2017年10月 / 09月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫11月

--.--.-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告

2011.06.16 (Thu)

いっぽんでも日本人(part174スレ)

353 :おさかなくわえた名無しさん:2011/05/22(日) 02:21:06.84 ID:NfMxwJIB
101:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/05/21(土) 18:47:29.57 ID:hFB7vAOx
>>22
台湾に行った時、台湾人の爺さんから
「沖縄は日本に戻れたのに、台湾はどうして日本に戻してくれないのか!」
と怒っていた。

195:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/05/21(土) 19:27:14.45 ID:lUvD5dMa [sage]
>>181
某「海外の評判ブログ」にて、
「こんな台湾人の女の子の書き込みがあったよ」
と紹介されたもので、

「わたしの住んでる台湾島は、むかし日本に占領されたの!(= ̄▽ ̄=)V ヤッタネ!」
とかゆーのがあったが、正直、「…それってどうよ」と思った。

**********

420 :例えばこんな日本びいき①:2011/05/24(火) 09:29:57.43 ID:tj5A2HpN
ピーター・F・ドラッカー

昨今、この人がブームです。
本屋に出入りする人は、
この名前を一度は目にしたことがあるのではないでしょうか?
ユダヤ系の経済・社会学者。いわずと知れた「知の巨人」です。
「組織の中に働く個人」を通して、
学問的に「人間を幸福にすること」を追及した方です。
経済・社会・経営・企業・マネジメントなどの業績や影響に関しては、
非常に多岐・多分野にわたり、とてもここにはまとめきれません。

1909年生まれ、2005年に95歳で亡くなっています。
一昨年前、生誕百周年にあわせて、
小説『もし高校野球の女子マネージャーがドラッカーの『マネジメント』を読んだら』
が出版され人気を呼びました。
これは「もしドラ」の略称でマンガ・アニメ化、さらに映画化もされています。
このスレにもファンの方がいるかもしれません。

さて、何故、ここで紹介するのかというと、
このドラッカー氏、かなりの親日家だったからなのです。
日本文化の中でも、とりわけ日本画に魅せられていたそうで、
1959年の初来日からその後も度々日本を訪れていますが、
日本画の収拾が主な目的だったようです。

趣味が昂じて、その後、大学で日本画の講義を持つまでになりました。
それにしても世界的な経済学者に、
「東洋美術」の講義を受ける学生さん、いったいどんな気分だったでしょう。
ちょっと想像できません。

421 :例えばこんな日本びいき②:2011/05/24(火) 09:34:53.98 ID:tj5A2HpN
彼の日本画との出会いはまだ無名の20代の日に遡ります。
ロンドンで投資銀行に勤めていた若きドラッカー氏、雨宿りで立ち寄った博物館で、
たまたま日本画を見て衝撃を受けたそうです。
この絵、今となっては誰の筆によるものだったのか確かめようがないのが、
惜しまれるところです。

ちなみに、専門家によると、
ドラッカー氏の思想には日本型の経営をモデルにしたと
思われる点があるそうです。
また、日本に関する著書も複数あります。
日本人の経営哲学になじみやすく、そのためか、
活動の場であったアメリカ国内より日本での方が、評価がさらに高いようです。

もし、若き日のドラッカー氏が日本画に出会わなければ、
かれの経営哲学は、また別なものになっていたかもしれません。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%94%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%AB%E3%83%BC

http://r25.yahoo.co.jp/fushigi/report/?id=20100604-00002467-r25&page=2

http://www.promane.jp/point/2007/02/000550.html

長文失礼しました。

***********

441 :おさかなくわえた名無しさん:2011/05/24(火) 23:44:35.57 ID:6+tl39oD
そういえば昔、授業で色々やらされたなあ。

隣に座ってる人と会話を発表するって授業で、教科書のテンプレートに沿って
「ドラえもんとピカチュウ、どちらが海外で人気がありますか?」
「私はドラえもんの方が人気があると思います。」
「そうですか?私はピカチュウの方が人気だと思います。」
なんてアホな事を言っていたら、
外国人の美人先生が、とても優しい目をしていたのを覚えている。

後、ドラえもんが好きなおじさん講師もいたなあ。
自己紹介で、好きなものはドラゴンボールとジャイアンだって言っていた。

授業中、顔にてのひらを被せた感じで寝ていた男子学生に
「ナカナイデ」
って言った時はその上手いやりように凄いなあと本気で感心した。

442 :おさかなくわえた名無しさん:2011/05/24(火) 23:45:54.06 ID:6+tl39oD
なごなごしてる話じゃなかったな。ごめん。
でもまあ話しに癒しがあればそれでいいかな、と勝手に解釈している。

***********

450 :おさかなくわえた名無しさん:2011/05/25(水) 14:24:50.57 ID:gQ9rxxBj
地元の新聞にALTを取り上げるコーナーがあるんだけど
2月のにイギリス人のALTが紹介されてて
「イナゴの佃煮のサクサクした食感がクセになります」
とか言っててワロタwwwwwwイギリス人ならではと言うべきかwwwwww
まだ日本に残ってるのかなこの人

