2017年07月 / 06月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫08月

--.--.-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告

2010.07.15 (Thu)

続・ぼくのはやぶさを守って(part151スレ)

227 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2010/06/09(水) 22:34:43 ID:VgeaT04f
半数が外国人の社員寮在住

寮には小さい調理室があって、自由に使えるようになっている
土日に一週間分の弁当を作って冷凍してる日本人がいるんだが
(梅干や味噌も寮内で自作)
日式弁当に興味を持ったスペイン人(♀)が弟子入りした

でもって、すっかりハマり、弁当箱や弁当カップや弁当包み(?)のコレクターになり、
かっぱ橋やハンズに通いまくり
元々料理上手というのもあり、日式弁当の腕前も上がり、
帰省した時には甥っ子に
『モンスターボール型弁当箱(ってのがあるらしい)入りピカチュウのキャラ弁』
を持たせ、甥の学校をパニックに陥れてきた(←本人がこう言ってた)そうだ
「他の子が羨ましがるから、ああいうランチを持たせるな」
と学校から厳重注意を受けたものの、
甥とその友達に崇められるようになったので満足らしいw

そんな彼女は「日本のNO.1お弁当箱はコレよ!」と、
工事現場のおっちゃんが持ってそうなごっついランチジャーを肩から下げ、
嬉々として通勤しているラテンな美人なんだがなぁ

**********

232 :おさかなくわえた名無しさん :2010/06/09(水) 23:37:06 ID:+8MVgQG5
あまり和む話じゃないが高校の頃ショートステイしたアメ公を、
オカンの命令でバニーガールのつける耳をつけて起こしにいったんだ。
そしたら
アメ「ウサミミですかw」
私「うるさい」
アメ「うさぎちゃん かわいいですw」
私「てめ、デジカメ持ちながらこっちくんな」
アメ「うさぎちゃ~ん」
以降私のあだ名はうさぎちゃんになったorz

**********

237 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2010/06/10(木) 00:22:05 ID:FNJGCOZS
和みとはちょっと違うんだけど。
知り合いの外国人とTV見てたら、
日本人と外国人それぞれに街頭アンケートしてる場面が映った。
アンケートの内容は忘れたが、選択したほうのボードに自分でシールを貼る形式。
100人ぐらいにアンケートして、その結果を見たら、
外国人の貼ったシールが自由奔放なのに対して
日本人はある程度まっすぐ、きっちり並べて貼ってあった。
「ほら、指示されたわけでもないのにこうやってきちんと貼るのが日本人なんだよ。
これはすごい」と感慨深く言われた。
私はいやいや、シール貼っただけじゃんwおおげさwと笑ったけど、
「いや、すごいことだ」と真面目な顔して言ってた。

**********

248 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2010/06/10(木) 10:05:35 (p)ID:18/ppehi(4)
政治に関係しちゃうかもしれませんけど…。

ゴールデンウィーク明けに、日本のアニメ映画を見る為だけに来日した
イタリア人の女オタクの友人(以前書き込みました、ラッちゃん)から
メールが来ました。全文が微妙なローマ字で打ってあったんですが、
原文のまま、ひらがな・漢字に直すと。

『先日はありがとう。まだ映画は続いているようなので、行きます。
今度は新宿に行きたいです。でも歌舞伎座が建て直し中なのはがっかりです。

ところで、また日本の総理が替わったと小耳で挟みました。
そして奇兵隊内閣と自称していると友人が言っていました。
私の心は『絶対に許さんぞ、虫ケラども』なフリーザを彷彿とさせます。
それならば小安さまが総理になればいいのです。でも杉田さんが好きです。
私はどうしたらいいのでしょうか?』

とのこと……。とりあえず、
『どっちのファンもやっていなさい。私は二人とも好きです。
今度来た時に、最近のジャンプをあげます。きっとあなたは喜ぶでしょう。
あと、歌舞伎座があるのは歌舞伎町ではありません』と返信しましたが…。

こないだ来た時には、未だに麻生内閣だと思っていたラッちゃんが、
もう管総理のことを知っているとは…やはり、ネタがネタだけに早耳なのかしら。

向こうでも漫画から歴史好きになる人、多いんでしょうかね。

***********

255 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2010/06/10(木) 12:06:56 ID:DdflQcYa
京都の某寺の前の通りにある陶芸館に陶芸体験しに行ったら、
黒人のお兄さんが陶芸を教えていた。
六年ほど前に訪れた時には見かけなかったし、片言だったから
ここ数年の間に勤めるようになったんだろう。
勤める経緯や出身など聞いてみたかったけど、お仕事中だったからやめた。
しかし、黒人お兄さんが日本人の幼い女の子に超笑顔で陶芸を教える様には和んだ。

