2017年10月 / 09月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫11月

--.--.-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告

2010.10.13 (Wed)

浅田真央人気はまだまだ続く(part157スレ)

517 :おさかなくわえた名無しさん :2010/09/02(木) 17:48:24 ID:md0b/lKF
ロシアは双竜(最近破綻)て韓国の車の工場はあって
そこの車は手に入るけど日本の中古車のほうが人気とは
新聞のウラジオストクネタで言ってた

522 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2010/09/02(木) 20:37:08 ID:1qs6vsKt
>>517
そういや中央アジアにバックパッカーしに行ったとき
ふらっと入ったワインセラーでロシア、スイス、ウズベクの
に~ちゃんたちと飲むことになって、
程よく出来上がったころにそういう話題になったっけ。

ロシアいわく、
「日本の高性能な中古車がウラジオ経由でガンガン入ってくるおかげで、
 右ハンドルと左ハンドルが半々ぐらいになって頭がおかしくなりそうだ。
 何とかしてくれ」
とか。

あと
「日本は何であんなに小さくて性能のいい製品を作れるんだ?
 ロシアもめっちゃ頑張ってるのにぜんぜん追いつかないよ」
に対して
「そりゃ日本は国が小さいんだから小さく作らないと」
って返したらすごい納得してたw

***********

530 :おさかなくわえた名無しさん :2010/09/03(金) 04:58:32 ID:1sU3QMEv
小学校の頃の話なんだけど
家の隣に黒人さんが住んでた。
自然と仲良くなって近くの川で釣りしたり
意味もなくただブラブラして遊んだり。
学校でもたいしたトラブルもなく同じ少年期を過ごしてた。

自分がスポーツ少年団で「剣道」をしてたので、
竹刀を珍しそうに見てたのが物凄く印象に残ってる。
あまりにも興味深々なので冗談のつもりで「一緒に剣道しない?」
そう誘ったら満面の笑顔、あの笑顔今でも忘れられないよ

自分、その年の夏休みに引っ越して行く事になって
結局「剣道」一緒に出来なかった。

親が別れの挨拶している時に、そいつと色々話して
愛用の「竹刀」と、家の横の通路で飼ってた金魚を託した。

別れ際、彼女が自分に抱きついてチューをしたのが
自分のファーストキスだった。

あのまま引っ越ししてなけりゃ、なんて
そんな空想を時々してしまうよ。

***********
512 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2010/09/02(木) 16:03:09 ID:199+Ky3d
中国でも人気の浅田真央ちゃん
mao

From China With Loveかな

***********

595 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2010/09/04(土) 09:23:48 ID:Pj1clamS
真央が中国ペアの結婚祝いに炊飯器を送ったというニュースに対する中国人の反応

mao真是実在的女孩,連送的東西都這me実恵
(まおはほんとにしっかりした子だなあ、
贈り物もこんなに実のある(役に立つ)ものだよ。)

覚得小Mao很可愛,送這me実用的東西
(まおちゃんかわいい。こんな実用的なものを贈り物にするなんて)。

電飯bao挺好的 実用 估計MAO送的是那種智能控制的高級電飯bao o(?v?)o~~
(炊飯器すごくいいよ、
きっとまおが贈ったのはコンピュータで制御するタイプの高級炊飯器だよ。)

這小姑娘肯定是問了中国人喜歓日本的sha東西,呵呵好貼心
(あの娘(こ)はきっと中国人に日本のどんな物が好きか尋ねたにちがいない、
とっても思いやりがあるね。)

日本的電器不是很有名me,ling外電飯bao挺不錯的ma,
老趙小雪可以bao出一輩子很温馨的幸福生活~~
(日本の電器製品は有名でしょ、それに炊飯器はすごくいいわ、趙さん雪ちゃんが
一生あたたかく幸福な生活が送れるようにっていう意味になるわ。)

************

600 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2010/09/04(土) 10:14:52 (p)ID:LlfrDqyD(2)
中国人の真央フォーラムへの投稿らしい

~最初は個人的な話なので省略~
フォーラム内で、一緒に迎えに行く約束をしてたのが6名。
空港に着いたら、さらに3人いた。
○○ちゃんが、花束を持ってる人に、
浅田真央を待ってるのかと聞いてみたら、本当にそうだった。
こんなに綺麗な花束をもらうに値するのは真央だけ!

待ってる時に、記者、そして中国側が真央に派遣した臨時アシスタントと少し話した。
記者が、真央に聞きたいことあるかと言うので、
進行表にtangoと書いてあったけど、新SPのタンゴなのか聞いて欲しいと言った。
アシスタントも真央のことをよく知らなかったので、私達にいくつか聞いてきた。

飛行機は11時55分に着いたけど、1時20分まで待った。
真央は、まだゲートを出ないうちにみんなに気付かれた。
そこにいる人達みんなが「真央!真央!」と大声で叫んだ。
記者は、手すりの内側に突進して、すごい勢いで写真を撮り始めた。

ファンたちも、真央を出口でせき止めて、花やデザートやプレゼントを渡し始めて、
しっちゃかめっちゃかだった。
本当は舞に送る予定だった白いバラの花束も真央に渡してしまった。
すぐに私は、真央に送る予定だったピンクのバラの花束を、
”Welcome to China~”と言って舞に渡した。
真央は後ろを振り返って舞が花束を持ってるのに気付くと、
「舞にもくれたんだー!」と笑った。

それから、真央と私達は一緒に出口へ向かった。ごめんねぇ~、ハハ。
そばですぐに記者がインタビューを始めた。真央の声~~めっちゃ優しい×3!!! 
(テレビ等での)録画の声と生の声は根本的に比べられないけど、
本当に優しくて、きれいで、軽やかで・・・おばちゃん泣けちゃったよ!
ううううううううっ、声が本当にいいんだよぅ(×1000000000000000000000000000倍)!!