***********

453 :おさかなくわえた名無しさん:2011/05/25(水) 17:05:02.19 ID:sUm3LJiI
A小学校勤務の母から聞いた話。

ド田舎ゆえ、何校かの小・中学校を掛け持ちして
英語を教えている見た目インド系の男性教師。
他の学校では話相手があまりいないらしく
インド先生が通うには一番遠いA小学校なのだが来るとなかなか帰らないらしいw
ある日、職員会議がある為(誰も相手が出来ないので)
それとなくおいとまをお願いしたところ、
ナンデ僕ヲオイダスノ!と怒りだしたと。
職員会議が何なのかよく分からなかったのと、
日本特有のはっきりしない言い回しで邪魔にされたと思ったらしい。
ちゃんと話をしたらすぐに誤解は解けたが、
カエリタクナイヨ…と寂しそうだったみたいw
インド先生が故郷に里帰りした際は、
A小学校ダケトクベツネ!と職員全員にコーヒーのお土産をくれたと、
コーヒー好きな母が喜んでいた。

和んだというより、他の学校のやつらも優しくしてやれよ!と思った話でした。

***********

465 :おさかなくわえた名無しさん:2011/05/25(水) 18:35:45.33 ID:oEIv9jcr
馬車に乗り信任状捧呈式に向う駐日スイス大使

http://www.youtube.com/watch?v=-3NFV2_no0c&feature=related

馬車に乗り信任状捧呈式に向う駐日ガーナ大使

http://www.youtube.com/watch?v=xTqAGdQxbiY&feature=related

馬車に乗り信任状捧呈式に向う駐日アメリカ大使

http://www.youtube.com/watch?v=g7WMJAAP9j8&feature=fvwrel

馬車に乗り信任状捧呈式に向う駐日ドイツ大使馬車列

http://www.youtube.com/watch?v=NhuGkRBjG2k&feature=related

467 :おさかなくわえた名無しさん:2011/05/25(水) 19:06:23.77 ID:i8ZBu7Xd
>>465
信任状捧呈式への送迎は、馬車にするか車がいいか一応大使に確認するらしね。
100%馬車を選択するらしいが(笑)

***********

471 :おさかなくわえた名無しさん:2011/05/25(水) 20:32:49.52 ID:UlcgVtbn
自衛隊PVに対する海外の反応

marianelsinnovio (ベネズエラ)
すげー!天皇陛下 banzai! banzai! 日本は最強の国だ

loren185 (ポーランド)
大きな国家は大きな軍隊を持つべきだ・・・ 憲法変えたほうがいいよ

cheesebear16 (アメリカ)
日の丸は中国を倒すために再び昇るだろう
資金と技術力があるから、
今すぐ強力な海軍を作って太平洋を支配するんだ!!!
天皇陛下万歳!!!!

BlloodRayyven (カナダ)
日本人の兵士はとても勇敢だ

ここまではいいんだが、こんなのもいる。

MsTheTerminator(韓国)
日本=バカなクソ野郎 日本はアジアで最も軍事力の弱い国家だ
だが、経済に関しては優秀だけど 韓国のほうが日本より強大だ

K2戦車 VS 10式戦車 K2の勝ち!
日本=クソビッチでアジアの恥さらし

どこにでもわくんだな、チョンはW

504 :おさかなくわえた名無しさん:2011/05/26(木) 09:18:19.23 ID:vzVL/5Hq
>>471
有田八郎なんて名前、このインドネシアの人のコメント
目にしてなければ一生知らなかったわw

purbanegoro(インドネシア)

インドネシア人は解放者である日本の英雄を忘れないだろう
誠実な同盟国であるインドネシアは常に、
我々の共通の敵である中国との戦争に備えているぞ
日本とジャワ島は長く共通の歴史を持っている
日本は技術や教育、
また、忘れられた武士道の価値観を私たちに共有してくれたんだ
インドネシアは満州が日本領だと主張する!
同様に、アッツ島、サイパン島、ミッドウェー島、グアム島も

旭日旗! 大東亜共栄圏! 有田八郎!天皇陛下万歳! 
日本万歳!
中国を倒そう!

※有田八郎
アジア派の外交官として知られ、近衛内閣時代に東亜新秩序の建設表明をした

***********

473 :おさかなくわえた名無しさん:2011/05/25(水) 20:57:30.98 ID:4CpxH357
ふと思い出したので忘れないうちに書く。

何年か前の話だけど、
姉がスペインの旅行者を家に連れて帰ってきた。
ちょうど姉の友達数人と話をしてるときに俺が帰宅したんだが、
自国ではサッカーの審判の仕事をしてて、
金がたまったら日本をあちこち旅行してるんだとか。
(俺は外国語できないが、
 姉とその友達と英語で会話したのを通訳してもらった)
「日本ではベッカムが人気らしいけど、彼はサッカーは上手くないよ。
 いいのはカオだけだね」
みたいなことを言ってたらしい。スペインの人だからかな?
もしイギリス人なら
有名なスペイン選手について同じようなこと言ってたのかもしれん。

