2017年05月 / 04月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫06月

--.--.-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告

2009.10.12 (Mon)

生きるから活かされる(part130スレ)

180 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2009/09/08(火) 20:43:30 ID:M41HPZls
文才がないので、おかしかったらごめんなさい

自分の母方の大伯母が台湾人です(血は繋がってません)
こちらに嫁いで30年近く、日本語は少ーし訛る程度
テンションは関西のおばちゃん並(関東住まい)
こんな大伯母ですが、日本料理で唯一不得手だったのが「味噌」
(食べる方でなく作る方の意味でですが。どうしても作りたかったらしい)
どうにもうまくいかず何度もカビさせてしまったそうです

が、姪の義父(自分から見て父方の祖父)が味噌職人だと知るやいなや
祖父へ弟子入り。みっちりと味噌作りのイロハを教わったそうです
(わざわざ名古屋くんだりまで…)
これが15年ほど前の話。
以来、大伯母はずっと家庭で味噌を仕込んでいます
ゆえに大伯母の家の味噌は関東風の白ではなく名古屋風の八丁
大伯母の味噌は祖父の味噌と同じ懐かしい味がしました

**********

275 :おさかなくわえた名無しさん :2009/09/09(水) 00:27:12 (p)ID:+byYQf/G(2)
日本贔屓っていうか
日本に染まりつつあるイギリス人の話

本日の会社帰り。
イギリスと一緒に歩いていたら英語で道を聞かれた
イギリスは挙動不振になりながら
あっち、あっちとジェスチャー込みでアンサー

二人になった時にイギリスがぽつりと
「外人に話し掛けられると緊張するよね…」

…お前も外国人だから。

**********

278 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2009/09/09(水) 00:43:28 (p)ID:ejQz4Pck(3)
うちの会社(中小っていうか小企業・業界と社名は伏せる)に
やってきたサム(黒人・仮名)。日本語結構話せる。
超真面目。堅いを通り越してお前は馬鹿かっていうくらい真面目。
どれくらいかっていうと、のんびりだらだら主任クラスが残業代目当てに残業してる中、
定時でタイムカード切ってそれから残りの仕事をやっつけるくらい。

本人曰く、
「営業のヒトは僕らの残業代稼ぐために頑張ってるわけじゃないもの。
会社と家族のためだもの。
僕らもコストカットに協力しなきゃいけない。
そうすれば全体の利益が増えて皆幸せになれる」
うちの管理職連中に聞かせてやりたいと心底思った。
まあサビ残が増えるっていう面もあるんで、
その時は「うんうん」くらいで済ませちゃったけど、
なんか考え方が日本人ぽいなあって思った。

で、サム。
米の国の南の方の出身らしいので、割と暑さには強いんだろうと勝手に思ってた。
偏見なのかもしれないけど、肌黒いし。
でも、明らかに暑そうで汗ダラダラでも、決して社内ではスーツを脱がない。
下手すりゃ作業着にサンダル履きで
取引先と話をする日本人がまわりにうじゃうじゃいるのに。

280 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2009/09/09(水) 00:59:21 (p)ID:ejQz4Pck(3)
で、ある日聞いてみた。
「何でスーツ脱がないん?
今年の日本は冷夏だけどそんなフル装備じゃさすがに暑いだろ?」
「日本人はTATOO嫌がるって聞いたから・・・・・・」

なんでも、シャツから彫り物が透けて見えたりしたら
皆いい気分にはならないだろうから、とのこと。
日本は湿気多いし汗もかきやすいから、
肌に貼りついて見えたりしたら不味いだろうと。
それを聞いた自分は「あー、そうかもなー、
まず黒人って時点で普通の人は驚くだろーし」と
思いつつ、興味津々で「どんなの彫ってあんの?」って聞いてみた。
で、嫌々ながら見せてくれたサムの左の二の腕には

「生活」

・・・・・・・正直言葉が出なかった。

281 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2009/09/09(水) 01:29:35 (p)ID:ejQz4Pck(3)
サム曰く、向こうにいるうちの人間に教えてもらったとのこと。
「いいか、お前ら『Life』とか『God』で全部すませちまうけれど、
人はみんな何かと関わって生きてるんだ。
生きている以上、周りを『活かさなければ』生きてる価値はねえ。
同じように、周りに『活かされてる』から自分は生きていられるんだ。
だから日本じゃ『生活』なんだ。神様なんざ関係ねえ。
だいたいお前の信じる神様は
一度だってお前を救ったことがあんのか?」(以上超意訳、酒飲んでる時の話らしい)