601 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2010/09/04(土) 10:15:49 (p)ID:LlfrDqyD(2)
記者が真央に、S/Zに何かプレゼントを用意してるかと聞いたら、
真央は、今回の北京訪問の第一の意義は、
S/Zと皆さんのために滑ることだと答えた。記者はまた、今回はSPを滑るのかと聞いた。
真央ははっきり「はい」と答え、もう既に緊張していると言った。

記者はさらに、北京でショーのほかに何がしたいかと聞いた。
真央は「Chinese food」と答えた。
うん、予想通り。
記者はまた、次のオリンピックでキムを超えられるかと聞いた。
真央は「まだ先のことなので」と答えた。真央、ナイス!

それから、私達はすぐにサインや写真を頼んだ。真央は良い人で、全部応えてくれた。
サインも、集合写真も、個別の写真も、頼んだら全て応えてくれた~~
数人のファンと写真を撮った時、
真央は背後にも人が来たのに気付いて、自分からかがんでくれた。
日本から真央と一緒に来たマネージャーのおばさんも良い人だった。
ファンたちと笑いながらおしゃべりした。

それに、真央と舞が話しながら、真央が舞の帽子のつばをポンとさわるのも見た。
あああああ~こんな可愛い(原文:萌)2人がキャピキャピしてるのを
目の前で見ちゃったよー!おばちゃん心の中でニヤニヤしちゃった。

それから、真央はゆっくり駐車場のほうに移動した。
花束とプレゼントは、荷物のカートの上に置いてたけど、
大好きなデザートの袋だけは自分で持ってた~~~。
私達も真央について歩いた。記者も着いてきて質問を続けた。
ファンたちも真央と話した。
駐車場行きのエレベーター前に着いたら真央が急いで歩いたので、
私は英語で「今回来れないファン達も、GPFの時みんなで応援に来ます~~」と言った。
真央は、みんなに「??!」と中国語で言った!!
その場が沸き立った~~。真央も笑った。
「通じた~」って大笑い。
真央がエレベーターに乗り、私達みんなで、「真央ーがんばって(日本語)!」
と大声で言った。
ついに真央ちゃんはエレベーターに乗って行ってしまった。
これは素晴らしい始まりだと思う!真央~、みんなあなたが大好きよ!!!

***********

658 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2010/09/05(日) 01:58:11 ID:8fMPYTZ7
タイで和食の屋台が大人気! 路上で塩ジャケ定食を食べる

昨日の昼はタイカレーだった。食の国際化は進む一方だね。
味噌汁と白飯に鮭だけか、あと一品小鉢が欲しいところだ。

**********

679 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2010/09/05(日) 10:42:40 (p)ID:QdcfEzll(2)
学食でいつも大盛二人前食ってるヤツとか
バナナ食ってるヤツとか、コーラがぶ飲みのとか色々いるよね。
そんな場所でエレガントにラーメンを食って、家に帰ろうと
いつものチャリンコ置いてる所に行った時、「ハッ」としたね。

チャリのカギから財布、宇宙戦艦ヤマトの着信音携帯電話が、ない
どこかに置き忘れてきた&落としたと
そりゃーもう、必死に探したね。学食~チャリ置き場
二人前大盛やバナナやコーラがぶ飲みを横目に見ながら
さっきまでエレガントにラーメン食べてた所まで探し廻った。

でも、「ない」「ない」「ない」のコンボ受けて、
チャリのカギ壊してションボリ家まで帰ったんだ。
で、家で小銭探して諸々の手続きをする為に公衆電話へ行く途中で
左目上に光り物を付けて、なんでか腕に「猫」って入れ墨してて
いつも横目でも見ない事にしてる大柄な白人に話しかけられた。

「クール」とw

宇宙戦艦ヤマトの着信音、それをしつこく鳴らしてくれてたらしい
二人前大盛君ありがとう。落とし物、届けてくれたよ。

でもキミの嫁さんは、オレの落とし物のおかげだよね(微笑

681 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2010/09/05(日) 11:36:16 (p)ID:QdcfEzll(2)
ゴメンね、スレ違いを書いた可能性があるね。
なので修正します。
外国人の人は、「なんかアニソンがツボだったり」する?
これは、自分の経験上微妙でした。

自分の経験上、ホームシックにかかったのか
オリエンタルに触れたのか知らないけども
妙に神妙な顔をして聞き耳をたてる音楽は
ジャパニーズカントリーソングの「童謡」でした。
「童謡」が、ジャパニーズカントリーソングなのかは
まったく知りませんが、先の猫のマークしたオネーチャンは
「シャーボン玉飛んだ」が脳内ソングになってたし、そー言ってた
それとなんか、泣いてたし。
大盛君も、何故か「カミカゼ」の心を「童謡」で
理解したらしいんだが、自分的には何のこっちゃ?です。

この疑問点を解明して説明するのは、俺では無理なので
似たような経験した人がいたら嬉しいなと思うだけです。

ちゅーか、またスレ違いだったりしてw
ゴメンちゃいw

684 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2010/09/05(日) 12:52:51 ID:QkGQ0I3k
誰か>>679を翻訳してくれないか