女性陣3人に囲まれて梅干し食わされてたのはちょっと可哀想だった。

行先は神社仏閣が多いって聞いたから、
陽気なあんちゃんのわりに渋い趣味だなあと思ってたら
アニメやゲームもよく知ってた。
FF7のキスティス先生が一番好きなキャラだとか。
俺が下手糞なスコールの絵描いてみたら
「すごく絵が上手いね」って褒めてくれた。
スペイン人は褒め上手なのか。

彼は今でも審判の仕事をしているんだろうか。
この間の震災で、スペインのサッカー協会が
会場に日本へのメッセージ出してくれたときも
見ていたんだろうか。
いつか復興が進んだころ、東北に訪れてほしい。

***********

491 :おさかなくわえた名無しさん:2011/05/25(水) 23:51:31.91 ID:zsVqPLy9
「演奏できる盆栽」や「世界一小さな盆栽」など、
極端に個性が爆発している魅力的な盆栽15選


日本で古来より愛されている「盆栽」ですが、
現在ではヨーロッパを中心に海外でも人気があります。
ここでは、そんな海外の盆栽シーンから生まれてきた、
日本ではなかなか見られないような
個性が爆発している盆栽を15種類集めています。

**********

496 :おさかなくわえた名無しさん:2011/05/26(木) 02:05:49.08 ID:6DDz61n5
Twitterで、あるドイツ人男性が漢字の書き取り勉強写真を公開してた
一生懸命さがにじみ出ている、非常に頑張ってる文字
フォロワーに「上手ですね」「私より上手い!」と褒められて
「ありがとうございます」「頑張ります」と返事してて可愛かったw

ちなみに喋る方はペラペラらしいが、文章はたまにちょっと怪しいw

506 :おさかなくわえた名無しさん:2011/05/26(木) 12:50:14.67 ID:N1dobbBB
>>496
なんか日本語って話す様に成るのは意外と簡単らしいんだけど
書くのが難しいんだってさ

漢字がやたらハードル上げてるらしいんだが
驚いた事に朝鮮人が日本語学習する時にも
漢字が超ウルトラスーパー障壁らしくて
話すのだけやって、漢字は捨てたとか言ってるんだよね

あいつら学校で漢字を勉強してるけど、
日本人の英語バリに外国語的認識で
いくらやってもまったく読める様に成らないらしい
奴らが日本人に漢字使ってるとか馬鹿にした様に言ってくるが
実は、超ウルトラ劣等感の裏返しと言ういつものパターンだそうな

510 :おさかなくわえた名無しさん:2011/05/26(木) 13:44:15.66 ID:xw4QKupB
>>506
漢字そのものもそうなんだけど、
問題を複雑にしているのは一つの漢字に複数(酷い時には10近く)あるのが
感覚的にも現実的にも理解できんらしい。

例えば「生」、思いつくだけで、せい、いき、なま、は、しょう、とある。

あとは数詞。物によって違うのはいいとして、
「一本」は「いっぽん」、じゃ「二本」は「にっぽん」なのかと言うと「にほん」、
それでは「三本」は「さんぽん」か「さんほん」かどっちだと聞くと
「さんぼん」だと言われてキレるらしい(笑)。
理由を日本人に聞いても「そういうもんだから」と
納得いく説明がえられないのが更に理解できないらしい。

************

526 :おさかなくわえた名無しさん:2011/05/26(木) 16:19:46.38 ID:N/8CViyJ
この流れ…私にネタを書けと私のゴーストが囁くので投下↓

自分は家電量販店で働いてて
中には外国のお客さんともよく接客する事があるんだが
その中である日、中東系のご婦人と接客して買う商品も決まり、
じゃあ配送して下さいという事で配送伝票を差し出した所
さっきまでにこやかに笑っていたご婦人の表情と動きが一気に硬化、
間をおいて申し訳なさそうな、悲しそうな顔で
「ヴァターシィ…ニホンゴ、ハナス、ヒラガナ、カケル、
 カナタナ、ヴェンキョチュ、デモ、カンジ!!カケナイ!!」
最後の方は半ば逆ギレしながらバッグの中を漁って
自分の住所や電話番号が書かれた小さいカードを出して
「カイテ!!ココ!!」と言われた
カードも小さければ
そこに書かれてる字もかなり小さくて潰れてる漢字もある
成る程こりゃ分かんねえやと思って
配送伝票に出来るだけでっかく分かりやすく書いて
「最低限は書ける様になった方がいいかもしれませんよ」
と言ってその伝票を渡した時
すごく苦笑いされた事も忘れるくらい月日が経ったある日