幸いにしてサムが宗教を捨てることはなかったし、その人間も
「そんなこと言ったっけかなー」くらいのノリだったんだけれども、
『相互扶助』の精神は伝わったらしく、それを忘れないように彫ったとのこと。
黒人が差別されてた(る?)っていう背景もあったのかもしれない。

なんとなく自分を省みて、ちょっと真剣に生きることについて考えてみようと
思った残暑が厳しい日のことでした。駄文失礼。

**********

279 :sage :2009/09/09(水) 00:58:46 ID:nM+lh7cJ
高校の時からの友達に父親が英国人で母親が米国人のやつがいるんだわ。
両親は共に日本に帰化してて、そいつも根っからの日本国籍の日本人。
普通に日本人な名前。外見はもちろんアングロ・サクソンなわけだけど。

高校時代に、一緒に大阪駅から米原行きの新快速に乗ってたら、
米国人カップルが近寄ってきて、
ガイドブック片手に英語で話しかけてきたんだわ。
そいつ、流石に発音は綺麗なんだけど、
両親は家の中でも極力日本語を使うらしくて、
外見とうらはらに英語メチャ苦手なんでしどろもどろ。
おれは、父親の仕事転勤で、幼稚園から小4まで米国に住んでいたので
日常会話ぐらいは英語話せるんで、
かわりに答えたらアメちゃんカップルの目が一瞬点になってた。

**********

305 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2009/09/09(水) 11:31:44 (p)ID:Ie33lGft(3)
今アメリカに住んでるんだけど、こっちで日本人は別に珍しくない。
だが、それ以上に中国人や韓国人は全力で移民してきてるから、
むしろ日本人はアジア系の中では少ないほうとさえ言えるぐらい差がある。

公的印刷物とかについて、
韓国人が「日本語よりも韓国語や中国語で表記されているものの方が多いね。
時代だね」とかホルホルしてたから、何て教えてあげたらいいかなぁと迷ってたら、
アメリカ人の友達(黒人)が、
「アメリカに居る日本人は英語が読めるし書けるししゃべれるから、必要ねーんだよ」
「韓国人と中国人は一族全部一緒に移民してくるから、しゃべれないやつ(年寄り)多すぎ」
「大体、大学で専門を学ぶのに英語でしか勉強できない環境の国は後進国なんだよ」
と、教えてあげていた。俺無言w

そんなアメリカ人の部屋は、黒澤映画全部揃ってて、靴を玄関で脱いで上がるスタイル。
焼酎がズラッと並んでる(つっても寶酒造とかそういう、こっちで買えるのだけど)。

317 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2009/09/09(水) 13:36:40 (p)ID:Ie33lGft(3)
中国人のチャイナタウン(全米どこにでもある)での中国語のみでの生活ぶりは
正直言ってアメリカ人もさじを投げてる。不気味といわれるし、嫌いな人も少なくない。
新聞だって普通に発行されてるし、テレビ番組は一日中中国語のチャンネルあるし、
中国語がしゃべれるならば、アメリカの都市部で英語なんか要らない。

もちろん、南米の人間も多くて彼らはスペイン語をよく話しているし、スペイン語でも
生活はできるから一概には言い切れないが、中国人は「母国をそのまま持ち込みすぎる」。

俺が言いたかったのは「移民が多いからね、先達に感謝しな」って話だったんだけど、
アメリカ人の友達がもっと深いとこに切り込んでしまった。
おかげで、韓国人は何か怒った様子でこっちに逆切れしてた。
韓国語は分からんから知らん顔したけどさ。

**********

321 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2009/09/09(水) 16:35:45 ID:8cfMIYu2
京都の伏見稲荷大社の近所の住人です。ここ十年ほどで外人さんの参拝客が激増えです。
海外のHPで見かける「夕暮れの伏見稲荷の雰囲気は神秘的」との誘い文句に釣られてか、
夕方の稲荷山の山奥に向かって歩いてゆく外人さんたちも見かけます。