689 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2010/09/05(日) 15:59:09 (p)ID:cx9EngxI(3)
>>684
学食でいつも見かける顔ぶれを横目にラーメンを食った後、
帰宅しようとチャリ置き場に行ったところでチャリの鍵と財布と携帯が無いのに気づいた。
どこを探しても見つからず、諦めて帰宅。
カードの使用停止なんぞの手続きの為に公衆電話へ向かっていたところ、
普段びびって目を合わせないようにしている白人女性に声をかけられた。
携帯の紛失を知った友人がなんども自分の携帯にかけて着信音をならし、
それをこの白人が発見して届けてくれたんだそうな。

白人女性「着信音がクールだねw」(戦艦ヤマトのテーマだった)

友人よありがとう。おかげで助かったよ!
でも、これがきっかけでその白人と結婚できたのは俺のおかげだからお前も感謝しろw
ちなみにその白人女性は左まぶたにピアス、腕に「猫」って刺青という外見だったりする。

690 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2010/09/05(日) 16:11:46 (p)ID:83i1PjsI(4)
>>689
君は語学の天才だな。

************

755 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2010/09/06(月) 17:23:50 (p)ID:ACLviHRL(2)
ほぼ日 ジョニー・ウィアーインタビュー

「日本には、はじめて来た瞬間に、恋に落ちちゃったような感じでした。」

「ぼくはちょっと潔癖なところがあって、とにかくキレイ好きなんですけど、
空港を歩いてみると、とにかくキレイで、壁が真っ白で、ぜんぶが美しくて。
こんなに小さな国にたくさんの人が住んでるのに、こんなにキレイだっていうことが
ほんとにすばらしいなと思ったんです」

「あともう一つは、実は日本発なんだけど、他の国がまねをして、
そちらが本家のような顔をしていることがあると思う。
日本はすごく小さな国だけれども、誇りを持っていて、
他の国を変に頼ろうという期待もせずに自分でしっかりやってる感じにも共感します」
17:00  |  なごなご  |  トラックバック(0)  |  コメント(84)
Powered By 画RSS

Comment

日本は国土面積上から数えた方が早いが・・・。小さくはないだろう。近隣国がデカイから相対的にそう見えるだけで・・・。
名無し |  2013.06.24(月) 01:48 | URL |  【編集】

小さいといわれてそんなことないと怒ってるのは面積を知ったばかりの子なんじゃないかな?
実際自分も面積だけならそこまで小さくないと始めて知った時は日本は小さいとテレビでもどこでも言い続けられて来てたから衝撃的だったよw
でもその後居住可面積は狭いと知ってあーやっぱそうなのねwと笑ったw
このこだわりヲタ国民気質も空気読め文化も広い土地ある国とはイメージ合わないしw自然と人は一蓮托生的な精神性も納得出来るし。
海外じゃ小さいという評価の後にはそれなのに凄いねというのが続くし馬鹿にされてると思ったことない。
中国だけは本気で小さい言って馬鹿にしてくるけどあれはまあ本当に面積だけの話だから言ってろって感じで気にならんw

>右ハンドルと左ハンドルが半々ぐらいになって頭がおかしくなりそうだ。
考えてみたらそうだよねw
気にしたことなかったけど右ハンドルって世界じゃ少ない組なんだったっけ。
おさかなくわえた名無 |  2011.04.30(土) 18:06 | URL |  【編集】

浅田真央の喋り方と声は自分も好きだ。

意味分からんといわれている書き込みはなんかノリとスタイルを強調させようとするあまり…って感じがするw
おさかなくわえた名無 |  2010.11.27(土) 18:54 | URL |  【編集】

> これは確か転載禁止の文章じゃ・・・
> ここで言っても仕方ないけどね

転載禁止なのは、真央ちゃんの通訳をした人がフォーラムに投稿した文章であって、この文章は大丈夫だよ。

ちなみにその通訳さんは真央ちゃんの事を、具体例を事細かに挙げて
いつもニコニコしてて文句一つ言わずとても謙虚だの、今まで色んなスターに会ったけどここまで素晴らしい人はいないとだのと大絶賛してました。
別れる時は思わず泣いてしまったそうです。
おさかなくわえた名無 |  2010.10.19(火) 12:14 | URL |  【編集】

なんかもう今回、和むというか胸がキュンとしたw
浅田選手の人としての素晴らしさと、魅力の大きさを、海外の人の目線を通して改めて認識させられます。
ジョニーにはありがとうと言いたい。なんとなく。
蘭好き英人君はツンデレだったんかぁ…
おさかなくわえた名無 |  2010.10.19(火) 00:25 | URL |  【編集】

>ジョニ子は優しいからヨナにも親切にしてたけど、

優しいからというか(優しいですが)、今はどうか確認してませんけれどもバンクーバー五輪の頃ぐらいには公式サイトで、好きな女子スケーターにキムヨナを挙げてましたよ。
ジョニー好みのスケーティングなのでしょうね。
おさかなくわえた名無 |  2010.10.18(月) 21:50 | URL |  【編集】

ロシアは、特に北東が、モスクワよりも日本が近いということで、日本に親しみをもっている上に、文化も車も好きで好きで、日本車が主人公の小説まで出た上に売れちゃうほどです。
でも、企業はモスクワなどの大都市しか行かないから、正直ビジネスチャンスを逃していると思う‥
おさかなくわえた名無 |  2010.10.17(日) 15:17 | URL |  【編集】