527 :おさかなくわえた名無しさん:2011/05/26(木) 16:43:01.80 ID:N/8CViyJ
出勤するなり「お前を指名してる外人が居てずっと待ってるから行ってやれ」
と上司に言われて行ったらいつぞやのご婦人が
また何か商品のご案内かな?と思いきや
「コレクダサイ」と言われて手に持っていた小物を出して来たんで
何で自分に?自分のレジで買い物したかったのか?
と思ったら「ハイソウデ!!」とすんごい笑顔で言われた
「ああまた代筆するって事か、でもこんなに小さいなら持ち帰り出来るのに」
と思って配送伝票ちぎったら
何とご婦人が漢字で住所書いてるではないか!!
んで「…凄いですね」って言ったら

・正直伝票を渡された時は有難迷惑だと思った
・それをご主人に話したら
 「せっかく渡してくれたんだから書ける様になりなさい」と諭されて
 記号として暗記する気で毎日練習していた
・ある日引ったくり(住所カード入りバッグ)にあって警察に相談に行った時に
 住所を書いてと言われた時思いきって漢字で書いてみたら
 「外人か、面倒臭そうだな」という顔で見ていた警察のおっちゃんの顔が
 「漢字書けるのか!」ってなって凄く親身にされた
・それをご主人に話したら「だから言っただろう?」
 って凄く褒められたのでもっと頑張る様になった
という旨で何で漢字で書ける様になったかのいきさつを話してくれた

「イマジュショシカカケル、ナイ、ドモ、ダクサンガンバル、アリガト!!」
と手を取り笑顔で言われた時はちょっと目頭がツーンとした

その後もたまに手を繋いでラブラブなご主人を連れているご婦人の姿を目撃する度
漢字頑張れ超頑張れと思う
17:00  |  なごなご  |  トラックバック(0)  |  コメント(54)
Powered By 画RSS

Comment

英語の11〜19の数え方も、「なんでやねん!」って思うけどな。
まだ、13以降はいいよ。何となく意味わかるから。
eleven、twelveってなんじゃ!しかも、それ以降、まったく英語の数字表現で出てこない謎表現。
あれが理解できるなら、一本二本なんて楽勝だろ。
名無しさん |  2014.02.16(日) 17:12 | URL |  【編集】

人は、自分が捨てたものから捨てられる…
おさかなくわえた名無 |  2013.05.14(火) 21:26 | URL |  【編集】

結局あの国は漢字捨てたからな
ラクな方を選んで簡単すぎる文字を選んじまった
自分らで文化を削ってるのが悪いのに、ノーベル文学賞が取れないのは外国人がハングルの良さを理解できない〜ってくだりを聞いた時にはぞっとしたね
おさかなくわえた名無 |  2012.01.18(水) 03:38 | URL |  【編集】

信任状捧呈式の馬車行列には何度か出くわした事がある。
確かに通行止めにはなるが、ほんの5~6分のことだ。
昔は東京駅から凱旋道路を通るコースだったと思う。
最近は明治生命館から鍛冶橋通りを通るみたいだね。
コースがだいぶ短くなってる。どうせ「渋滞を考慮して」とかいう官僚的理由なんだろう。
ああいう優雅な非日常の風景が、東京にはもっとあってもいいじゃないかと思うんだが。
おさかなくわえた名無 |  2011.08.13(土) 04:12 | URL |  【編集】

ドラッガーについては私が生まれたころから日本の経営者の皆さんが愛読書としていたようです。「隠れたベストセラー」と教授から聞かされたとき、私が読んでいたのは「未来企業」でした。
今のドラッガーの取り上げ方はちょっと気に入らないなぁー。もう少し人間味がむき出しになる商売の世界で例え話をしなければ単なる「新解釈」に過ぎません。高校野球のチームではあまりに目標がきれいすぎる。本当に理解してほしい機微は人間むき出しの、醜いと映りがちなところにこそあると私は思います。
クマのプータロー |  2011.06.25(土) 21:37 | URL |  【編集】

子供の頃(半世紀前)、東京の皇居周辺の風景は欧米の歴史ある首都にも絶対負けてない筈と確信があった。
が、それを傍証する声はメディアからは一向に聞こえて来ず、ネット時代まで待たねばならなかった。
そして、その後追いをしてるTVメディア。
もう、TV局は電波使用の権利を国民に返上すべきと思う。公器としての自覚も無い事は福島原発災害でも遺憾無く発揮してたし、もういらね!
おさかなくわえた名無 |  2011.06.24(金) 18:41 | URL |  【編集】

>漢字とひらがな・カタカナを同時に読み取る能力ってかなり特殊で


日本語読んでる時の日本人の脳って凄いことになってるんだな。なんか文章読むだけなのに脳が超フル稼動してるイメージが湧いた。
これは外人さんは大変だわ…。慣れれば絵と文字を同時処理出来るようになるのだろうか…。
おさかなくわえた名無 |  2011.06.23(木) 12:35 | URL |  【編集】

管理人さん!!いつもありがとう!!!!