近所の人間でも夕刻以降の稲荷山には入らないのに、チャレンジ精神旺盛と云うか...w

**********

330 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2009/09/09(水) 19:41:23 ID:PbU2jCKh
7月に青梅の御岳山に行ったんだけど、外国人が沢山来ていて驚いたよ。
高尾山三ツ星の流れで、更に奥深い自然を求めて御岳山に辿り着いたのか、
それとも創建2000年を越える御嶽神社の神秘を求めてきたのか。
小一時間参道の椅子に腰掛けて、下界を見つめていた白人女性が印象的だった。

**********

351 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2009/09/09(水) 22:33:58 (p)ID:uhmDN0m1(5)
さっき金髪碧眼の青年が私の目の前を
「ごめんなすって」って感じで手をチョップの形にして横切っていった

**********
377 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2009/09/10(木) 00:59:09 ID:cs8EWcU0
だいぶ前の話だけど。

ベルギーのとある地方都市に行った時のこと。
そこはわざわざ観光客が来るような感じの街でもなく現地人も
「外国人がなんでこんなところへ?」みたいな雰囲気。
用事が済んでしまうと特に見て回るようなものもなさげだったので
さっさと駅に向かって歩いていたらいきなり子供の声で

「コンニチーワ!コンニチーワ!」

見たら道の向こう側に停まっている車の中から小学生くらいのコがいて、
目が合うと手を振ってまた「コンニチーワ!」

今なら「なんで日本語知ってるのーw」と自分から話しかけたりしたかもしれないけど
その前日泊ったYHで同宿した同じく小学生~中学生くらいの悪童どもに
「チーノ!チーノ!」
とか非常にイヤーなからまれ方をされたばかりだったので、
なんかされたらヤだなぁと警戒して近づく気になれなかった。
でもこの時のコはあまりイヤな感じはしなかったし、
ニコニコ笑ってるし子供に挨拶されたのだから無視はいかんよなぁと思い、
とりあえず歩きながらこっちも
一応笑顔で「こんにちはー!」と手を振り返した。
そしたら車の中にいた他の子供も窓からにょきにょき出てきてみんなして

「「コンニチーワ!」」「「コンニチーワ!」」

なんかみんなめっさ笑顔でぶんぶん手を振ってて本当に笑った。
こっちの姿が見えなくなるまでの「コンニチーワ!」と子供の笑顔に異国で和んだ思い出。

**********

378 :おさかなくわえた名無しさん :2009/09/10(木) 01:02:56 ID:VAScscHD
日本に染まりつつあるイギリス人の話

本日。彼は見事に消沈していた。
「どうしたんだ、イギリス…何かあったのか?」
「まだ、四個しか買ってなかったのに
終わってしまったんだよ…」
デスクの下から見覚えのあるものがチラリと見える
ガ ン プ ラ

ああ、そういえば八月でお台場のガンダム終了だったなぁ…
しかも二日間も一緒に並んでガンプラ買わされたよなぁ…

「オーマイガー。しかも夜のガンダム見てなかったんだよ
何故撤去なんて愚行を…」

とひたすら愚痴ってました
ちなみに解体中のも見に行くらしい

**********

379 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2009/09/10(木) 01:07:27 ID:s0sluie2
「タトゥー入れてると温泉やスーパー銭湯に入れないよ」って言ったら、
頭抱え込んでOMG!言った外人がいた。

**********

395 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2009/09/10(木) 09:30:49 ID:ECONi2dG
大学のオーケストラに所属しています
自分の大学は中・韓の方が多く(時々チベットやネパールの方も)
日本人以外の新入生が来るとしたら中・韓どっちかだと踏んでいたのですが
今年の新入生はなんとロシア人のナスチャ(仮名)さん
これがまた凄かった(見た目もいい意味で凄かった)

・新歓での新入生による出し物で不思議な踊りをしその場の人間を混乱させる
(説明しづらいですが、キタキタダンスによく似ておりました)
・ヒマワリがズラッと並んだ道端の花壇を30分ぐらい凝視
(ロシア人は大抵ヒマワリ好きなんだそうです)
・ロシア人作曲家の曲があるとテンションが異常に高く
(チャイコフスキーの時は凄かった…)
・真夏に食べるガリガリ君の味を知り、最近ピザまんの味を覚えた
(ロシアン美少女がピザまんをはふはふする光景はなかなかにシュール)
・自分が適当に写した楽譜の間違った部分を完璧に添削
(タイトルと作曲家名のキリル文字が間違ってた)

