2017年10月 / 09月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫11月

--.--.-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告

2012.05.05 (Sat)

寄生してるので重体なんです(part191スレ)

650 :おさかなくわえた名無しさん:2012/03/29(木) 17:14:26.86 ID:A69fEkjU
「日本びいきの外人」まとめを見て和み話を思い出したので一つ紹介。

3年前自分は京都のとある私立大学に通ってたんだけども、
一人暮らしの自宅から通学路を辿ってた時に、
黒人の兄ちゃんに出くわしたんだ。
見るからに旅行者といった出で立ちで、
片手に地図持ってきょろきょろしてたから
「これは迷子かな?」と思ったらやはりそうだったらしく、
「Excuse me!」って声かけられた。

講義まであとちょっとという時間だったんだけど見捨てる事も出来なくて
とりあえず話を聞いた所、
テンプレ通り金閣寺に行きたくて迷ってたみたい。
ちなみに通学路は金閣寺に続く道から
結構はずれた奥まった所だったので、
相当迷ってた事が窺えたよ。

651 :おさかなくわえた名無しさん:2012/03/29(木) 17:15:09.08 ID:A69fEkjU
とはいえ英語の内容は理解出来ても
話す事は出来ない残念な頭だったので、
片言で「金閣寺、バス、案内する」って一緒に来るよう言ったんだ。
幸い理解して貰えたようで、
がたいの良い黒人の兄ちゃんはニコニコしながら着いてきてくれた。

道中さすがに沈黙は辛かったのか、
「アメリカから来たんだ。カリフォルニアってって知ってる?」とか
「日本って良いね!京都に来たのもお寺巡りがしたくて来たんだ!
 すごく魅力的だよ!」等々色々語ってくれたよ。
うまく返答出来なかったのが心残りだった。

あと「もしかしてそこの大学の学生?あっ!授業は大丈夫なの!?」って
すごい心配してくれたw
学生であることは肯定したけど
授業の事はまぁ心配させるのもなんだったので
大丈夫って言っておいた。
出席重視の授業だったから全然大丈夫じゃなかったけどwww

652 :おさかなくわえた名無しさん:2012/03/29(木) 17:15:48.23 ID:A69fEkjU
その後無事に金閣寺に向かうバスに乗せて、
バス停の名前とそこからの道順も教えれる範囲で教えて別れた。
市バスは英語も流れるから大丈夫だとは思ったけど一応ね。
嬉しかったのが、バス待ってる間に
「本当にありがとう!あそこから結構遠かったのに
 ここまで一緒に来てくれて!日本人って本当に優しいね!」
って手を握ってワイワイお礼言われた事。
身振り手振りで喜んでるのが伝えられてこっちも笑顔になったよ。
最後に「Have a nice trip! 」って覚えてた中学英語返したら
乗ったバスの中からぶんぶん
手を振りかえしてくれたのが印象的だった。

講義は結局欠席扱いになるほどの遅刻だったけど、
すごく良い出会いだったよ。

************

660 :おさかなくわえた名無しさん:2012/03/29(木) 20:57:37.70 ID:LN3ucdx4
友達と十数人でカラオケ行ってきた

中国女子とドイツ女子→「おしべとめしべと夜の蝶々」でゅえっと
韓国男子A→「フライングゲット」ダンス完璧
トルコ男子とロシア男子×2→「Dream Fighter」
まだ練習中らしいけどトルゆか可愛かった
フランス女子→「恋カナ」きらりちゃんというよりクリスタルKだった
韓国男子B→「バラライカ」勿論いさじです。

***********

695 :おさかなくわえた名無しさん:2012/03/31(土) 00:59:42.97 ID:W5fmLb9c
さっき、二郎の前でゲロ吐いてるイタリア(っぽい)人に遭遇した
道行く人に代わる代わる介抱されてたが、
介抱される度に二郎の方をチラ見→サムズアップしてた