今回も、良いカンジで和みました。


しかし、何故漢字を使っていることを馬鹿にされにゃならんのか・・・


朝鮮人って、ホントかわってるね。

私的に、漢字を発明した人はホント凄いと思うよ。

すっげぇ便利だもん。

なんっつーか、頭の体操になって覚えるのが楽しい。
おさかなくわえた名無 |  2011.06.23(木) 11:37 | URL |  【編集】

>車なんて止めて、馬車と牛車と駕籠から好きなのを選んでもらって観光名物にしてくれ

人力車も入れといてください
ガッハ商会 |  2011.06.23(木) 01:23 | URL |  【編集】

一本二本・・の話はよくあるよね。
三本までいって、「ああわかった。数字に「っ」が付くと「ぽん」、「ん」が付くと「ぼん」になるんじゃない?」と法則を探そうとする。

で「よんぼん」「ぶっぶー!」辺りでキレるw
惜しいんだけどそれは特例みたいなもんだw

ひーふーみーよー・・から、ひとつふたつみっつ・・って覚えたのに、ひとりふたり「さんにん」・・・って何よっ!!!とか(笑)
名無しさん@ニュース2ちゃん |  2011.06.21(火) 04:59 | URL |  【編集】

駐日大使には日本びいきになってもらわないとね。
皇居の敷地に入っても御所までがけっこうあるし、皇居の森の道を馬車で走ると気持ちよさそう。

天皇皇后両陛下の4月のご日程を見ると離日する駐日大使や着任する駐日大使にお会いになることが多くて、お忙しいのに驚くよ。お会いになる大使の国の事や日本との関わりなんかを予習なさるんだろうなぁ。

ttp//www.kunaicho.go.jp/activity/gonittei/01/gonittei01.html
おさかなくわえた名無 |  2011.06.20(月) 20:48 | URL |  【編集】

そうか、ウナギが何匹クイズは日本でしか通用しないのか…。

漢字とひらがな・カタカナを同時に読み取る能力ってかなり特殊で、マンガとか映画の字幕を読むのにも通じるんだ、というのを本で読んだ。音声・読みしかない仮名と、意味を字体で表現する漢字は、脳において前者は「文字」後者は「絵」を認識するところで解読してる。「文字」と「絵」の分野を両方同時に動かす脳ってのはかなり特殊で、これが「絵」と「吹き出し」を同時に読んでいく漫画につながってるそうな。日本人は映画を字幕で見るのを苦としないけど、アルファベットが母語の人たちは字幕詠むの苦手なんだって。「映像」と「文字」を同時処理できないから。
おさかなくわえた名無 |  2011.06.20(月) 18:56 | URL |  【編集】

調べてみたらこんなに・・・もしかしてまだあるのか・・・?

元日田 もとひだ
四月一日(四月朔日) わたぬき,つぼみ
六月一日(六月朔日) うりはり,むりはり,くさか
八月一日(八月朔日)(八月朔) ほずみ,ほそみ,ほそみち,ほつむ,はっさく,やふみ
八月一日宮 ほずみや,ほずのみや
八月十五日 なかあき,あきなか
八月晦日 はつみ
十二月一日(十二月朔日) しわすだ
二十九日 ひずめ

三日 みずかい
三日月(三ヶ月) みかづき,みかけ
十四日 とよか
日日 たちごり,たちもり,たてごり
日月 たちもり,たちつき
日夜 ひくらし,ひぐらし、したらし,ひだらし
月日 おちふり,おちごり

ワケワカンネェ
おさかなくわえた名無 |  2011.06.20(月) 15:06 | URL |  【編集】

なにいってんだよこれでも現代日本文かなり読みやすくなったんだからちょっと前まで書き言葉には濁音と半濁音が無かったんだぜ
おさかなくわえた名無 |  2011.06.20(月) 04:49 | URL |  【編集】

>その台灣のご老人の思いは本当に嬉しいけど、日本の敗戦後両手を上げて中国を迎え入れた台湾と沖縄を比べるのは・・・

言ってやるなよ
台湾だって日本に戻りたくて国民党に反乱を起こして2万8000人もの人々が殺されたんだ
二・二八事件、ググってみな
日本領になる前はもともと半分くらいは大陸系の人間だったし、中国人に郷愁みたいなものを感じたとしてもおかしくはないさ
まあその中国がクソったれ過ぎて日本統治への再評価につながったわけだけど
むしろ中国国民党に反日教育を施されたにも関わらず、台湾の本当の歴史を忘れず日本への気持ちを持ち続けてくれたって、台湾には頭が下がる
今はもうお互い別々のアイデンティティを持つ国になったけど、これからも仲良くしていきたいよね
おさかなくわえた名無 |  2011.06.20(月) 03:46 | URL |  【編集】

助数詞もだけど、やっぱり一つの漢字に何通りもの読み方がある、ってのが一番じゃね?