最後のは自分の無知が原因ですが
「ダメでしたか?気になったので…ごめんなさい…」
なんて美少女にちょっと上目遣いで見られて許さん男なんぞおらん!
というわけでナスチャ(仮名)さんは今日もがしがしとヴァイオリンを弾いています
長々と失礼しました。

**********

398 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2009/09/10(木) 10:07:18 ID:FgsJmUxx
ドイツのスコーピオンズっていう日本びいきのロックバンドが
「日本人はなぜか荒城の月を聴くとみんな涙する。それが不思議」
といってライブで演奏していた。
海外で暮らしていたとき、この歌で泣ける気持ちがよくわかった。

**********

436 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2009/09/10(木) 19:16:19 ID:0/Nlq0Oc
某趣味雑誌のバックナンバーを読んでいたら、
「その昔ロシア(ソ連かも)に行ったとき、電車で乗り合わせたロシア人たちに
何か日本の歌を聞かせろと言われた。
野郎ばかりだったので、魔法使いサリーの歌を非常に重々しいコーラスで歌うと大好評。
『それはなんていう歌なんだ』『絶対ロシアの歌に違いない!』と大騒ぎになった」
という話を見た。
本当かどうかは知らない

**********

446 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2009/09/10(木) 22:12:37 ID:jsEunGCL
「OTAKU USA」の編集部員に聞く、イチオシのソウルフード(一部抜粋)

・【エブリバーガー】アメリカ人の夢がこのバーガーの形をしたチョコクッキーに詰まっている。
“頭のエエ国ニッポン!”

・【一平ちゃん】お湯を入れるとき、『オレはアメリカのテキ屋だぜ!』って気分になる。
『ギャングだぜ!』より危険だ。

・【うどん】ウドンは僕の燃料だ。これがあればOTAKUとしての日常生活
(必殺技を叫んだり、綾波レイの抱き枕を抱きしめたり)を送れる。

・【ラーメン】『NARUTO』か『美味しんぼ』を読んでると、ラーメンを食べたくなる。
OTAKUは街のどこに日本のラーメンがあるか知ってる。

・【カロリーメイト】名前の響きがアメリカ人には少しおかしいけど、
手軽だから「World of Warcraft」のハードコアゲーマーは試してみるべきね。

・【チキンラーメン】カップラーメンは僕のマンガの予算に対して高すぎる。
日清のインスタントヌードルは許容できる。卵をプラスする事もある。

・【ポカリスエット(粉末)】誰が、「汗」なんか飲みたいと思う?
しかし、このポカリ人間の汗はジュースのように美味いんだ!

いやー今週のファミ通にはナゴナゴさせてもらったわwww
17:00  |  なごなご  |  トラックバック(0)  |  コメント(62)
Powered By 画RSS

Comment

昭和な関西の人間なら、これを知ってる筈
ttp://www.youtube.com/watch?v=YKw4T_10sfQ
ロシア人喜ぶかも

ロシア美少女20歳を超えれば、ただのおばさん
おさかなくわえた名無 |  2009.11.13(金) 00:21 | URL |  【編集】

まさかこんな所で不気味社の名前を目にしようとは…
同人CD「豪快な歌声」ですな。
おさかなくわえた名無 |  2009.10.31(土) 00:43 | URL |  【編集】

「中国をシナと呼ぶのはいけません。ラーメンはラーメン。シナそばではありません」
等々、むやみやたらと「差別語」認定したがる人間に常々問いたいと思ってるのだが、

「何故、欧米人の『チノパン』呼称には意見しないのか」

ちなみに、最初の「中国○/シナ×」を大きな紙に書いて店内に掲げてる中華料理屋は、品書きに「シナチク」を載せている。
「中国チク」じゃねえのかよおい。
おさかなくわえた名無 |  2009.10.25(日) 14:51 | URL |  【編集】

「チーノ」てのは、語源は中国人から来てるけど、
それが転じてアジア人全般を指す蔑称じゃなかったけ。
だから、「私は日本人」と言ってそこから外れようとするのは、
アジア人差別してる連中の側につくみたいでモヤモヤするんだよな
なんだか、南アフリカの「名誉白人」みたいでさ。
 …KYなレスですまん。
  |  2009.10.23(金) 16:15 | URL |  【編集】

人種による発声器官の差はないよ。
赤ん坊は基本全ての音を出せる。
聞き覚えた言語によって器官の使い方が変わってくるだけ。
おさかなくわえた名無 |  2009.10.22(木) 18:30 | URL |  【編集】

キタキタ踊りを踊るロシア人美少女見てえええええええええ!!!!!!!