***********

305 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2010/06/11(金) 00:48:56 ID:Ht6OriNZ
ドイツで29日に行われた『日本デー』の画像と動画

ドイツ・デュッセルドルフ市で29日(日本時間30日)に行われたイベント
「日本デー(Japan-Tag)」。 
日本デーは2002(平成14)年から毎年開催され、
日本舞踊やアニメの主人公に仮 装する「コスプレ」など、
新旧の日本文化が紹介される大イベント。
締めくくりに打ち上 げられる日本の花火は名物で、
ドイツ国内だけでなく隣国のベルギーやオランダなどから 、
毎年約100万人が集まるようです。

**********

402 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2010/06/11(金) 22:05:32 ID:mbQ1LVwl
以前、電車に乗っていたら日本人と白人の女子高生が話をしていたんだけど
日本人の女の子がなんかプリプリ怒って英語で愚痴っていて、
それを聞いていた白人の子が
日本語で、「うんうん」とか相槌うっていたのがワラタ。
両方ともバイリンガルなら、どっちかで統一しろとw

**********

487 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2010/06/12(土) 22:59:53 (p)ID:p2H4Dsrt(2)
「寒冷殺人者」のタトゥー
tatoo
ギリシャ選手に和んだw

***********

520 :1/2 :sage :2010/06/13(日) 09:25:47 (p)ID:FY9sdDXx(2)
今朝8時ごろ、友人のイタリア人から電話が掛かってきました。

私「はいはい、何だよ、朝っぱらから」
伊「僕が見たいのはW杯じゃない! Wが見たいんだ!!」

電話口で叫ぶ友人。どうやら仮面ライダーWではなく、
サッカー特番をやっていたことを愚痴りたくて電話をしてきた様子。
いや、私もいい年こいて見てるけど、そこまで腹は立てないぞ。

伊「どうしてこんな時間にやるんだ! 誰も見ないよ!!」
私「あ~まぁしょうがないでしょ。つか、予告を見ていないの?」
伊「う? え、予告? 出てたっけ?」
見てなかったんかい。テロップ。

521 :2/2 :sage :2010/06/13(日) 09:33:37 (p)ID:FY9sdDXx(2)
私「ちゃんと予告に書いてあったよ。次回の放送は20日ですって」
伊「嘘…じゃあ僕の大好きな若菜姫もフィリップも照井竜も見れないの!?」
私「おい、翔太郎(主役の一人)はいいのか」
伊「ん、所長とガンナー(メカ)の次には好きだよ」
私「低っ! てか、サッカー好きじゃなかったっけ?」
伊「大好きだよ! 専用チャンネルの契約をするくらい、大好き!
  でもね、僕が見たいのは試合なんだ。特に選手の~~」

(延々と、サッカーが好きな理由)

伊「って、聞いてる!?」
私「はいはい、聞いてるよ。そんなに好きなのに、ダメなの?」
伊「だって、仮面ライダーは僕の楽しみなんだもの。今回のは特に面白いし…
  ああ、風都に行きたい! ガイアメモリ買いたい!」
私「いやいや! ダメだろ、怪人になりたいんか!?」
伊「え? だって、仮面ライダーに会えるじゃない。死なないし」
私「…………そうだね」(ダメだ、こいつ)

日本びいきというか、仮面ライダーびいきの外国人でした。

**********

591 :おさかなくわえた名無しさん :2010/06/13(日) 22:32:42 ID:HcbdX1ip
はやぶさに関する外国人の反応【翻訳掲示板】
何年も前からはやぶさに興味を持ってる外人宇宙オタクっているんだな

645 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2010/06/14(月) 10:20:52 (p)ID:5vEl5bN5(3)
明らかにオーストラリアや海外のメディアのほうが
ハヤブサについての報道多くしてる
2時間特番スペシャル現地から生中継!とかでやる局が
1局もないとかどうなってんだ

海外の方々の反応

はやぶさ - 地球への旅に出発(2005年11月28日~2006年末まで) [海外掲示板翻訳]

はやぶさ - 地球への旅に出発(2007年~2009年2月)[海外掲示板翻訳]

はやぶさ - 地球への旅に出発(2009年11月~2010年6月12日)[海外掲示板翻訳]