例えは、
「今日(きょう)は日曜日(にちようび)です。一週間で一番嬉しい日(ひ)です。
昨日(きのう)、四月一日(わたぬき)さんと一緒に日光(にっこう)に行きました。
そういえば、一昨日(おととい)は近所のスーパーの特売日(とくばいび)だったんですよ。
知っていますか?明日(あした)は三日月(みかづき)だそうです。
来月の一日(ついたち)は友人の結婚式なので、明後日(あさって)か、無理だったら後日(ごじつ)ドレスを買う予定です。」

上の文は、意識して「日」を多数使ってみた。
しかし、特殊な読み方があるとはいえ、「日」の読み方は全部違う。
・・・・・・・うん。私が外国人だったら間違いなくキレるな。むしろ憮然となるに違いない。
一日
おさかなくわえた名無 |  2011.06.19(日) 22:44 | URL |  【編集】

馬車列は一度間近で見てみたいなあ。
菊の御紋がぴかぴか!地方住まいだと遭遇も難しいけど…
おさかなくわえた名無 |  2011.06.19(日) 07:45 | URL |  【編集】

信任状捧呈式はもっと華やかにやって欲しいよ
車なんて止めて、馬車と牛車と駕籠から好きなのを選んでもらって観光名物にしてくれ
おさかなくわえた名無 |  2011.06.18(土) 21:18 | URL |  【編集】

タイトル上手すぎwwwwwwww
いつもだけどwwwwwww
確かに自分も日本語が母国語じゃなかったら、さんぼんで100%キレるな…

>「ナカナイデ」
すごい感心した
しかもちょっと可愛いし
名無しさん@ニュース2ちゃん |  2011.06.18(土) 18:53 | URL |  【編集】

日本語の覚えにくさの一番の問題は「例外」の多さかなぁ。
漢字の読みにしても物を数える時の単位にしてもこれだけ違うってのが多過ぎるよね。
一個・一人・一匹くらいならまだしも一棹とか一面とか一丁とか、さらにイカは一杯二杯、タラコは一腹二腹だなんい言われたら私もキレると思うw
おさかなくわえた名無 |  2011.06.18(土) 17:22 | URL |  【編集】

台湾でびっくりしたのは「日本統治時代がいかに素晴しかったかを2時間かけて語り尽くすTV番組」を見た時だったな…。
数人の出演者が当時の資料とか見せながら当時はこうだった、だから今もこうだ、みたいなことを延々説明するだけの番組なんだよ。なのにそれにスポンサーがつく(民放番組だった)ってどういうことよ?
おさかなくわえた名無 |  2011.06.18(土) 11:30 | URL |  【編集】

>わたしの住んでる台湾島は、むかし日本に占領されたの!(= ̄▽ ̄=)V ヤッタネ!
チャーチルが「大英帝国の歴史は、カエサルのブリタニア遠征に始まる」とか言って自慢してるが、それと似たようなもんかな・・・

>台湾はどうして日本に戻してくれないのか!
今の日本に戻ってきても良いことないぞ、爺さん
おさかなくわえた名無 |  2011.06.18(土) 11:26 | URL |  【編集】

ドラッカーの話は少し納得できた。
江戸時代の近江商人の教えとかはドラッガーに通ずる物もあるしな。
まぁこれはパクリパクられとかじゃなく、商売ってのが得てしてそういう物ってことなんだろうが。
おさかなくわえた名無 |  2011.06.18(土) 11:11 | URL |  【編集】

ほん・ぽん・ぼん もそうだけど、
ものを数えるときの単位が多いのも大変だろうね。

一個、一人、一匹、一頭、一羽、一尾、一枚、一杯、一本、一片、一竿、一丁、一滴、一粒、一棟、一脚……
おさかなくわえた名無 |  2011.06.18(土) 11:10 | URL |  【編集】

キスティス先生はFF8な
おさかなくわえた名無 |  2011.06.18(土) 00:42 | URL |  【編集】

>奴らが日本人に漢字使ってるとか馬鹿にした様に言ってくるが

その割には漢字は自分たちが作ったとか言ってますが。大昔には漢字こそ(尊敬する中国様がご考案しお使いになっている)最高の文字で、ひらがなカタカナを使うとは低俗と言ってたんですがねえ。偉大な文字という意味の例の文字だって(傲慢甚だしいね)、元々は身分が低くて漢字を読めず書けずの人々のために作られたんだけど。
おさかなくわえた名無 |  2011.06.17(金) 23:57 | URL |  【編集】

1st 2nd 3rd でキレた中学時代を思い出したw
自分とこのは「座りがいいやん」で終わらせて、正直スマンカッタ。

あと中東の奥さん「ヴァターシィ」でイワさんに変換されたけど、超応援してる。
774 |  2011.06.17(金) 22:55 | URL |  【編集】

前にどっかで外国人の友人に「漢字は何種類も読み方があるのにどういう時にどの読みになるのかどうして分かるの?」と聞かれたので「え、慣れ?」と答えたらキレられたって書き込んでた人がいたなあw
でも、どうしてって言われても分かんないよね。やっぱり慣れとしか言えない。