外見アングロサクソン中身日本人の話は、
日本びいきの外国人、ではないだろうけど和んだ。
わたわたしてる隣で流暢に英語操る日本人とか、その場にいたかったなw
おさかなくわえた名無 |  2009.10.18(日) 10:53 | URL |  【編集】

>魔法使いサリーの歌を非常に重々しいコーラス
確かにアカペラだと出だしがロシアっぽいかもしれん。原曲はジャズっぽいけど。
つーか、「豪快な歌声」(アニソンを真面目に歌った男声合唱団のCD)かよ!
おさかなくわえた名無 |  2009.10.17(土) 15:57 | URL |  【編集】

ウォークマンも文法的にはおかしいけど、だがそれがいい!って言われてるらしいね。
おさかなくわえた名無 |  2009.10.17(土) 11:27 | URL |  【編集】

短調で
マハリークマハーリタ
ヤンバラヤンヤンヤン…
そう言われるとロシアっぽい気がしてきた
おさかなくわえた名無 |  2009.10.16(金) 20:13 | URL |  【編集】

いやいや香港では本土の人間?って思われたけど、スペインでもタイでもイギリスでも中国人に間違われたよ(笑)。でも別に差別されてる感じはなかった。

最近の方が中国人の旅行者も移民も増えてマナーの悪さとかが目に付いてるかもしれないよね。
おれんじ |  2009.10.16(金) 04:19 | URL |  【編集】

>>【エブリバーガー】アメリカ人の夢がこのバーガーの形をしたチョコクッキーに詰まっている。“頭のエエ国ニッポン!”

 これがよくわからん。
 バーガーの形をしていることがそんなに嬉しいのか? 単にバーガーとチョコを両方好きなだけなのか?
おさかなくわえた名無 |  2009.10.15(木) 07:27 | URL |  【編集】

ニコ動で聞いてきた<男サリー

・・・タシカニロシアッポイ・・・orz
おさかなくわえた名無 |  2009.10.15(木) 00:49 | URL |  【編集】

>ポカリスエットは野獣の汗っていう意味らしいね。

それちゃう。
ポカリ=泉
スエット=汗

発汗で失った水分を泉の水で満たすようなイメージっす。
英語圏では単にポカリという名前で売ってます。
元社員のうんちく。
おさかなくわえた名無 |  2009.10.15(木) 00:08 | URL |  【編集】

「生活」ってとても素敵な言葉なんだなぁと思った。普段何気なく使ってるから気付かなかったよ。
あと、エブリバーガーおいしいよねw
おさかなくわえた名無 |  2009.10.14(水) 22:07 | URL |  【編集】

ロシア人美少女はみんなのMPを下げようとしたんだな
おさかなくわえた名無 |  2009.10.14(水) 06:25 | URL |  【編集】

>351って>279みたいにただ見た目が外人なだけの日本人じゃないのかなぁ
「外人」に和んだとはまた違う気もする
おさかなくわえた名無 |  2009.10.14(水) 02:04 | URL |  【編集】

>生活
仏教では互いに生かされていることを衆縁と呼ぶ。
いただきます、ごちそうさま、全部特定の神様ではなくて「みなさま」のため。
感謝の対象がキリスト教圏とは異なる訳だが、キリスト教徒のまま、違和感なく理解してくれたんだな。
  |  2009.10.13(火) 23:30 | URL |  【編集】

うちの地域だけかもしれないけど、二昔前は味噌って自家製も多かったんですよ。

味噌屋から味噌を買うのは家の恥と言われてたくらいで。

だからこの台湾の方は現代風に言うと、一般的な家庭料理の一つがどうしてもうまくできなくて、料理教室に習いに行ったくらいの感覚じゃないかな。
おさかなくわえた名無 |  2009.10.13(火) 23:04 | URL |  【編集】

管理人さん、当たり前なんだろうけど、スレに沿ったタイトルですね。
前回のコメ欄の事があったんで。
って言うか、王道回帰。
おさかなくわえた名無 |  2009.10.13(火) 18:57 | URL |  【編集】