***********

616 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2010/06/14(月) 00:32:11 ID:b6RWVUf3
921 名前:本当にあった怖い名無し[sage] 投稿日:2010/06/13(日) 22:20:34 ID:NwO+d6240
はやぶさのようなマシーンに人間の思いを込めるのは
われわれ日本人とドイツ人だけかもしれない。
むかし、世界の音声ドラマコンテストで日本人が、
蒸気機関車が貨物列車を急坂を登っていく様を録音しただけのモノだったが、
動輪がスリップする音や、あえぐドラフト音、汽笛が響き、
がんばれ蒸気機関車!というような録音だった。
実に手に汗を握る録音であり、機関手たちの悪戦苦闘が目に見えるようだった。

この録音でドイツ人が絶賛。
ところが、フランス人はどこがドラマだと論争になったそうな。

***********

692 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2010/06/14(月) 21:55:22 (p)ID:CCS6QgFE(4)
はやぶさびいきのドイツ人速報

・ニコニコ動画で「ドイツ人から」コメントで埋まったことが
 自分のせいだとは気付いていない。
 (知ったら俺の血で赤い雨になる)
・はやぶさの擬人化については、「女性じゃないでしょ・・・」と一言。
・本気でオーストラリアに行こうとした(仕事の都合で断念)
・あかつき・イカロスのことについては俺より詳しい。
・昨夜、興奮気味に電話がかかってきた。過呼吸で死ぬんじゃないかと思うほど。

・漢字は小学校4年生レベルをクリアしたらしい。

あと、擬人化に対しては
「欧米でもありますよ。イタリアとゲルマニアとか知りませんか?」
と言われたのでググったら
http://www.viaggio-in-germania.de/italia_overbeck.html

やってくれるぜゲルマン人・・・

770 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2010/06/16(水) 02:04:58 ID:5kdKgO2P
はやぶさの興奮冷めやらぬドイツ人からまた電話来たのですが、
そんなしゃべり方しねえよ!とか突っ込みあると思うので、
思い切ってラオウ口調にしてみる。

ドイツ「うぬは、はやぶさ動画は漁っておるか?」
俺  「漁ってるよ。NASA撮影の再突入何度も見てるよ」
ドイツ「我もだ!!はやぶさ動画とドイツ代表ダイジェストを交互にみておるわ!」
俺  「そういえばドイツ勝ったね。おめでとう」
ドイツ「日本もな・・・うむ・・・しかしまだ油断は出来ぬ。
 一次リーグ突破せねば、安心はできぬ!」
俺  「ドイツは出来るでしょ。日本の方は全然不安だけどね」
ドイツ「だが、日本にいる外国人は幸せだ・・・」
俺  「なんすか唐突に」
ドイツ「うぬにはわからぬだろうが、海外では本来、
 自国の試合ばかりを放送するものなのだ!」
俺  「そうなの?」
ドイツ「はやぶさ帰還の時、BBCが生放送したというではないか!
 それはひとえに、自国の試合が無い日だったからだと気付かぬのか!!」
俺  「イングランドの試合は無かったねそういえば」
ドイツ「うーぬ・・・開幕戦と、注目の試合は放送するやもしれぬ。
 だがしかし!本来は自国が中心!全試合放送など恥辱!誰も見ぬ!」
俺  「そういうものなんだ・・・ドイツが決勝行ったら南アフリカに見に行く?」
ドイツ「奥さんからダメだって言われた(・ω・`)」

オリンピックも、自国の選手が出ていないのに
競技を放送するのは日本ぐらいだとか言ってたけど、
ワールドカップでもそうなんだね・・・
(録画放送はするらしいけど、自分のグループぐらいしか見ないそうです)

ついでに、嫁さんを見たいと言ったら、メールにこんなのがついてきた。

かっこいい。
17:00  |  なごなご  |  トラックバック(0)  |  コメント(59)
Powered By 画RSS

Comment

>甥の学校をパニックに陥れてきた
「クリスマスにWiiをもらった子供の動画」が思い浮かんだ。
ただし、(×一クラスの人数)以上の騒ぎになったんだろうなぁw
おさかなくわえた名無 |  2010.10.05(火) 20:04 | URL |  【編集】