果たしてどういう意味なのだろうか
「吐いたけど味は美味しいよ!」なのか、
はたまた「それでも俺は二郎が大好きだよ!」なのか

いずれにせよ逆効果だ

************

714 :おさかなくわえた名無しさん:2012/04/01(日) 00:08:27.47 ID:4A7AsLzd
ちょっと違うとは思うが書いてみる

スカイツリー効果で観光客が増えている浅草。
その浅草にはちょっとした罠がある。
それは、JR線が走っていないこと。

都心方向へは地下鉄を使わないといけなくなるのだが、
浅草には困ったことに東武の駅が地上にあるため、
「Station」の文字を見て東武の浅草駅に入り、
切符売り場の上の東武線の路線図を見て
途方に暮れる外人さんが結構多い。

英語含め外国語なんかほとんど出来ないが、
東京の鉄道網には詳しいので
拙い英語でどこ行くかを聞いて、
銀座線や都営浅草線の改札までよく案内してる。

「ここの行き方なら教えられるよ」
という雰囲気を向こうが感じ取った時とか
改札で見送る時に見せてくれる笑顔を見るのが好きだから
浅草に限らず、そういう外人さんを見かけた時は
出来る限り声をかけてる。

ただ、浅草から新宿や六本木なんかは乗換1回で済むからいいけど、
2回以上の乗り換えがある場合は結構困る。
「江ノ電の鎌倉高校前まで行きたい」という時は実に困った。
幸い、駅には英語が出来る職員さんがいたのでなんとかなったけど。

***********

726 :おさかなくわえた名無しさん:2012/04/01(日) 11:19:46.13 ID:UaKJg2bb
仕事柄外国人と話すので投下。
話をまとめると、日本にいる日本人は男女問わず妖精みたいなんだって。
シャイで小柄でニコニコしてて、身なりがきれいで、
汚れをしらない無防備さがあるって。
たしかに民族紛争や治安に関して、皆びっくりするくらい楽観的だよな。
あと日本語は外国人が聞くと、サラサラというか子音が目立つので
風の音?みたいで、それも妖精っぽいみたい。
細かい飾り細工やデコレーション、ラッピングやアクセサリー、
盛り付けや服のサイズなんかも、細かくて繊細で面白いみたい。
ガラパゴス的に、日本の流行やこだわりが行き過ぎる感じも、
どこかテーマパークっぽくていいって。
海外で、生真面目・ナード・オタク・夢見がちな人ほど日本にはまるみたい。

736 :おさかなくわえた名無しさん:2012/04/01(日) 13:14:04.91 ID:UaKJg2bb
追記です。
ちなみに聞いた人の出身国籍は、
スウェーデン、ラトビア、リトアニア、ポーランド、チェコ、
ドイツ、イタリア、中国、韓国、あたりでした。
なんか老若男女問わず妖精っぽいというか、
言外にゲイっぽい・少女っぽいみたいなニュアンスもあったのかも。
年取った男性も可愛らしいみたいで、お土産を買って配ったり、
お菓子や食材の種類が綺麗とか、服装が綺麗すぎるとか、
潔癖気味とか、食べ物の量が少なめとか、
暑くても肌を隠してるように見えたりとか、
声の高さや喋り方や振る舞いがおとなしいみたい。

***********

739 :おさかなくわえた名無しさん:2012/04/01(日) 16:15:21.49 ID:iJ41xc7r
初投下します。
先日、富士急行った時に
ええじゃないかで2時間半ほど並んだ
自分達の後ろに欧州系の男性3人+日本人男性がいて
英語じゃない言葉が飛び交ってた
スペインとかかなーって勝手に思ってた

とりあえずテンション高くて
たまに変な下ネタを投下するw
(*´д`*)「ンーイイオシリデスネー」みたいなw
後ろに並んでる女性が疲れてしゃがんでいる姿をガン見してたりw
だんだん目が合うごとにコミュニケーションが取れてきて
欧州系の1人が
友達(生粋の黒髪・ストレート・セミロング)に食いついたw