>私も、ネット上で"日本は国土の七割が山"だとバカにした書き込みを見たことあるけど、『バカにする理由がわからない』。

>七割山って、"そんなに"悪い事なの?(´д`)

>"そんなに"バカにする事なの?(´Д`)

>人口が密集してると、"何が"いけないの?(´Д`)

>誰かおせ~て~~?(´Д`)
> おさかなくわえた名無 | 2010.10.14(木) 20:25 | URL | 【編集】

あえて釣られてやるが誰も馬鹿になんかしてないだろ。
国土を語る上で山か砂漠か平地かとか地形を考えなきゃいけないだけだろ。
おさかなくわえた名無 |  2010.10.17(日) 08:00 | URL |  【編集】

>>681翻訳?
外国の人って『アニソンがツボ』だったりする事が多いの?
自分の経験上、それが凄く腑に落ちなかったんだけど。

ホームシックだったのか、オリエンタルに触れたせいなのかは知らないけれど、
自分が経験した中で、よく外国の人が神妙な顔をして聞き入っていた音楽は『日本の童謡』でした。
全部の『童謡』が日本の曲なのかは全く知らないのですが。
先達て書いた猫の入れ墨の入ったお姉さんは、『シャボン玉』が頭から離れないそうで。しかも、何故か泣いてたし。
大盛り君(携帯の着メロ鳴らしてくれた友人?)も、何故か『カミカゼ』の精神を『童謡』を聞いて理解したらしいのですが……自分的には、どういう事やらさっぱりです。

この疑問点、自分一人じゃ解明させて説明するのは無理なので、
他に同じ様な経験をしたことのある人がいると助かる。

----------------------------------------
当人ではないので、読みやすく且つ意味の取り違えなく書くのは、この辺が限界だな。
おさかなくわえた名無 |  2010.10.16(土) 23:16 | URL |  【編集】

最近理解が難しい書き込みが増えたのではなく、管理人が載せるようになったからじゃないだろうか
というか、載せるって事は管理人さんは理解しているのだろうから、さりげなく解説してもらえると助かるなあ
おさかなくわえた名無 |  2010.10.16(土) 20:36 | URL |  【編集】

語学って問題じゃない、もはやパズルだ
おさかなくわえた名無 |  2010.10.16(土) 20:25 | URL |  【編集】

>679がワカランと言ってる人、これで解決しましたか?

うーん・・・解説は有り難いのだが、貴殿も「だろう」としか書き様の無い推理では納得はできないけど・・・。
粘着みたいになっちゃったけど、※欄見てたら689の翻訳でみんなスッキリしたみたいなんで、「えマジ?未だにモヤモヤしてんの俺だけか!?」と思った次第だったので。
まあ人間関係や顛末の真相は679のみぞ知る、ということで終わりにしましょう。解説ありがとう。

しかし最近、ヒッチハイクの人といい難解な話多いなw
おさかなくわえた名無 |  2010.10.16(土) 16:00 | URL |  【編集】

体験やら知識やらを自分の言葉で他人に伝える力
(=他人に伝わる文章を書ける)
をちゃんともってる一般庶民が
諸外国に比べ日本には異常に多い、
それが掲示板文化やブログ文化の波及率の高さに
結びついてるときいたことがある。

識字率より上の、読解力よりさらに上の、
説明力とか構成力ってやつ。

さすがにそこまでは日本人でももってない奴も
普通にいるってことだな。自分も自信ないし。
よくわかった
おさかなくわえた名無 |  2010.10.16(土) 13:05 | URL |  【編集】

へぇ、いつ発言してたんだろ・・・

スターは大変だねW

おさかなくわえた名無 |  2010.10.16(土) 09:03 | URL |  【編集】

ジョニー韓国でも同じようなコメントしてたやないかい!!w

スターはリップサービス大変なんです
   |  2010.10.16(土) 00:03 | URL |  【編集】

管理人さんいつもありがとう!
ジョニー…好きだw
おさかなくわえた名無 |  2010.10.15(金) 20:03 | URL |  【編集】

ジョニ子って誰だ?


東スポの見出しにそう書かれたことも、ありました…
おさかなくわえた名無 |  2010.10.15(金) 16:23 | URL |  【編集】

>だから何で番号知ってんの?と。

あぁ!もうこの問題にケリをつけよう!
679は「大盛二人前」や 「バナナ食ってるヤツ」や「コーラがぶ飲み」たちを「いつも横目で見ない事にしてる」とは書いていない。つまりその3人はそもそもコメ主とは友人なのだろう。
この点を最初に明確にしておかなかったから、679の解釈に大混乱が生じてしまったワケだw
3人の大食いの友人に混じって「エレガントにラーメンを食った」コメ主はその後...って話ですよ。
ひょっとすると元スレでは679の前に「学食によくいるヤツ」なんていう話題が出てたのかもしれないね。

679がワカランと言ってる人、これで解決しましたか?
おさかなくわえた名無 |  2010.10.15(金) 14:15 | URL |  【編集】

ジョニーさん ありがとう

おさかなくわえた名無 |  2010.10.15(金) 12:17 | URL |  【編集】

国土の7割が山や森なのは自慢すべきことだと思う。
ヨーロッパなんて狩猟民族なんだから元は多かったはず。森や林を造成して森林率を低下させたくせに日本をバカにするのはおかしい。
日本はこれだけ工業化して先進国の仲間入りを果たし、人口も1億超えているのに国土の7割を山や森のまま残しているんだから。
10/9-10に放送されたNHKの「日本列島ー奇跡の大自然ー」を見て感動したよ。
日本には動物の固有種が131種もいてガラパゴス諸島の110種よりも多いし、植物の種類も多い。海の生物は3万4千種で世界一。こんな環境で生きていることを誇りに思って良いのでは?