>>「大和がかわいそうだから」って
あれはそんな美談なんかじゃない。
「航空部隊は次々突っ込んでるのに海上部隊は何をしている!」って言われたからそのアリバイ作り。
そして帝国海軍至上唯一の作戦拒否
「我々は陛下から艦と赤子をあずかっている。しかも、これは日本に残された最後の艦隊だ。
そんな意味の無い無駄死にの作戦なんぞ承服できるか!
死にたければ、まず聯合艦隊司令部が日吉台の穴からでてこい」
行かされる方はたまったものではない。
おさかなくわえた名無 |  2010.07.30(金) 10:29 | URL |  【編集】

>「大和」とバトルした米軍パイロットは、上空からバカでかい戦艦の姿を見て、「この世にこんなものがあるのか!」
アイオワと大して変わらないのに…
名無しさん@ニュース2ちゃん |  2010.07.27(火) 00:57 | URL |  【編集】

銀魂好きイタリア女子www
わざわざ見に来るとは・・・
同じ銀魂ファンとして全力でGJを送る!!
おさかなくわえた名無 |  2010.07.26(月) 00:06 | URL |  【編集】

最後のドイツ人の嫁さん画像めちゃ吹いたwwwかっこよすぎるwww
名無しさん@ニュース2ちゃん |  2010.07.20(火) 16:53 | URL |  【編集】

tattooの話題が出たので
自分本職ですが外国の方は当て字で彫ることが多いのですよ(それも結構強引に)
基本的には日本国外で彫る場合大部分は予めフラッシュ(デザイン案下地、カタログみたいな物です)から見た目のみで選んだりするのが普通です。
日本人が和製英語のTシャツや中にはtattooでも和製英語で彫られる方も居ますのでその逆バージョン(英製漢字??)なだけです。
おさかなくわえた名無 |  2010.07.20(火) 07:21 | URL |  【編集】

タトゥーが不自然な日本語になる原因として、中国と日本では意味の異なる漢字があるせいではないでしょうか。
海外に日本人の彫り師がそういるとも思えませんし、中国人から見れば自然な言葉という可能性もあるのでは。

ともあれ、それを見た日本人をなごませるのは間違いないですね。
管理人さんごくろうさまでした!
おさかなくわえた名無 |  2010.07.20(火) 00:06 | URL |  【編集】

>「寒冷殺人者」

タトゥーは「寒冷殺人者」ではなくて「寒冷殺人拳」なんだけどな。
本人はCool Killerのつもりで入れたらしい。
確かに直訳すれば「――者」のほうが近いはずだけど、彫り師の「神の手」により何らかのミラクルが引き起こされ「――拳」に。
単なる誤訳だけだったら「寒冷殺人者」となって、日本人からするとまったく意味のわからないシロモノになっていたのだろうけれど、
誤訳に誤訳が重なって、日本人が見ると必殺技の名称が腕に彫ってあるというマンガのキャラクターのような状態に…。
ちょっとカッコいいしマイナスにマイナスをかけて一応プラスになったものと思いたい。

NBAでも「よく働く選手」という意味を込めて腕に「勉族」って彫っているキャンビーってのがいるね。
日本語的に不自然だと揶揄する人を見ると、日本語をわざわざ選んでくれたんだし、誤解を生むような表記でない限り、ナゴ×2すればいいのにって思う。
おさかなくわえた名無 |  2010.07.19(月) 18:24 | URL |  【編集】

大和は不遇の船なんですよ。
世界最強の戦艦として作られ、実際世界最強だったんだけど、ほかならぬ日本海軍が戦艦より空母+飛行機の方が強力ということを実戦で証明してしまった。その為出来た途端旧世代になり太平洋戦争では碌な戦果をあげることは出来なかった。そんな大和の最後の花道として沖縄特攻が選ばれたのでしょう。
おさかなくわえた名無 |  2010.07.19(月) 18:12 | URL |  【編集】

「(戦艦)大和がかわいそうだから」って>>

 えーとつまり、「大和」ってのは戦史上「時代に遅れてきた戦艦」でして、完成したときにはとうに戦場の主力はヒコーキに移ってたわけですね。カンタンに言うと。
 で、戦艦ってのは(完全に火を落とさなければ)「泊めておくだけでガソリンをガバガバ食う」そうなので、大戦末期の日本にとっては、ぶっちゃけ「大和」はお荷物だったわけです。
 ドライに考えれば、じゃあスクラップにしてゼロ戦造るほうに回したらいいじゃんって話になりそうなんだけど、日本人にはすでに「世界最大の戦艦」に対する愛着ができてしまっていて、「一回も戦闘に出撃できずにスクラップなんて可哀想だから、もう戦略的には何の意味もないんだけど、せめて花道を飾らせてあげよう!」みたいな話になって、沖縄へ向けて撃沈されることは承知の上の出撃を敢行するわけです。

