任のふたつある…
不信任のほうにいれたらどうなるか
分かるよね同士諸君。
おさかなくわえた名無 |  2014.01.13(月) 09:35 | URL |  【編集】

シェーキーズ新京極店で食べてる時に窓の下に、何か紙袋から取り出して食べてる外人さんが居て和んだ。
すぐ西に天然物の鯛焼き屋があって、それを食べてた。3つくらい一気に食べてたな。
そのあと、その横の手ぬぐい屋に入っていった。
  |  2014.01.13(月) 08:23 | URL |  【編集】

マルセロがメリーさんのようだwwwww
おさかなくわえた名無 |  2014.01.12(日) 06:33 | URL |  【編集】

ハーバードの院生と言う人の記事、ジャパン・パッシングの意味も間違ってるし、かなり考察もズレてるな。こりゃ、日本からの留学生が減るのも然りだろう。
おさかなくわえた名無 |  2014.01.12(日) 04:38 | URL |  【編集】

外国には盆栽学校とかあるらしいね
名無しの日本人 |  2014.01.12(日) 04:32 | URL |  【編集】

日本人は自分が外国の手本になるなんて考えることが無いんじゃないかと思う。外国の事を振り向いていないんじゃなくて、自虐的なんだろうね。

何かを学ぶために外国に行くので無くて、日本を知ってもらうために外国に留学する意味はあるのかも。
名無しさん |  2014.01.12(日) 02:52 | URL |  【編集】

カンボジアの記事でなごなごして、ブログの他の記事見てみたらやばかった。
本当に韓国人男性の思考回路やばい。実体験強烈すぎる。
おさかなくわえた名無 |  2014.01.12(日) 01:22 | URL |  【編集】

投票権はあっても、投票する候補者を選ぶ権利はないってことか
おさかなくわえた名無 |  2014.01.12(日) 00:07 | URL |  【編集】

盆栽美術館とかあるんだな
スゲー
名無しの日本人 |  2014.01.11(土) 19:10 | URL |  【編集】

投票権があるのに投票できないって…
それは投票権がないっていうんじゃ…w
それとも投票権はあるけど投票所に入る権利がないとか?w
おさかなくわえた名無 |  2014.01.11(土) 12:08 | URL |  【編集】

>中国にも投票権がある~
「投票権がある」だけなら、北朝鮮にもある
投票率100%、現第一書記の選出率100%の、極めて民主的な国なのです
おさかなくわえた名無 |  2014.01.11(土) 10:26 | URL |  【編集】

外国の方がハード系パンを好むのは
口の唾液の量も関係しているんだってね。
日本人は外国人より唾液の量が少ないから
自然とソフト系パンが好まれるようになったとか。
おさかなくわえた名無 |  2014.01.11(土) 00:19 | URL |  【編集】

忘れられた国ニッポン…そう思っている奴が多ければ多いほど、こいつみたいな「日本を売る」奴はこいつ一人で十分だと思った。
売り方はいろいろあるのだ。
現地でなければできないこともあるし、日本にいなければできないこともある。それぞれが、それぞれの立場で本分を尽くすことが大事なのであって、それが日本の厚みにもなる。
わかりやすく紹介することがすべてではないのだ。
クマのプータロー |  2014.01.10(金) 21:07 | URL |  【編集】

中国にも投票権があるって事に驚いた
なのに投票できないってなんなんだ?
おさかなくわえた名無 |  2014.01.10(金) 18:32 | URL |  【編集】

うわあい!更新ありがとうございます!o(^-^o)(o^-^)o
ヨーロッパ経由で徐々に近づく…のが、ちょっとホラーを思い出させますね((((;゜Д゜)))
おさかなくわえた名無 |  2014.01.10(金) 18:22 | URL |  【編集】

あけましておめでとうございます。今年も皆様に和み多き年になりますように
七市一号 |  2014.01.10(金) 17:38 | URL |  【編集】

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除するのに必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://nihonnagonago.blog115.fc2.com/tb.php/766-0c046331

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。