740 :おさかなくわえた名無しさん:2012/04/01(日) 16:16:21.70 ID:iJ41xc7r
日本人男性が通訳係になって
(^^;)「一緒に乗りたいって言ってるんだけど・・・良いですか?」と
まぁ良いかと思い快諾
話を聞くとスペインではなく、イタリア人と判明 。
「どおりで・・・」と妙に納得w
乗ったら乗ったでテンション高い高いw
げらげら笑ってるし、常に喋ってるしw
ええじゃないか気に入ってくれたみたいで、終わった瞬間
隣のスペイン人と「イエーイ!!」とハイタッチww

靴履いてるときに日本人男性が
(^^;)「いやーありがとうございました。
 こいつら女性見かけると声かけずにはいられなくて
 ・・・すみませんw」と言ってきて
お守は大変だなとつくづく思ったw

黒髪の友達を気に入ったイタリア人が別れの際、
(*´д`*)「マッテー!アリガトウ」と言って
友達と自分にハグ+両頬にチュッとしてきたw
積極的な行動に日本人男性
(^^;)苦笑・・・・w

富士急満喫してくれたみたいだし、自分も面白い体験ができたし
1日の終わりに和んだ出来事でしたw

************

790 :おさかなくわえた名無しさん:2012/04/02(月) 15:44:06.91 ID:QuP0T1mf
ついこないだ京都に越してきたんだが、大学の帰り道に、
ふと普段とは違う道を行ってみようと思って、路地裏に入った。
角を曲がると、20人くらいの外人さんの集団が
狭い路地いっぱいに広がってなにやらしている…!

よくよく見てみると、路地裏にある昔ながらの日本家屋をバックに、
着物をきたおしとやかなお姉さんがゆっくりと歩いている。
そしてその女性を囲むようにして、
外人さんたちも歩きながら写真を撮っているようだ。
知り合いか、それとも普通にお姉さんが道を歩いていた所に
声をかけたのか分からないけど、すごく和やかで微笑ましい雰囲気。

日本楽しんでるみたいでよかったーと和みながらも
そこを通らねば帰られないので、どうしようかなーと
チャリを超低速運転していると、
近くの外人さんが気づいてゆっくりと横にのいてくれた。
すいませんすいませんと苦笑いしながらそこを通ったが、
お姉さんを熱心にとっている外人さんは気づいていない。
するとさっきのいてくれた外人さんが、
「バイセコー バイセコーカミーン!チリンチリン!」と言ってくれて、
無事にそこを通れたw

最後にお姉さんにすいませんと謝られて、
いやいやこっちこそすいませんとか思いながら、
いいものみれたーと幸せな気持ちになった(´∀`)
震災があってから旅行客は減ったというけど、
来てくれる人もいるんだと嬉しくなりました。

819 :おさかなくわえた名無しさん:2012/04/04(水) 02:16:17.82 ID:7J7Wrhzo
お姉さんはちょっと恥ずかしそうにしてましたねw
でもポーズをとってあげたりとか、きちんと撮影には応じていたので
そこまで嫌ではなかったんじゃないかとw
京女はすばらしいですね~
京都は、街を3歩あるけば外国人に遭遇し、
さらに人混みで聞こえてくる言語は英語中国語その他もろもろ…
といった街なので、そういった機会は多いでしょうね
着物を着て歩きたくなりますねw

820 :おさかなくわえた名無しさん:2012/04/04(水) 02:26:38.10 ID:7J7Wrhzo
細い路地に外人さんが、「なんかイベントでもやってるの!?」と思うほど
みっしりたくさんいる光景はなかなかでしたw
お姉さんは舞妓さんではなく、黒髪のステキな普通の女性でしたよ
私は地方から京都に出てきたのですが、
私の地元でもそんな光景は見られないので
軽くカルチャーショックというかなんというか…w
あぁこれが京都なんだなとある意味納得しましたね
日本びいきの外人さんになごなごする人にとっても、
京都はいい街なのではないでしょうかw