ちなみに「大和」とバトルした米軍パイロットは、上空からバカでかい戦艦の姿を見て、「この世にこんなものがあるのか!」とド肝抜かれたそうな。
おさかなくわえた名無 |  2010.07.19(月) 08:59 | URL |  【編集】

>私、「はやぶさ」の件で、やっと(第二次大戦中)「大和がかわいそうだから」って最後の最後に特攻出撃させた気持ちが理解できたよ……(T T)

よろしければもうすこし何が何のことか、分かりやすく説明していただけますか。
おさかなくわえた名無 |  2010.07.19(月) 00:44 | URL |  【編集】

伊人は今日もW観たかな…
しかしガンナーより下とは…子供達と伊人の中の翔太郎の人気が気になる。やるときはやるん男なんだ。


スポーツ放送の件は興味深かったです。
つか、日本の報道は自国のスポーツもっと盛り上げたら…こないだ体操世界大会、男子団体一位・個人ワンツー独占なのに話題になってないんじゃ…
おさかなくわえた名無 |  2010.07.18(日) 13:29 | URL |  【編集】

>寒冷殺人者
寒冷=Cool?
殺人者=Killer? Murdarer? Hit Man?
う~ん、わからんw

お嫁さんwww
何か弟子入りとかしたい。何の弟子かは自分でもわからないけど。
おさかなくわえた名無 |  2010.07.18(日) 10:35 | URL |  【編集】

>翔太郎のよさがわからないとは・・・ハーフボイルドなイタリア人だな
まったくだな!
ついでに、Wで一番格好良いのはおやっさんだということも、きっちり教え込む必要がありそうだ。回想シーンにしか出てこないけど…おやっさん…(´・ω・`)
おさかなくわえた名無 |  2010.07.18(日) 10:02 | URL |  【編集】

>2010.07.16(金) 10:31

はやぶさのラストショットは日本から電波が届くギリギリで送られた物。
最後の方が途切れてるのは途中で通信できないエリアに入ってしまった。
で、暫くしてから大気圏に再突入。
燃える直前とか燃えながら送ったと思っている人が多いみたいなので一応。

なんにしろラストショットはすごいよね!
直前に思い立って頑張ってくれたjaxaの人たちとそれに答えたはやぶさに感動した!
おさかなくわえた名無 |  2010.07.18(日) 03:09 | URL |  【編集】

>海外掲示板のハヤブサに対する反応…ありゃ中の人日本人多そうだったな。リポDネタが通じるとか

リポDネタは海外の方が有名なんじゃないかな。
ありゃなんだ?リポDだ!って話題になったのは、海外がきっかけだったような…。


あと、「寒冷殺人者」のタトゥーにふいた。
一体、何を意図してたのか、ものすごく気になる…!
おさかなくわえた名無 |  2010.07.17(土) 23:37 | URL |  【編集】

蒸気機関車の音声ドラマ聞きたいなあ。
おさかなくわえた名無 |  2010.07.17(土) 22:15 | URL |  【編集】

擬人化の喩え、出されてみたら確かにあるね。
オルセー美術館の入り口にある「6大陸」って像もそれぞれの大陸をイメージしただろう女神達だったし。

あと、サッカー選手のタトゥーでどこの誰かは忘れたが試合後にユニフォーム脱いだら「足球」って入ってる人がいてふいた。教えた人が「蹴球」って字が出なかったんだろうなw
おさかなくわえた名無 |  2010.07.17(土) 20:58 | URL |  【編集】

確かに格好いいけど
凄い尻に敷かれてそうw<嫁
おさかなくわえた名無 |  2010.07.17(土) 16:15 | URL |  【編集】

>一応、微細なかけらは入っていた。
ただ、それがイトカワの物なのか、地球で紛れた物なのかが、判明していない。

えっ!入ってたの!?
イトカワの物だといいなぁ。

>今、調べているが、結果が出るのに半年以上かかるという話だ。

時間が掛かるのね。
でも宝くじ感覚で、待ってる間は夢が広がっていいかも?
出来れば、ちょっとでも当たって(イトカワの物が有って)いますように!