前にクールジャパンに出てた外国人は「三鷹に住んでるんだけど、三は分かるけど鷹は虫眼鏡で見ないとワカラナイよ~」とか言ってた。

漢字は大人になってから覚えてもネイティブと同じように使えるようにはならないんだろうね。
おさかなくわえた名無 |  2011.06.17(金) 22:08 | URL |  【編集】

数詞は皆、無意識に使ってると思うけど実はちゃんと法則がある。
一本、六本、十本、一匹、六匹、十匹のように小さいつ=(っ)がはいると半濁音になる。
その他は全部濁らないけどなぜか三の後だけは濁音になる。三匹、三本のように。
ただ一個二個や一丁二丁など全く変化しないのが殆どだしその違いが何なのかは分らない。w

あと重要な書類等を読むときは敢えてろくひき、ろくほん、等のように文字通りに読む場合もあるので全てを文字通りに読んでしまっても間違いではないと個人的には思ってる。
おさかなくわえた名無 |  2011.06.17(金) 17:56 | URL |  【編集】

馬車のはね、あれに最低一個小隊のマウントポリスをつけたら、もっとレア感と高級感が出そうな気がする。
見る方も気合が入りそうだし。
名無し |  2011.06.17(金) 15:38 | URL |  【編集】

いっぽん:いちほんが言いにくいので音便化、いっぼんが言いにくいのでいっぽんに
さんぼん:さんほんが言いにくいから(ぽんよりぼんのほうが優先順位が高い)
ろっぽん:ろくほんが言いにくいので音便化、ろっぼんが言いにくいのでろっぽんに
はっぽん:はちほんが言いにくいので音便化、はっぼんが言いにくいのではっぽんに
じっぽん:じゅうほんが言いにくいので音便化、じっぼんが言いにくいので以下略
にほん、よんほん、ごほん、ななほん、きゅうほん、は言いやすいのでそのまま
優先順位・ほん>ぼん>ぽん
おさかなくわえた名無 |  2011.06.17(金) 15:03 | URL |  【編集】

最後の漢字の話は泣けた。
おさかなくわえた名無 |  2011.06.17(金) 13:37 | URL |  【編集】

コメ欄:2011.06.17(金) 02:50>

>沖縄は敗戦でボロボロで国際的信用マイナス、もう数百年は世界の表舞台に上がれないとされた日本に、自ら選択して戻ってきたやん
>あのままアメリカに付いていた方が当時は色々楽だったろうに戻ってきたやん

よく言ってくれた。
年とった沖縄のお爺・お婆の家では、神棚に天皇陛下の写真飾ってるとかあるんだよ。

うちの祖母も、弟が海で戦死して骨も上がらん最後だったけど、
死ぬまで神棚に天皇皇后両陛下の写真を飾ってたよ。

皇民化教育を洗脳とか言う連中はクソくらえ。
必死に生きてきた人の、心の支えを奪って何が楽しいのか。
だったらお前ら海潜って、遺族の骨とってきて手を合せてくれよ・って思うもん。
おさかなくわえた名無 |  2011.06.17(金) 11:27 | URL |  【編集】

漢字かけるようになった中東のご婦人偉いなぁ・・・
ナゴナゴというより感動してしまいます。
おさかなくわえた名無 |  2011.06.17(金) 11:26 | URL |  【編集】

「馬車と車、どちらにしますか?」
『えっ』
「いやあの、馬車と車のどちらにしますか?」
『えっ?えっ?』

俺ならきっとこういう反応
名無しさん@ニュース2ちゃん |  2011.06.17(金) 09:56 | URL |  【編集】

いっぽん、にほん、さんぼんは確かに分かりづらいか。
「ぽん」は「っ」が付いている時に使用すると分かるが、
「ぼん」は謎だな、「ん」の後だと考えるとよんぼんになってしまうし。。
おさかなくわえた名無 |  2011.06.17(金) 09:45 | URL |  【編集】

更新ありがとう!今回もなごみました~。
盆栽いいね。まさに小宇宙。
おさかなくわえた名無 |  2011.06.17(金) 09:04 | URL |  【編集】

○本、というのはたしかにややこしいな
同じ単位で数えているのにほん、ぽん、ぼんだもんな
英語勉強している時に
単語の後ろにsとかをつける際の変化の形で
わからんわ!と思ったのと似た感覚なんだろうか
おさかなくわえた名無 |  2011.06.17(金) 08:12 | URL |  【編集】

馬車の最後尾に従える軽トラがなんともシュールで
毎回笑ってしまうw せめて色を黒にするとかすればいいのに。 ちなみにあの軽トラは馬糞を回収するためのものとか。
おさかなくわえた名無 |  2011.06.17(金) 05:32 | URL |  【編集】

沖縄は敗戦でボロボロで国際的信用マイナス、もう数百年は世界の表舞台に上がれないとされた日本に、自ら選択して戻ってきたやん
あのままアメリカに付いていた方が当時は色々楽だったろうに戻ってきたやん
その台灣のご老人の思いは本当に嬉しいけど、日本の敗戦後両手を上げて中国を迎え入れた台湾と沖縄を比べるのは・・・
1 |  2011.06.17(金) 02:50 | URL |  【編集】