男声のサリーは、それを実行した同人CDがあるよ。ちなみに俺は持っている。
聞くと体内から何かを破壊されるって感じになる(笑)
名無しさん |  2009.10.13(火) 18:20 | URL |  【編集】

ニコ動に「魔法使いサリー」を
男声合唱で歌った動画があります
(リンク貼れない・・・)
キーワードは 不気味社 サリー
たぶんこんな感じかと
yree |  2009.10.13(火) 17:54 | URL |  【編集】

生きし活かされる
良い言葉ですな。
おさかなくわえた名無 |  2009.10.13(火) 17:38 | URL |  【編集】

生協の話思い出した>生活
キタキタ踊りに吹いたがサリーちゃんは試してみて自分で吹いたw

いつも乙です
おさかなくわえた名無 |  2009.10.13(火) 17:22 | URL |  【編集】

早くロシア美女からピザまんとガリガリ君を取り上げろ
どうなっても知らんぞッ!!
おさかなくわえた名無 |  2009.10.13(火) 14:37 | URL |  【編集】

そういや最近こんな道通ったの外人初めてだろってマイナーな田舎道(地元民でも通らない)で金髪ねーちゃんが道に迷ってた。
近くに世界遺産があるからだろうけど、そういう日本における国際化は確実に進んでるんだなぁと思った。がしかしだ、世界の観光地めぐった自分としては、日本の観光地の詰めの甘さや汚さに辟易したりすんだけどorz
もう少し観光に投資してもいいんじゃないかな・・・国はw
     |  2009.10.13(火) 12:20 | URL |  【編集】

>おれんじ
中国で「中国人?」って訊かれて差別的な意味だったらびっくりだよwww
それとも返還前の話ってこと?

夕刻の千本鳥居なんて恐すぎるぜ。。。
おさかなくわえた名無 |  2009.10.13(火) 11:32 | URL |  【編集】

キタキタダンスは元々うら若き少女達が踊っていたという設定があるので、ロシアン美少女が踊っていてもなんら間違いはなし。
おさかなくわえた名無 |  2009.10.13(火) 07:34 | URL |  【編集】

千の風になってみたいに重苦しく歌えばたしかにロシアの歌になるかも
  |  2009.10.13(火) 06:34 | URL |  【編集】

>「タトゥー入れてると温泉やスーパー銭湯に入れないよ」って言ったら、
頭抱え込んでOMG!言った外人がいた。

かわいいなw
  |  2009.10.13(火) 05:07 | URL |  【編集】

サリーちゃんの歌って、あれだよね。
マハリーク♪マハーリタ♪ヤンバラヤンヤンヤン♪
そうか・・・ロシアっぽいのか・・・・
おさかなくわえた名無 |  2009.10.13(火) 02:28 | URL |  【編集】

キタキタダンスで吹いたってのに
ロシアン美少女なのかよ!女性だとはww
確か国花がヒマワリなんだよね。
ロシアは男性だと思ったら女性だったって話しが多いぜ・・・
おさかなくわえた名無 |  2009.10.13(火) 02:06 | URL |  【編集】

ロシアの人がヒマワリが好きなのは、ヒマワリがロシアの国花だからかもしれないですね。
日本人が桜を好きなのと同じような理由かと^^
おさかなくわえた名無 |  2009.10.13(火) 01:02 | URL |  【編集】

変な熟語彫っちゃう外人さんの話はよく聞くけど、「生活」は深いな…

ところで279の友人の発音がいいのは多分発声器官の差。
日本語ペラペラアングロサクソンの英語より、日系三世日本語片言の英語の方が遥かに聞き取りやすかった。
名無しさん@お腹いっぱい。 |  2009.10.13(火) 00:33 | URL |  【編集】

「魔法使いサリー」…確かにメロディーがロシア民謡に似てるかも。だけど、「非常に重々しいコーラス」って想像つかない。聞いてみたいです。「荒城の月」は、日本人の琴線に触れる何かがあるんだろう。
おさかなくわえた名無 |  2009.10.13(火) 00:06 | URL |  【編集】