情報ありがとうございます。
すぱろこさんも、いつも和みをありがとうございます。

nono |  2010.07.17(土) 13:49 | URL |  【編集】

私、「はやぶさ」の件で、やっと(第二次大戦中)「大和がかわいそうだから」って最後の最後に特攻出撃させた気持ちが理解できたよ……(T T)

そこで「ただの戦艦」扱いできない甘さ(?)が敗戦を招いたとも言えるけどねぇ。
おさかなくわえた名無 |  2010.07.17(土) 08:04 | URL |  【編集】

ちょww嫁さんwww


管理人さんいつもお疲れさまです。
おさかなくわえた名無 |  2010.07.17(土) 07:21 | URL |  【編集】

サッカーはともかくオリンピックは種目が多いよね。
スキーのハーフパイプのように日本人が振るわなくてもショーン・ホワイト選手みたいな一流選手の超美技を楽しめたり、アイスホッケーみたいに勝負を楽しめる競技はいいけど、ボブスレーみたいな勝ったチームの強さや良さが分かりにくい競技は実況アナは大変だと思う。

オーストラリアに移住した友人は、北京五輪の時に自国の選手が出た競技しか放送しないし、実況アナも日本みたいに他国の選手1人1人の紹介や情報を出さないから見ていて面白くないと言っていた。私が日本で録画したDVDを送ったら、面白いと感激してくれた。

言われてみると、有力選手じゃなくても1人1人にオリンピックへの意気込みとか、身内に有名選手がいてスポーツ一家だとか、趣味とか色々調べたり取材したりで興味を持って見てもらえるよう日本の放送局は努力してるなぁと思う。
民放だけだと視聴率が取れるものしか放送しないのは分かるけど、サービス精神の違いを感じる。
おさかなくわえた名無 |  2010.07.17(土) 03:31 | URL |  【編集】

嫁さんかっけぇーww
おさかなくわえた名無 |  2010.07.17(土) 01:06 | URL |  【編集】

はやぶさは元々公式では男の子の口調。
だから、公式じゃ男の子なのに、わざわざ萌えキャラにするなんてってさんざん言われてた。

探せば青年とかおっさんの擬人化イラストもあるよ。
私が一番好きなのははやぶさそのものに手足がにょきって生えてて、
川口PMのズボンをつんつん引っ張ってるのだが。

にしても、ドイツ人の奥さんかっこいいな。
おさかなくわえた名無 |  2010.07.16(金) 23:51 | URL |  【編集】

>がんばれ蒸気機関車!
ツボが同じなんだね^^

↓日本旅行を満喫するプロカメラマンとその友人達
ttp://www.danheller.com/japan.html
SS |  2010.07.16(金) 21:33 | URL |  【編集】

オーストラリアは全試合生中継だったよ。2試合同時の時は2チャンネル使ってた。移民の国なので、普段はラグビーばっかのこの国も、全試合中継するんだそうな。
おさかなくわえた名無 |  2010.07.16(金) 16:32 | URL |  【編集】

ポルトガルの外人とスカイプしながら日本VSパラグアイ見たけど・・・ドイツでは違うんだろうか
日本の予選リーグもリアルタイムで全部見てて、本田△!って言ってたけどなあ
ちなみにヨーロッパのテレビはサッカーの試合ばっかやっててつまらん、もっとアニメ放送しろやという嘆きをよく聞くw
おさかなくわえた名無 |  2010.07.16(金) 16:22 | URL |  【編集】

>> 2010.07.15(木) 22:39
一応、微細なかけらは入っていた。
ただ、それがイトカワの物なのか、地球で紛れた物なのかが、判明していない。

今、調べているが、結果が出るのに半年以上かかるという話だ。
おさかなくわえた名無 |  2010.07.16(金) 16:03 | URL |  【編集】

翔太郎のよさがわからないとは・・・ハーフボイルドなイタリア人だな
おさかなくわえた名無 |  2010.07.16(金) 13:55 | URL |  【編集】

>俺の血で赤い雨
ブロッケンJr.ェ……
おさかなくわえた名無 |  2010.07.16(金) 12:56 | URL |  【編集】

元々はやぶさの回収システム的に砕いて舞い上がったものを採取するという形なので

そんな大きな破片はとれません

しかし、ワールドカップは他チームの試合の方が面白いと思うけどなー
まぁ自国は自国で有りなんだけど
やっぱりトップクラスの選手同士の本気の試合ってのはそれはそれで面白いと思うのは日本だけなんだろうか
おさかなくわえた名無 |  2010.07.16(金) 10:38 | URL |  【編集】