>>510 にマジレスすると漢字ではなく概念がいつの時代に入って来たのかで読み方が変る。奈良時代に入って来た漢語音と平安時代に入って来た漢語音で違う。

あと、一本の「一」は古代中国語で閉音節だから「本」がつくとつまって「ポン」になる。「六」「八」「十」も一緒、「ニ」は知らん…「三」は漢語音だから「本」「ボン」、「四」は「ヨン」で和語だから「本」は「ホン」、「五」は「ン」がつかないから「ホン」のまま、「九」も一緒。「七」は「ナナ」で和語だから「ホン」、「四」と同じくくりでも良いかもしれん
おさかなくわえた名無 |  2011.06.17(金) 01:48 | URL |  【編集】

>「一本」は「いっぽん」、じゃ「二本」は「にっぽん」なのかと言うと「にほん」、
>それでは「三本」は「さんぽん」か「さんほん」かどっちだと聞くと
>「さんぼん」だと言われてキレるらしい(笑)。

気持ちはわかるw
外国語勉強してると、規則性あった方が覚えるのが格段に楽だからなぁ。
おさかなくわえた名無 |  2011.06.17(金) 01:04 | URL |  【編集】

台湾の話は、まあどうかと思うけどな。ほんとに一部の人だけだろうし・・実際統合してたんだし、いやな目に会った人も多かっただろうし。
過剰なのは無かったと思いたいけど。
今の日本の上みたく、変な人も多かったろうに、普通に接してくれる台湾大好きだ。
おさかなくわえた名無 |  2011.06.17(金) 00:30 | URL |  【編集】

キスティスはFF8のキャラだぞー。
おさかなくわえた名無 |  2011.06.16(木) 23:49 | URL |  【編集】

>日本画の収拾が主な目的だったようです。
日本画を集めている日本人としては、海外流出があるので複雑な気分だ。
最近は、インターネットで購入するのが簡単になったので更に加速している。
日本人も日本画に目覚めるべき。
おさかなくわえた名無 |  2011.06.16(木) 21:08 | URL |  【編集】

馬車は明治生命館かららしいね、そこまでは自動車
多分邪魔になるからだろうねぇ

ttp://www.meijiyasuda.co.jp/meiji_seimeikan/access.html

ここなら皇居まですぐ、ってか近すぎw
おさかなくわえた名無 |  2011.06.16(木) 21:01 | URL |  【編集】

ここって管理人変わったの?
名無しさん@ニュース2ちゃん |  2011.06.16(木) 20:40 | URL |  【編集】

たまに、憂鬱とか薔薇など難解な漢字を得意げに書いてドヤ顔してくる外人が近所に住んでる。
おさかなくわえた名無 |  2011.06.16(木) 19:06 | URL |  【編集】

馬車カッケーw
そりゃ各国とも馬車の方に乗りたいだろうてw
でも車とか迷惑だろうな~
おさかなくわえた名無 |  2011.06.16(木) 18:23 | URL |  【編集】

「沖縄は日本に戻れたのに、台湾はどうして日本に戻してくれないのか!」 >>

 それをやるためには中国と全面戦争しないといけなくなるからだろう多分。日清戦争のときはたまたまうまいこといったけどな。
おさかなくわえた名無 |  2011.06.16(木) 17:58 | URL |  【編集】

家の近くに駐屯地があるけど、小学生の頃よく下校時間に自衛隊のトラック数台と遭遇してて見ると後ろの荷台に自衛隊の人が座って乗ってた。
みんなで手を振ると、気付いた自衛隊員の人達が手を振ってくれるからみんな嬉しくて「かっこいいな~」って言ってたのを思い出した。
おさかなくわえた名無 |  2011.06.16(木) 17:52 | URL |  【編集】

すぱろこさん、更新ありがとうございます。

東京に住んでいたころ、皇居の近くの会社に勤めていたのに、馬車なんか見たことなかった。残念!
(もちろん平日の昼間だから仕方ないんだけど)

漢字で住所を書けるようになった中東系のご婦人、かわいいな。
日本で幸せに暮らしてほしいけど、住所を漢字で書けるようになって最初に役に立ったのが、ひったくりに遭ったときなんて、ちょっと切ない。。。
おさかなくわえた名無 |  2011.06.16(木) 17:36 | URL |  【編集】

今回は漢字ネタか…漢字は日本人でも完璧に使える奴はそうそういないからね、そんな難解な漢字だけに、外国人はそりゃ大変だろう…。頑張れ超頑張れ。
名無しさん@ニュース2ちゃん |  2011.06.16(木) 17:30 | URL |  【編集】

>>外国人の美人先生が、とても優しい目をしていた
これはいわゆるなごなごの目ではなく、もっと別な意味のような…
名無しさん@ニュース2ちゃん |  2011.06.16(木) 17:13 | URL |  【編集】

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除するのに必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://nihonnagonago.blog115.fc2.com/tb.php/613-e78f3d42

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。