***********

796 :おさかなくわえた名無しさん:2012/04/03(火) 09:22:14.17 ID:p0I3es3a
留学生との会話(日本語)

私「アメリカのガッコ(学校)は大きくて、日本のガッコは小さいよね」
A「タコ?」
私「タコじゃなくてガッコー、スクール!
 アメリカはなんでも大きいよね」
A「タコ…タコはなんですか?」
私「タコはオクトプス」
A「ああ…」
私「そう」
A「アメリカのタコは大きい、日本のタコは小さいですか」
私「(学校ってきこえた)本当にそう」
A「(料理名)はおいしいです
 食べたことありますか」
私「え?」
A「え?」

だいたい私が悪い
和まないかな

姉妹校交流でアメリカホームステイしたとき
毎日朝ベーグル昼学食(マズい)夜ハンバーガーだったって話したら
「それはレアケースだ」って
orz
ってなってた

800 :おさかなくわえた名無しさん:2012/04/03(火) 17:36:30.36 ID:j17XUqSz
>>796
店員「当店のポイントカードはお餅ですか」
ぼく「いえしりません」
店員「えっ」
ぼく「えっ」
店員「まだお餅になってないということでしょうか」
ぼく「えっ」
店員「えっ」

みたいな話だw

************

806 :おさかなくわえた名無しさん:2012/04/03(火) 19:52:22.22 ID:c5yxrOeE
豚切

俺の知ってるイタリア人は、外交官だから普通に日本語が話せる。
母国でストⅡにハマって、大学でも日本文化を選択。
その後紆余曲折を経て日本に駐在。
格ゲー好きは変わらなかった様で
スト4は無論、ブレイブルーにまで手を広げていた。

何だかんだで英国に転勤してしまったが
唯一の心残りは、彼を「サイゼリヤ」に連れて行けなかった事だ。

807 :おさかなくわえた名無しさん:2012/04/03(火) 20:16:02.04 ID:2nZ5I2Ff
サイゼリヤってなにかあるんだっけ?

808 :おさかなくわえた名無しさん:2012/04/03(火) 20:20:24.34 ID:XV4PhNKO
魔改造イタ飯の宝庫

***********

888 :おさかなくわえた名無しさん:2012/04/06(金) 00:32:03.38 ID:FM0uXbA8
今日の昼休み、隅田公園に桜を見に行ってきた。
桜橋の墨田区側に茶店が何軒か建ってるんだけど、
そこで和服を着た12~13歳の白人女子3人が
じゃれあいながらおにぎりを食ってた。
注目の的になってたけど本人達はまったく気にしてないようだった。
写真を撮らせてもらえばよかったな。

***********

896 :おさかなくわえた名無しさん:2012/04/06(金) 20:49:50.86 ID:PtOmNZo6
流れ切りまつ

ついこの間フィギュアスケートヲタになったものです。
先日の羽生君のフリーの演技を
ドイツの放送局版で見たのですが、
当方、当然ドイツ語なんてわかりゃしません。
しかし、点数が出て一位になった時アナウンサーさんが
日本語で「あらららら。何てこった」www
誰だーこんな日本語教えたヤツはwwwwてかGJ!!!
ていうか、空耳かなあ?

***********

909 :おさかなくわえた名無しさん:2012/04/06(金) 23:44:01.70 ID:4U6tmKHp
この間友達とフランスの教会へ行ってきた。
当たり前だけど、色んな国の観光客がたくさんいた。
んで、写真撮ったりしてると、
まわりにたくさん人がいるから、まぁ腕とかぶつかるの。
そんな事が続いてイライラしてるんだろうねみんな。
謝っても嫌な顔すんの。

私達はそれ見てたから、
ぶつからないよう気をつけて人混みすりぬけてたんだけど、
あまりにもキレイなステンドグラスに見とれて歩いて、
前の白人男性(何人かわからない)の背中に顔からぶつかった。
「ブッ」って声も出た。不機嫌な顔しながら振り向く男性。