はやぶさの再突入映像は何回見ても泣けてしまう。
サンプルカプセルの小さな光を追いかけるように散り散りになって消えてしまった。
はやぶさのラストミッションで撮られた地球の画像は今PCの壁紙にしてる。
はやぶさに最後に生まれ故郷を見せてあげたいからっていうJAXA職員の粋なはからいが泣ける。
数枚撮って送られてきたのが全部真っ黒だったから諦めてたら、はやぶさが燃え尽きた後に地球に届いた最後の1枚にしっかりと地球の姿が写ってたっていうのもまたはやぶさらしいと言うか。
しかもデータ送信の途中ではやぶさが燃え始めてしまったため、途中送信で下半分が黒いままの写真。
力尽きる瞬間まで懸命におつかいを果たそうとしてたんだね。
下から上に伸びる白いノイズが地球を滲ませて、まるではやぶさの涙みたいだった。
本当に美しい写真だと思った。写真で大泣きしたのは初めてだ。

しかしドイツ人のラオウ口調には茶吹いたww
おさかなくわえた名無 |  2010.07.16(金) 10:31 | URL |  【編集】

コールドキラー?
って何だ?
まさか、ゴールキラーの意味じゃないよね?
おさかなくわえた名無 |  2010.07.16(金) 08:58 | URL |  【編集】

はやぶさの帰還は本当に感動しました。
JAXAのはやぶさくんとイカロスくんのTwitterや「風のさよなら」のようなボカロなど、擬人化文化があって良かった。「単なるモノ」で片付けてしまうと人生の彩りという点で損している気がします。

日本人じゃなくても、健気なはやぶさを応援してくれたドイツや世界の人達の気持ちが嬉しくて、宇宙関連ニュースを気を付けてみるようになりました。
日本ではあまり報道されないけれど、世界では毎週のように打ち上げや宇宙ミッションのニュースがあって、その1つ1つにJAXAやメーカーの技術者のような思いが詰まっているのかと思うと軍事目的以外なら、みんな成功して欲しいと思うようになりました。
イカロスくんも気になるし宇宙オタになってしまいそうですw
おさかなくわえた名無 |  2010.07.16(金) 06:24 | URL |  【編集】

ドイツの日本日の動画見てきた
▼ 32の動画の3:40にもののけ姫がいて異彩を放ってたw
でもあれだね、着物とかは分かるみたいだけど、傘が中国のだよね、こういうのって。
あの小さくて平たい、ちょっと上品な感じのやつ。
コスプレの写真や動画はたくさんあるけど、屋台が見たいな。何を食べてるんだろうか。
おさかなくわえた名無 |  2010.07.16(金) 04:02 | URL |  【編集】

ラオウ口調でワロタwwww不意打ちすぎるww
ドイツ人イタリア人可愛いなあもう
おさかなくわえた名無 |  2010.07.16(金) 03:23 | URL |  【編集】

ドイツの嫁さん戦女神かよw
おさかなくわえた名無 |  2010.07.16(金) 03:07 | URL |  【編集】

うちのがっこの仏語教師(フランス人)も日本の総理また代わったの!?って言ってたなあ。
この前はムッシュー・モンターニュ・ピジョンで今度はムッシュー・パイプでしょ?って。呼び方にツボったw
おさかなくわえた名無 |  2010.07.16(金) 02:37 | URL |  【編集】

>・はやぶさの擬人化については、「女性じゃないでしょ・・・」と一言。

なんの疑問もなく女の子化された絵見てたけど…盲点だったわ。名前とか外見とか使命とか確かに男らしぃ要素多いよ、言われてみれば。
おさかなくわえた名無 |  2010.07.16(金) 01:59 | URL |  【編集】

いつも和みな話ありがとうございます。はやぶさ好きなドイツ人はその後気になっていました。
日本ははやぶさ生中継するべきでしたね
日本好きなマスコミはいないという事でしょうか
帽子屋 |  2010.07.16(金) 01:31 | URL |  【編集】

ドイツさんの感想が知りたいってリクエストした時の速報だ♪
おさかなくわえた名無 |  2010.07.15(木) 23:49 | URL |  【編集】

オリンピックの話だけど、アメリカは自国選手が活躍した競技しか放送しないってよ
出場した競技じゃなくて、あくまでも結果を残した競技ね
おさかなくわえた名無 |  2010.07.15(木) 23:28 | URL |  【編集】