おお。

管理人、お疲れさん。あんなエントリがあったから、更新頻度がよほど下がるかと思ったら、そんなことはなかったのね。

これからも楽しみにしてますよ。
おさかなくわえた名無 |  2009.10.12(月) 23:32 | URL |  【編集】

>ドイツのスコーピオンズっていう日本びいきのロックバンドが
>「日本人はなぜか荒城の月を聴くとみんな涙する。それが不思議」
>といってライブで演奏していた。

なるほど。でも、荒城の月が収録されているライブアルバムに「もっとおもしろくアンコール」って声が入っているのが残念です。
おさかなくわえた名無 |  2009.10.12(月) 23:20 | URL |  【編集】

「チーノ!チーノ!」ねぇ。
どこの国でも子供は残酷だわw
そういう時は「こんにちはー」と笑って
スルーできる雰囲気じゃないのかなぁ・・・
まあ、日本語が通じないんなら意味ないけど。

>エブリバーガー

最近、あんまり見ない気がするなー。
なんか、食べたくなってきた。
おさかなくわえた名無 |  2009.10.12(月) 23:07 | URL |  【編集】

サリー、声出してワラタw
おさかなくわえた名無 |  2009.10.12(月) 22:59 | URL |  【編集】

スエットはまんま汗だもんね。
エブリバーガーは盲点だった。
おさかなくわえた名無 |  2009.10.12(月) 22:43 | URL |  【編集】

あと「中国人?」って聞かれるのは別に差別的な意味じゃなかったりするよ。私も良く外国で間違われるけど全然気にならない。

香港のタクシー運転手に「えっ!!あんた広東から来たんじゃないの!!」って驚かれたし(爆)。ダサくてすんません。
おれんじ |  2009.10.12(月) 22:36 | URL |  【編集】

魔法使いサリーの歌を非常に重々しいコーラスで歌うと

→そりゃロシア民謡に聞こえるわな(爆)。

ポカリスエットは野獣の汗っていう意味らしいね。インドにカレー味のお菓子で「プー(英語でウンコの意味?)」とかあるらしいし、他国の人から見るとオモロイ名前は色々あるみたいだね。

しかしサムさん萌えるな~。アメリカの黒人の友人さんもそうだけど、こういう人達は全力で応援したいね。六本木だと「俺はクールだぜっ!」っていう黒人が目立つので(まあそれはそれでエンジョイして欲しいが)、余計そう感じる。
おれんじ |  2009.10.12(月) 22:33 | URL |  【編集】

英語圏での「スウェット」って単語は飲むなんて信じられない!
ってイメージだと聞いたことがある。
だからポカリの名前はとんでもないって。
訳してみれば確かに「汗」って入った飲み物は嫌だよなw
まあ、あれ甘いからジュースみたいって思うんだろう。
おさかなくわえた名無 |  2009.10.12(月) 21:42 | URL |  【編集】

夕暮れ時の伏見稲荷と上賀茂神社。
素晴らしいね。

あと、NHKで「荒城の月」を氷川きよしが歌ってるのを見たけど、鳥肌が立った。
おさかなくわえた名無 |  2009.10.12(月) 21:19 | URL |  【編集】

ロシアの国花ってヒマワリなんだよね
極寒の地だからこそ太陽の花が好きなんだろうなあ
おさかなくわえた名無 |  2009.10.12(月) 21:03 | URL |  【編集】

夜の稲荷大社なんて神秘的通り越して怖すぎだよ~~!
思いっきり山の中歩くことになるしね。
VIPPERな名無しさん |  2009.10.12(月) 19:55 | URL |  【編集】

キタキタダンスってキタキタ親父の踊りのことか?
おさかなくわえた名無 |  2009.10.12(月) 19:53 | URL |  【編集】

なにかの本で、ルーマニアかどっかでチーノ、チーノと馬鹿にされた日本人が私は日本人ですよとルーマニア語で言ったら向こうが恐縮して
「まさか日本人が自分たちの国のような貧乏な田舎の国にくるとは思わなかったんです。すみませんでした」と敬語(その国の言語にはきちんと敬語があるとの記述があった)で謝罪したってのが記憶にあるよ。
来るやつの何パーセントかが密入国で犯罪に手を染める可能性も高いってやつらと日本人とでは対応は絶対に違ってくると思うよ。
おさかなくわえた名無 |  2009.10.12(月) 19:50 | URL |  【編集】