半ばパニックになって
「ソーリー、パルドン、スクーズィ、あと何語で言えば、
 あああのすいません!すいません!」
って腰90度に曲げてペコペコ謝り倒したの。
そしたら手で肩をたたかれた。ポンポンって。
顔あげたら男性満面の笑み。隣の奥さんらしき人も。

んで一方的に英語でペラペラ話されてニッコリしながら去って行った。
許してもらえたのかなと思っていると、
どっかの団体のツアーガイドさん?が寄ってきて、
「彼らはこう言っていたよ。
君のような小さな女の子までも礼儀がなっている。
 日本人は素晴らしい。君に出会えて気分が良くなったよ、良い旅を!ってね。
 僕達も彼らと同じ意見さ!」
で、まわり見渡すとさっきまでイライラしてた人達が笑顔でこっち見てんの。
恥ずかしくなって、まわりにお辞儀してすぐ教会出た。
後ろでナイスガールとか聞こえた。

すいません、私達はもうすぐアラサーなんです。
17:00  |  なごなご  |  トラックバック(0)  |  コメント(23)
Powered By 画RSS

Comment

最後の読んで思い出したけど、一度っきりだが24歳頃にドイツ近辺のパックツアーに行った時。お決まりの「ここは未成年禁止だよ?」って店の人に言われてパスポート見せたらビックリした後に大うけされて複雑な気分だったなぁ。
おさかなくわえた名無 |  2012.06.03(日) 22:37 | URL |  【編集】

京都で着物着てるやつは地方からの観光客だろw
着物着て京都散策プランとかあるくらいだし

名無しの萌さん |  2012.05.19(土) 16:17 | URL |  【編集】

最後のwwwww和んだ(*´ヮ`)
おさかなくわえた名無 |  2012.05.09(水) 12:44 | URL |  【編集】

最後の記事、その光景に遭遇した人たちは思い出す度和んでニヤニヤしながら過ごしたんだろうな
真実を知ってもニヤニヤ和んでる私がいるし(*´∀`*)
おさかなくわえた名無 |  2012.05.08(火) 23:32 | URL |  【編集】

すぱろこさん更新ありがとうございます。

フィギュアスケートの「オイオイオイなんだって」はオランダ放送でした。
最初は「ヤパン」と言うのでドイツ語と思われていたようですが、ニコ動には例によって翻訳の神様が降臨し、現在はオランダ語訳が付いています。
各国放送巡りはお国柄が出た解説がとても楽しく、羽生くんをフリーの最後のステップで「もう転ぶんじゃないよ」なんて心配するオランダ語解説は「オトン」認定、イタリア語解説はバンビーノ扱いで「オカン」認定されていますよ(笑)

とにかく高橋と羽生はどこの国でも絶賛で楽しいし、フィギュア界では日本人選手がとても愛されていて和みます。
次のシーズンの各国解説が今から楽しみです。
おさかなくわえた名無 |  2012.05.07(月) 22:07 | URL |  【編集】

妖精云々はラフカディオ・ハーンの影響もありそうだ。
たしか氏の著書の中で日本初上陸の日あたりの記述で妖精の国のようだとか連呼してたはず。
おさかなくわえた名無 |  2012.05.07(月) 17:32 | URL |  【編集】

フィギュアスケートの放送、
もしかしてフランス放送じゃないかな。
毎回、翻訳動画上げてくれる方がいるんだけど、
アララララって女性解説者が良く言ってて
スケートファンの間でも知ってる人多いと思うw
おさかなくわえた名無 |  2012.05.07(月) 07:27 | URL |  【編集】

とりあえず… 腰90度で謝り倒す時点で日本人判定…なんじゃなかろうか。
ho. |  2012.05.06(日) 20:10 | URL |  【編集】

最後の人は自分が日本人だって言ってないよね

ぶつかられた外国人男性が日本語が分かる人だったとか、
レスにないだけで報告者が日本人だと告げていた可能性もあるけども、
礼儀正しいふるまいをするアジア系=日本人、というイメージから
男性が彼女を日本人だと推測した…、ということならうれしいな
おさかなくわえた名無 |  2012.05.06(日) 18:58 | URL |  【編集】