もちろん日本もバブルの時にやたらゴルフ場を作って山を禿げ山にしたり、川や海を汚染したり、人間の都合でニホンオオカミみたいに絶滅させてしまった種も多くて悪いこともしているけど経済成長の度合いの割にという意味で。
おさかなくわえた名無 |  2010.10.15(金) 09:18 | URL |  【編集】

ジョニー本当にありがとう。
日本人として、あなたのファンとして、とても嬉しいよ。
おさかなくわえた名無 |  2010.10.15(金) 07:36 | URL |  【編集】

>中国人の真央フォーラムへの投稿らしい ~

これは確か転載禁止の文章じゃ・・・
ここで言っても仕方ないけどね
おさかなくわえた名無 |  2010.10.15(金) 02:09 | URL |  【編集】

真央ちゃんと真央ちゃんのファン可愛すぎ
小さい国日本は土地からみたらそこまで小さい訳ではないけど、あれこれ説明するのがめんどくさいから丸投げしたかと( ̄▽ ̄;)以前も忍者ネタでごまかした話とかもあったし
イギリス人がツンデレ語るとはwww
いつも和ませてもらいありがとうございます
帽子屋 |  2010.10.15(金) 01:22 | URL |  【編集】

山岳を考慮するなら、
砂漠、密林、凍土とかも考慮しないといけなくないかな

スラムを作らないで都市の密度を高められる点が日本の強みだったり、
さらに都市の密度を高めていくことが、これからの日本の経済成長の鍵だったり
ってことが書いてある本が最近売れてたよね

おさかなくわえた名無 |  2010.10.15(金) 00:58 | URL |  【編集】

ジョニ子って何?
2chじゃないんだから普通に書こうよ
おさかなくわえた名無 |  2010.10.15(金) 00:02 | URL |  【編集】

>政治に関しては、日本は外圧に期待し過ぎだよね

政治家は誰かの利益の代理者だから、出来るだけ変化のないようにするのが当然なんだよ。既得権を守ろうとするわけ。
それを変えるのが有権者なんだけど、こっちが期待できないのは承知のとおり。
おさかなくわえた名無 |  2010.10.15(金) 00:00 | URL |  【編集】

>大盛君も、何故か「カミカゼ」の心を「童謡」で
>理解したらしいんだが、自分的には何のこっちゃ?です。

二人前大盛り=外人っぽいな
おさかなくわえた名無 |  2010.10.14(木) 23:54 | URL |  【編集】

>681もついでに翻訳して欲しいんだが
おさかなくわえた名無 |  2010.10.14(木) 23:52 | URL |  【編集】

>>679の文は、最後が難解だったけど、普通に読めた。
自分の失敗談で笑いを取ろうとして、盛大に滑った感じの文だよね。

宇宙戦艦ヤマトと言えば、こういう記事があったよ。

----B<--以下コピペ---B<--

<世界のお巡りさんコンサート>NYに響いた平和への願い

毎日新聞 10月11日(月)11時15分配信
 【ニューヨーク山科武司】音楽演奏を通じて交流を深め、平和な世界の構築を目指す「第15回世界のお巡りさんコンサートin U.S.A」(主管・毎日新聞社)が10日、米ニューヨーク市で始まった。中国漁船衝突事件で一時緊張関係にあった中国からも予定通り北京市の中国首都警官楽団が参加。日本の警視庁音楽隊、ホスト役のニューヨーク市警察音楽隊と合わせて3隊が、お国柄のあふれる演奏を披露した。

 ニューヨークでの「お巡りさんコンサート」は00年以来2度目。今年は江戸幕府が遣米使節団を派遣して150周年、東京都とニューヨーク市が姉妹都市を締結して50周年にあたり、それを記念して開催された。

 10日、会場のカーネギーホールにはニューヨーク総領事館の西宮伸一大使ら約2500人の在米邦人や関係者が詰めかけ、演奏が始まった。

 最初に登場した警視庁音楽隊は日本情緒あふれる「さくら幻想」に加え、「ラ・カンパネラ」でスペイン風の衣装をまとったカラーガード隊員が華やかなフラッグパフォーマンスを披露した。

 中国首都警官楽団は中国人作曲家の作品を中心に、琵琶の演奏やドラの音も織り交ぜ、中国らしい演奏を展開した。

 トリを務めたニューヨーク市警察音楽隊は都会的なジャズソングやドラム演奏に加え、「宇宙戦艦ヤマト」のテーマ曲も演奏し、歓声を受けた。

 最後は3隊が一緒に3国の国旗を横にニューヨークを代表する名曲「ニューヨーク・ニューヨーク」を演奏し、満場の観客から拍手喝さいを浴びた。

----B<------B<-------

ニューヨーク市警wwww
おさかなくわえた名無 |  2010.10.14(木) 23:45 | URL |  【編集】


私も、ネット上で"日本は国土の七割が山"だとバカにした書き込みを見たことあるけど、『バカにする理由がわからない』。

七割山って、"そんなに"悪い事なの?(´д`)

"そんなに"バカにする事なの?(´Д`)