チーノはヨーロッパ人が使う、中国人に対する蔑称だよ。
日本流に言いかえれば「中国野郎」とか、そういう意味合い
になるのかな?
おさかなくわえた名無 |  2009.10.12(月) 19:30 | URL |  【編集】

>>律儀なサムさん

 いいなー。でも人種差別がド厳しい(と聞く)アメリカ南部生まれの彼が、こういう謙虚な人となりになるまでの道筋を思うと、ちょっと涙出るなぁ。
おさかなくわえた名無 |  2009.10.12(月) 19:19 | URL |  【編集】

この汗は嘘をついてる味だぜぇ!
おさかなくわえた名無 |  2009.10.12(月) 19:18 | URL |  【編集】

>一つあまり和めない話があるな。

一つ前のエントリ読みなよ。
どうせ>>305のことじゃねえよって逃げるんだろうけど、日本人なら黒沢スキーなアメ人に和めるだろ。
おさかなくわえた名無 |  2009.10.12(月) 19:08 | URL |  【編集】

>>ロシアン美少女がピザまんをはふはふする光景

 いやそれ、普通に「萌え」だと思うぞ
おさかなくわえた名無 |  2009.10.12(月) 18:59 | URL |  【編集】

米国式企業は他社に勝つために自社を鍛える
日本式企業は自社を高めるために他社と競い合う
サムさんが日本式企業の欠点を払拭する力となってくれると嬉しい

日本は日本式経営に見切りをつけて米国式競争原理を取り入れたのに
その仕組みを影で支える弱者救済システムの整備が不十分なのがダメ
合理化だけでは立ち行かなくなることを米国社会自体がハッキリ示してる存在なのに・・・
おさかなくわえた名無 |  2009.10.12(月) 18:53 | URL |  【編集】

>>近所の人間でも夕刻以降の稲荷山には入らない

 コレはアレ? 「こわいおキツネさん」が出没するのか、「こわい人間」が出没するのか、どっちの意味で恐れられているんだろう???
 未だにキツネ狩りとかやっているイギリス貴族あたりが稲荷山で神隠しされたら面白いのになぁ。
おさかなくわえた名無 |  2009.10.12(月) 18:52 | URL |  【編集】

黒人+でかい=サムかボブってイメージが俺の中で定着してしまったw
  |  2009.10.12(月) 18:36 | URL |  【編集】

そういえばポカリスエットは訳すと汗って意味になるんだっけ?
まあ確かに「汗」っていう名前の飲み物が売ってたら、自分もネタにしてるだろうなw

あとイギリス人可愛い!
この前のツンデレ英国人の影響もあってか、私の中の英国好感度が鰻昇りですw
でもやっぱり規制の件は許せな(ry
おさかなくわえた名無 |  2009.10.12(月) 18:23 | URL |  【編集】

>日本料理で唯一不得手だったのが「味噌」

それ、不得手とは言わないよ~。
一般人はまず作れませんからorz

>「チーノ!チーノ!」

チーノって中国人のことですよね?(アジア人全般でしたっけ?)
そうやってからかわれたら、とりあえずスルースキルを発動させるべきか、それとも「ハポン」「ハポネス」と訂正した方がいいんだろうか…?
おさかなくわえた名無 |  2009.10.12(月) 17:48 | URL |  【編集】

>「外人に話し掛けられると緊張するよね…」

爆笑しました
おさかなくわえた名無 |  2009.10.12(月) 17:45 | URL |  【編集】

一つあまり和めない話があるな。
おさかなくわえた名無 |  2009.10.12(月) 17:43 | URL |  【編集】

おお、更新されてる(歓喜

律儀なサムさん、いいなー。
日本でもこういう人は稀少になったから、なんだか眩しく見える…。
おさかなくわえた名無 |  2009.10.12(月) 17:33 | URL |  【編集】

外国のそこそこ教養ある人は、こっちが考えてる以上に日本人と特亜の見分けができるみたいだね。
たしかに服や持ち物のセンスとか、大声でしゃべらないとか、特亜とは違うわw
おさかなくわえた名無 |  2009.10.12(月) 17:32 | URL |  【編集】

ポカリ人間の汗ww
おさかなくわえた名無 |  2009.10.12(月) 17:11 | URL |  【編集】

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除するのに必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://nihonnagonago.blog115.fc2.com/tb.php/458-974f49de

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。