指輪物語コミュニティ的なもんで仲良くなった外人に、「お前らにはホビットとかドワーフに近いものを感じる。エルフに通じる精神性もな」とか言われた
おさかなくわえた名無 |  2012.05.06(日) 18:54 | URL |  【編集】

トルコの、家族経営してるような小さなホテルに日本人旅行者がふらっと入ったら
「日本人キターーーー!これでうちも一流ホテルの仲間入りやーーー!」
って大喜びされて、証拠に写真撮られて壁に飾られたりえらい騒ぎだったとか
もちろんサービスもどえらい事になったとかなんとか
そんな話をどこかで読んだ

アレですか、座敷童子とかツバメが巣を作る(家内安全・商売繁盛)的な
おさかなくわえた名無 |  2012.05.06(日) 14:56 | URL |  【編集】

アラサーw
しっかり落ちがついているw
おさかなくわえた名無 |  2012.05.06(日) 11:06 | URL |  【編集】

承認待ちコメントと被る気がしてならないけど
> 寄生してるので重体なんです
の元ネタ

southroom.blog10.fc2.com/blog-entry-34.html
おさかなくわえた名無 |  2012.05.06(日) 10:45 | URL |  【編集】

会話が噛み合ってない話と最後のアラサーに吹いたw
おさかなくわえた名無 |  2012.05.06(日) 01:58 | URL |  【編集】

華奢なのに太ももとかが柔らかそうって
日本人にしかいない気がする
あ |  2012.05.06(日) 01:17 | URL |  【編集】

タコとガッコに吹いたww
おさかなくわえた名無 |  2012.05.05(土) 22:45 | URL |  【編集】

和みすぎて涙が出た…最後のとかもう…
年かも。。。
おさかなくわえた名無 |  2012.05.05(土) 22:36 | URL |  【編集】

日本人妖精説(笑)って前にもどっかの海外反応系サイトで見たなあ。
その時の理由は、海外の観光地に日本人が増えると日本以外の観光客も増えるけど、日本人の機嫌を損ねると黙って皆、サーッといなくなる。そして日本人がいなくなると全体的に観光客が減るって話だったけど。(日本人が来る所は安全なイメージがあるかららしい)
気に入られると福を呼んでくれるけど、見放されると没落する辺りが妖精みたい、という…
あと小さくて手先が器用な辺りも、寝てる間に仕事を手伝ってくれる小人さんを彷彿とさせるとかなんとか。
おさかなくわえた名無 |  2012.05.05(土) 21:47 | URL |  【編集】

最後のオチにワロタ
  |  2012.05.05(土) 21:33 | URL |  【編集】

誠実な気持ちで伝えようとする言葉って、言葉自体は分からなくても気持ちは通じたりするんですよねー。ちょっとうるっときたわ。
おさかなくわえた名無 |  2012.05.05(土) 19:39 | URL |  【編集】

>帰省してるので渋滞
ってお餅ですか?の派生かなんかのコピペでしょ?
私は読む前にわかったけど。

あー、金髪で青い目のお嬢ちゃんが一生懸命ごめんなさいってやってたら和むのと同じよね。
まぁ他国の人ならヒゲのおじさんでも可愛いんだけど。

妖精に見えるのは、私はガタイ良くても可愛く見えるものは可愛いけど、小さいのはやはり可愛いのか…。
_ |  2012.05.05(土) 19:32 | URL |  【編集】

確かに小さな女の子がいろんな国の言葉使って、
必死こいて謝ってたら、なごなごするんだろうなあw
おさかなくわえた名無 |  2012.05.05(土) 18:24 | URL |  【編集】

帰省してるので渋滞なのね

タイトルわかりにくいよ…
おさかなくわえた名無 |  2012.05.05(土) 18:20 | URL |  【編集】

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除するのに必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://nihonnagonago.blog115.fc2.com/tb.php/677-e770a4c0

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。