人口が密集してると、"何が"いけないの?(´Д`)

誰かおせ~て~~?(´Д`)

おさかなくわえた名無 |  2010.10.14(木) 20:25 | URL |  【編集】

文章をわかりやすく書ける、正しく書けるということは、自分の感情を垂れ流しにした文章書くことより大事だよなぁ…
「言葉は生き物だ、時代とともに変わるのだから好きに使ったっていいだろう!」を免罪符に、めちゃくちゃな文章書いている奴を時々見かけるけど、そいつに>>689の爪の垢煎じてやって欲しい。

在日外国人で集まって、最後に「ふるさと」を合唱して、全員が号泣してその集会の〆としている、って話は、ここのまとめスレにあるんだっけか。童謡の話を見て、それを思い出した。
おさかなくわえた名無 |  2010.10.14(木) 19:58 | URL |  【編集】

マジでか!!!

イギリス イタリア ドイツより日本って大きいの!?!(゜ロ゜;知らんかった~・・・
まだまだ知らん事多いな~私・・・。

しかし、日本のが大きいってちょっと意外だった(^_^)

おさかなくわえた名無 |  2010.10.14(木) 19:47 | URL |  【編集】

>>2010.10.14(木) 15:10 さん
国土に占める平野の割合と面積、そしてそこの人口密度で考えてね。
おさかなくわえた名無 |  2010.10.14(木) 19:33 | URL |  【編集】

>他の国を変に頼ろうという期待もせずに自分でしっかりやってる感じにも共感します
政治に関しては、日本は外圧に期待し過ぎだよね。
他の分野については、できるだけ自力で何とかしようとしてるけど。
おさかなくわえた名無 |  2010.10.14(木) 19:10 | URL |  【編集】

さすがだ。
さすがは真央ちゃんだ。
今後は「ながれいし」では無く、
「真央ちゃん」
と書いて

   「さすが」

と読みたいくらいだ。
真央ちゃんだなぁ、真央ちゃん。
おさかなくわえた名無 |  2010.10.14(木) 18:46 | URL |  【編集】

日本の国土自体はヨーロッパの国より小さいのは数える程しかない大きさだけど
山林の多さから人が居住できるエリアは相対的に小さいよ
人は自分の身の回りで感じた感覚で語りやすいからね

もちろん知識として、領土面積は世界の半数よりも上でEEZを合わせれば世界で6番目の大きさになるくらいの決して小さいと言える規模ではないということは覚えておいたほうがいいけどね
名無しさん@ニュース2ちゃん |  2010.10.14(木) 17:42 | URL |  【編集】

糸井さん、インタビューも素晴らしいけど、ゲストを迎える様子がまた素晴らしい。アットホームな感じで、見ててほのぼのします。
おさかなくわえた名無 |  2010.10.14(木) 17:27 | URL |  【編集】

>いや、679の友人がずっと鳴らし続けて(つまり番号知ってたのは友人。何もおかしくない)
そのなってる携帯を拾ってくれたのが二人前君ってことでしょ。

689の
>携帯の紛失を知った「友人」がなんども自分の携帯にかけて着信音をならし、

>「友人」よありがとう。おかげで助かったよ!
の「友人」がそれぞれ別人(後者は二人前君で確定でしょ)ならその解釈で納得なんだけど、
679で
>宇宙戦艦ヤマトの着信音、それをしつこく鳴らしてくれてたらしい
二人前大盛君ありがとう。落とし物、届けてくれたよ。
とあるので、二人前君が着信を鳴らし、日本通の白人女性がヤマトだから多分あの人のモノじゃね?ってことで届けてくれた・・・という解釈が自然かと。だから何で番号知ってんの?と。
おさかなくわえた名無 |  2010.10.14(木) 17:02 | URL |  【編集】

真央ちゃんは人柄?がかわいいよね!
おさかなくわえた名無 |  2010.10.14(木) 16:54 | URL |  【編集】

>だけど最近は財布無くても学食で食べれるのか

財布が無いのに気づいたのは学食行った後でしょ。食事するまでは財布はあったワケ。

二人前君も白人女性も、コメ主と学校で顔を合わせる面々なんでしょうね。
で、二人前君とはある程度友人なんだろう。白人女性とは口を聞いた事は無かった、と。
コメ主が携帯を落とし、鳴っている携帯を拾った二人前君と届け役を頼まれた白人女性は
そのやり取りが縁で結婚した、というお話でしょ。
681を読むと二人前君も外国人の可能性が高いから、留学生の多い学校なのかもね。
う~ん、確かに、もうちょっとわかり易く書いてほしい気はする...
おさかなくわえた名無 |  2010.10.14(木) 16:44 | URL |  【編集】

ジョニ子は優しいからヨナにも親切にしてたけど、お隣り(笑)がヨナとジョニ子2ショットの等身大パネル作ってジョニ子の顔の部分くりぬいて飾ってたりしたから朝鮮嫌いになる要素はあるなw
おさかなくわえた名無 |  2010.10.14(木) 16:40 | URL |  【編集】

日本小さい小さい日本小さい日本小さい小さいって、これでもイギリスイタリアドイツよりも大きいんだけどな。
恐喝と侵略で国土拡大したアメリカロシア中国なんかと比べんのはやめてくれや。
おさかなくわえた名無 |  2010.10.14(木) 15:10 | URL |  【編集】