オリンピックかなんかで、日本には外国人も住んでるんだから日本のばかり放送しないで他国のも放送しろって文句があったとかって聞いた事あったけど・・・・
海外じゃやらないのにちゃんと放送してくれる日本人て優しい・・・というべきなのか・・・・

  |  2010.07.15(木) 23:13 | URL |  【編集】

はやぶさの帰還は感動した!
最後の地球の映像には涙しちゃったわ。
残念ながら石とかは無かったみたいだけど、
その後どうなったのかな?
1ミリ以下でもいいから、何か見つかると良いんだけどなぁ。
nono |  2010.07.15(木) 22:39 | URL |  【編集】

ドイツ人かわいいなあ

ドイツ「奥さんからダメだって言われた(・ω・`)」

の部分だけラオウじゃなくなってるとこが可愛いwwwwwww
マフィン |  2010.07.15(木) 22:27 | URL |  【編集】

>そんな彼女は「日本のNO.1お弁当箱はコレよ!」と、
>工事現場のおっちゃんが持ってそうなごっついランチジャーを肩から下げ、
>嬉々として通勤しているラテンな美人なんだがなぁ

たぶん 誰かが書いてるかもしれないけど、貼っとく

誤訳御免!!
ttp://shirouto.seesaa.net/article/124575765.html
おさかなくわえた名無 |  2010.07.15(木) 21:58 | URL |  【編集】

ラオウ口調は何か違うね
おさかなくわえた名無 |  2010.07.15(木) 21:35 | URL |  【編集】

へぇ、ドイツはドイツの試合しか放送しないんだ
意外だなぁ
おさかなくわえた名無 |  2010.07.15(木) 20:52 | URL |  【編集】

ドイツ人の口調、ラオウっていうより、Fateのギルガメッシュ見たいww
嫁さんの画像にもワラタ。夫婦喧嘩はできんなこりゃww
おさかなくわえた名無 |  2010.07.15(木) 20:27 | URL |  【編集】

大気圏突入の大きな画像だと、はやぶさが次第にバラバラになっている様子が見えるんだよね……ちょっと切なかった。

あと、科学博物館がやっているはやぶさの軌跡の映画、綺麗だったよ。
はやぶさ好きのドイツ人さんに是非見て欲しいな。

>>599にある、リポDは、マジで差し入れした人が居るそうだ。
しかも、ダイオードの洒落付きで。
『はやぶさにおける日本の技術の変態力(完全版)』の方に載ってる。
おさかなくわえた名無 |  2010.07.15(木) 19:56 | URL |  【編集】

海外掲示板のハヤブサに対する反応…ありゃ中の人日本人多そうだったな。リポDネタが通じるとか
おさかなくわえた名無 |  2010.07.15(木) 19:51 | URL |  【編集】

はやぶさびいきのドイツ人面白いwwwww
最後のかっこいい画像見て笑って鼻水出た
名無し |  2010.07.15(木) 19:49 | URL |  【編集】

はやぶさドイツ人の嫁www
なんでラオウ口調やねん、って脳内ツッコミが、嫁画像で砕かれた。確かにラオウだ。
おさかなくわえた名無 |  2010.07.15(木) 19:08 | URL |  【編集】

大雨で線路上電車閉じ込められてすさんでたが
いいなごなごだった。

イタリアとドイツに毎回癒されるよ(●´∀`●)

しかし何故ラオウ口調にするWWW

イタリア娘、なぜそこでフリーザーネタをWWW
おさかなくわえた名無 |  2010.07.15(木) 19:02 | URL |  【編集】

はやぶさのドイツ人の奥さんはブリュンヒルデか・・・。
ところでW杯ですが、出場国でなかったせいか在住国では全試合中継してましたよ。
出場国出身(もしくは2世)と思われるサポーターが勝ち試合の後に国旗を持って街中を行進したりクラクションを鳴らしてたりしてました。
でも確かにオリンピックとかは自国有力選手のいる種目が中心かもしれませんね。
おさかなくわえた名無 |  2010.07.15(木) 18:40 | URL |  【編集】

奥さんかっこいいwww
おさかなくわえた名無 |  2010.07.15(木) 18:04 | URL |  【編集】

管理人様毎度ご苦労様です。
おさかなくわえた名無 |  2010.07.15(木) 18:01 | URL |  【編集】

なごなごさせていただきました。
おさかなくわえた名無 |  2010.07.15(木) 17:40 | URL |  【編集】

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除するのに必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://nihonnagonago.blog115.fc2.com/tb.php/533-0445a520

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。