>>689は語学の天才までの流れが面白いね
だけど最近は財布無くても学食で食べれるのか
今は学生証とかカードかなんかで処理するの?
  |  2010.10.14(木) 14:57 | URL |  【編集】

>>二人前君に対しても普段横目に見てる奴なのに、向こうは電話番号知ってるのかよ、とか

いや、679の友人がずっと鳴らし続けて(つまり番号知ってたのは友人。何もおかしくない)
そのなってる携帯を拾ってくれたのが二人前君ってことでしょ。
拾って電話に出てこの携帯落としたやつがいるんだけどーみたいな話でもしたと思えば何も不自然な事はない。
翻訳が正しいこと前提の話だけど。
しかしあれだな、書き込んだ本人ではない人にフラグが立つ確率高くないか?w
おさかなくわえた名無 |  2010.10.14(木) 14:08 | URL |  【編集】

「自由と規律」の目次を読み聞かせて脅すってどういうことさ?
おさかなくわえた名無 |  2010.10.14(木) 12:43 | URL |  【編集】

679の文章がいい感じに要点欠落してて噴いた
面白くしようとしたせいなのか、何なのか…

日本はちいさくないやい。
中国や露西亜と比較するのがおかしいんだい。
とか思った俺は小物。
とおりすがりの無名 |  2010.10.14(木) 12:37 | URL |  【編集】

語学の天才すげーな。
思ってたのと全然違ったわ
おさかなくわえた名無 |  2010.10.14(木) 12:20 | URL |  【編集】

w w w ジョニー、最高 w w w

キゲンセツキゲンセツキゲンセツキゲンセツwww

おさかなくわえた名無 |  2010.10.14(木) 10:37 | URL |  【編集】

でも689を読んでも腑におちない部分が多い。
二人前君に対しても普段横目に見てる奴なのに、向こうは電話番号知ってるのかよ、とか白人女性は何で携帯の持ち主が679だと解ったのか、とかな。ヤマト=日本人だから?
二人前君が男だから、白人は嫁(女)という解釈しか出来ないんだけど、ここまで文才ない人が書くとまだ抜け落ちがありそうで、本当に白人は女性で良いのかと疑いたくなる。後の嫁は全く別人、別エピきっかけとか。
おさかなくわえた名無 |  2010.10.14(木) 10:23 | URL |  【編集】

シャボン玉の2番の歌詞が

シャボン玉消えた 飛ばずに消えた 生まれてすぐに壊れて消えた

確か死んでしまった作詞者の子供のことを詩にしたと聞いたが
そのことを知っていると泣ける唄なんだよな
おさかなくわえた名無 |  2010.10.14(木) 10:04 | URL |  【編集】

> プリンセス扱いしなきゃいけない金のかかる高飛車な女と、
> プライド高くて質素で寂しがりやの女

洋蘭と和蘭をこういうふうに表現するのに噴いたwww確かに。
感受性が豊かであるってのは、人生を何倍も楽しめるんですな。

国籍がちがっても風雅な趣味を共に楽しめる間柄ってのはいいもんだね。

全く文化が異なる国でそういう事が出来るってのは、
柔軟さとある程度の教養がいるんだろうけど。
おさかなくわえた名無 |  2010.10.14(木) 09:22 | URL |  【編集】

つまり
洋蘭・金掛かる
日本欄・手が掛かる
おさかなくわえた名無 |  2010.10.14(木) 07:48 | URL |  【編集】

ジャパニーズカントリーソングは
世界各国の民謡=長年歌い継がれるほど好まれる旋律
に日本語歌詞をつけたものも多いからね。
蛍の光なんかもそう。

最近、音楽の授業や卒業式ですらも
その年の流行歌などに毎年変える学校があるらしいけど
「世代を超えて歌われる歌と、その記憶」を子供から奪わないで欲しい。

なりすまし日本人を見破るのに、誰でも知ってる童謡を歌わせる
って方法があるから、日本人を世代を超えて結びつけてる記憶を
壊したくてたまらん輩もいるんだろうけどね。
おさかなくわえた名無 |  2010.10.14(木) 06:36 | URL |  【編集】

最後はどこかで聞いたことあるな
確かCさんとJさんが文化を盗まれそうになっているとか・・・w
名無しさん@ニュース2ちゃん |  2010.10.14(木) 01:29 | URL |  【編集】

ジョニーって、キムヨナと仲良かったんじゃ?違った?その彼が、こんなふうに言ってくれるなんて。キムヨナと喧嘩でもした?それとも何かされた?
おさかなくわえた名無 |  2010.10.14(木) 00:59 | URL |  【編集】

プロフェッサーがしぶすぎる!!
おさかなくわえた名無 |  2010.10.14(木) 00:41 | URL |  【編集】

素晴らしい翻訳をしてくれた>>689に敬礼!

>「そりゃ日本は国が小さいんだから小さく作らないと」
国が小さいというよりも道路の広さが問題なんじゃ…
名無しさん@ニュース2ちゃん |  2010.10.13(水) 23:54 | URL |  【編集】

ジョニーさんありがとう
分かる人は分かるんだな~
ほっとするよw
おさかなくわえた名無 |  2010.10.13(水) 23:29 | URL |  【編集】

ナイス!ジョニ子(≧▽≦)b
氷上の名無し |  2010.10.13(水) 23:22 | URL |  【編集】

>別れ際、彼が自分に抱きついてチューをしたのが
自分のファーストキスだった。

アッー!w
おさかなくわえた名無 |  2010.10.13(水) 23:17 | URL |  【編集】

学食の話、自分に読解力がないのか不安になったよ…


あとジョニ子はほんと日本人を喜ばせるのがうまいなw
おさかなくわえた名無 |  2010.10.13(水) 23:12 | URL |  【編集】

>>「実は日本発なんだけど、他の国がまねをして、そちらが本家のような顔をしていることがあると思う。」

ふっふっふ・・判ってるじゃんw

おさかなくわえた名無 |  2010.10.13(水) 22:46 | URL |  【編集】

蘭の話は多少現物見ないと解りづらいな。
洋蘭も良いんだがなかなか咲かせるの難しいんだよな
おさかなくわえた名無 |  2010.10.13(水) 22:44 | URL |  【編集】

689 GJと書き込もうと思ったら、案の定そういうコメントばかりだったでござる。
書き方ひとつでここまで変わるという良い見本だねぇ。
おさかなくわえた名無 |  2010.10.13(水) 22:43 | URL |  【編集】

シャボン玉、赤トンボ、ふるさと、のような悲しさ
カゴメカゴメ、とうりゃんせ、のような不気味さは本当に良いもんだ

シャボン玉は讃美歌の一つに似た曲があるとか言うのはしってる
おさかなくわえた名無 |  2010.10.13(水) 22:30 | URL |  【編集】

ジョニーの異常な洞察力w
おさかなくわえた名無 |  2010.10.13(水) 21:29 | URL |  【編集】

日本で左ハンドル車に乗ってるヒトは山ほど居る
そのへんの二―チャンや奥さんも平気で乗りこなしてる
右ハンドルくらいで泣きごと言ってんじゃねぇ!ロシア人!
おさかなくわえた名無 |  2010.10.13(水) 21:25 | URL |  【編集】

>>689
流石にその格好はビビルw
  |  2010.10.13(水) 20:43 | URL |  【編集】

シャボン玉が飛んだって源曲は海外だったような…、そしてジョニーの最後の言葉に全俺が泣いた
おさかなくわえた名無 |  2010.10.13(水) 20:19 | URL |  【編集】

語学の天才、よくやった。君が居なきゃ理解できなかった(笑)

ジョニーは日本の事、よく理解してくれてるね。

浅田、人気だね。。
今は全ジャンプの跳び方見直し&スケーティングの修正で、胃を痛めそうなぐらい大変だと思うけど、頑張って欲しいねぇ。


おさかなくわえた名無 |  2010.10.13(水) 20:07 | URL |  【編集】

素晴らしい翻訳をした689もすごいが
ここまで訳が分らない文章を書ける679もすごいな・・・
おさかなくわえた名無 |  2010.10.13(水) 20:06 | URL |  【編集】

>689さんには頭が上がりません
おさかなくわえた名無 |  2010.10.13(水) 19:51 | URL |  【編集】

管理人様、今回もお疲れ様です・ありがとうございます(^ω^)!和んだ~~~!

ツンデレ英国人を数回でデレッデレさせるじいさまパネェwしかも餌付けもされてるw草花を死滅させる残念無念な自分にはとんと理解出来ない話ですが、綺麗な花がきっと咲くでしょうね^^質素なツンデレ大和撫子をよろしくw

タイの屋台で出される鮭定食以下どころじゃないご飯を最近食べている自分に絶望した!美味しそうです!!おなかすいた。・゚・(ノД`)・゚・。
おさかなくわえた名無 |  2010.10.13(水) 19:32 | URL |  【編集】

>>689は本当に語学の天才w
   |  2010.10.13(水) 19:22 | URL |  【編集】

真央可愛いよ真央
おさかなくわえた名無 |  2010.10.13(水) 18:56 | URL |  【編集】

690が言う通り689が翻訳してくれなければ、意味解らなかった。
689GJ!
おさかなくわえた名無 |  2010.10.13(水) 18:55 | URL |  【編集】

語学の天才がいてよかったwww
あとジョニー、どうしてあなたは日本人の心をグッと掴んでいってしまうんだい?
おさかなくわえた名無 |  2010.10.13(水) 18:41 | URL |  【編集】

実は日本発なんだけど、他の国がまねをして、
そちらが本家のような顔をしていることがあると思う。

世界の人の中に、分っている人もいて安心しますたw
おさかなくわえた名無 |  2010.10.13(水) 18:22 | URL |  【編集】

真央の声カワイイ!って外人のコメントはyoutubeでも見た
モリコロのオープニングで挨拶したときだったかな
おさかなくわえた名無 |  2010.10.13(水) 18:08 | URL |  【編集】

ジョニー……すげえな
おさかなくわえた名無 |  2010.10.13(水) 18:07 | URL |  【編集】

679が意味不明すぎるwww
689の人の翻訳で合ってるのかな?だとしたらすげえなww
  |  2010.10.13(水) 18:02 | URL |  【編集】

確かに君は語学の天才だな
おさかなくわえた名無 |  2010.10.13(水) 17:32 | URL |  【編集】

>>689がすごいw
おさかなくわえた名無 |  2010.10.13(水) 17:26 | URL |  【編集】

管理人さん、いつも和みをありがとうございます。
真央ちゃんの人気に吹いたw可愛いもんね。我が家も真央ちゃん大好きです。
翻訳の天才すげぇぇ!!
おさかなくわえた名無 |  2010.10.13(水) 17:07 | URL |  【編集】

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除するのに必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://nihonnagonago.blog115.fc2.com/tb.php/552-d5d58412

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。