2017年06月 / 05月≪ 123456789101112131415161718192021222324252627282930≫07月

--.--.-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告

2009.01.04 (Sun)

天空の城で耳をすませば(part105スレ)

469 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2008/11/20(木) 05:10:30 ID:YLdRiCJN
喫茶店で、縦にも横にもでっかい白人のオッチャンと日本人のオバチャンカップルがお茶してた
なんとなく眺めてると、お互い本を読んでいて会話がまったくない
で、オッチャンは本を読んでは時々なんかちっちゃい機械を操作してるのな
なにやってんのかなと思ってトイレ行く時に後ろを通ったのでちらっと見てみたら、

オッチャンが読んでいたのは文庫版サイズの漫画(手塚治虫っぼかった)
で、わからない言葉があるとでっかい手でちっちゃい電子辞書をちまちま調べてるんだな

その後しばらくして、読み終わったらしきオッチャンは連れのオバチャンに向かって
感想らしきものをシャウトしてた
英語力皆無なのでなにを言ってるのかさっぱりわからなかったんだが
怒ってる風ではなくて感動!興奮!って感じに見えた

**********

481 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2008/11/20(木) 11:37:57 ID:3fzf/0o2
昨年末に新婚旅行でドイツ・ウィーン行ったときの帰り、
飛行機内の前の席に柔らかい雰囲気のおにーさんが
隣の席の日本人(おっさん)をちらちら見てた。

おっさん→○通○←おにーさん
        路私

おにーさん「アノ…」
おっさん「…(無視)」

(´・ω・)ショボーンなおにーさんがこっちに気づいて、
流暢とはお世辞にも言えないけど、片言ではない日本語で話しかけてきた。
ある程度は話せるみたいだけど、細かい意味とかは未だ分からないらしい。
おにーさんはスペイン人でずっと日本に行きたくて勉強してて、
ようやく念願の日本旅行に行くらしい。
「本で行くところも勉強してるよ!」
その本も見せてもらったんだけど、
こっちの観光ガイドブックと違って、写真が少なかったり全然違うのね。
何かタウンページが小さくなったような辞書みたいな本だった。
「大阪に行くんだけど、どこかおすすめなところないですか?」
「道頓堀とか大阪城とか…?空中庭園もあった気が…?」
そんな感じで話してたら、私の隣に座ってた旦那が、何も言わずメモをおにーさんに。
開いたら英語で観光地の名前と説明が書いてあった。
「アリガトー!!(*゚∀゚)パァァ」
「Ya」
ちゃんと日本語でも英語でも説明できるんだからしろよと思いつつも、
おにーさんは満足げに手を振って空港で別れた。

心残りなのは、地方出身だから大阪余り行かないので、
もっと色々教えてあげられたら良かったなぁと。
大阪行くのなんて、インテックス位だから…orz

**********

486 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2008/11/20(木) 12:52:51 ID:/oqMmJSw
「フルーツバスケット」という漫画があって、
感動的な話がメインの少女漫画なんだが、その作者が、ドイツでサイン会行った時の話。

1人の女の子が、作者にサインを貰った後、たどたどしい日本語で
「いっぱい、いっぱい助けてもらった。ありがとう、ありがとう。」
と、涙流しながら言ったという。

感動する話って、全世界共通なのかな?
調べたら、アメリカの(マンガの、ではなく、書籍の)週間ベストセラーで15位に入ったこともあるし。

**********

489 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2008/11/20(木) 13:31:23 ID:KsvHzz0M
先日、うちの研究科での講演会のために来日したオランダの大学教授&奥様。
講演会が終わった後、教授はうちの教授陣と学問話に花を咲かせると言うので
私が奥様(奥様も英語が堪能)とお茶でも飲みながら世間話を…ということになったのですが、
話をしてみると奥様、どうやらショッピングに繰り出したいらしい。
というわけで駅の地下街やデパートを散策することに。

駅の地下街で、菓子店の小さなケーキやティーン、ミス、ミセス向けの洋服屋を見て
興奮気味の奥様。
「街行く人が皆おしゃれね!キャンパスにいた学生も皆おしゃれだった!」と。
一番興奮したのが女性用下着専門店。
ワコールを取り扱ってるお店で、ツモリのアンダーウエアやナイティを見て
「姪へのお土産にするわ!」
サルートを見て感銘、またその価格に驚嘆
「もっと高価だと思っていたのに!」
デザインから、高級ブティックの商品だと思ったらしい。

選びながら「これは日本製?」と逐一確認されてました。
「デザインも綺麗だし、レースがたっぷりで本当にロマンティック。それでいて丈夫でしょ?」
と仰ってた。
他にもお洋服やお菓子も買ってました。
一緒に入ったケーキ屋さんでも「とっても美味しいわ!」を連発。
私は電子辞書片手でしたが楽しく過ごせたようで、案内してよかったと思いました。

531 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2008/11/20(木) 22:36:04 ID:QYD8NAFU
>>489
そういやテレビで見る欧米人って、
柄物の服や重ね着、小物使いファッションしてる人殆どいないよなぁ。
普段からお洒落せんのかな?
だから外国の人からすると「日本の若い子みんなおしゃれ!」になるのかなー。
系統も幅広いし。
ブラは考えたことなかったけど、
ブラもレースのセクシー系清楚系カコイイ系などからコットンの可愛い系シンプル系まであるね。
こういう部分も世界より幅広いもんなのかな?
サルートは自分には十分高いがorz妙に高級ブランドっぽい雰囲気がするのはわかるw

余談だが江戸の人は「武士が貧乏だから自重」とお洒落禁止令を出されたのに、
こっそり小物や裏地に凝るとかしてたそうだ。この自己満お洒落ぶりがなんか女っぽいw

532 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2008/11/20(木) 23:02:00 ID:39Q0EV5n
>>531
欧米ではファッションは日本よりTPOの概念が強い。
ロンドンへ行った時、道行く人がみんなすごく地味でびっくりしたけど
夜になってクラシックコンサートへ行ったら、どこに隠れてたんだというくらい
オサレな人たちが会場にわらわら集まってた。
特に年配の人たちのフォーマルなファッションはダテじゃなかった。
日本は洋服の歴史が浅いからカジュアルな方面ではチャレンジャーな着こなしも
多いのかもしれんがフォーマルな着こなしは全然ダメだよなと思った。

567 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2008/11/21(金) 08:18:26 ID:zKRdzgvZ
>>532
そんな時こそ日本人なら和服ですよ。
海外在住だった時に、フォーマルで、と指定された集まりがあったので、
娘には七歳の七五三の為に用意した着物を着せていった。
髪もちゃんと日本髪風に結ってやった。
私達は洋服だけど、一応それなりの服。
もうね、次から次へと人が引きも切らず寄ってきて大変ですよw
こっそり写真を取る人、話しかけて来る人、一緒に写真を撮ろうと寄ってくる人たちで、
ほとんどその時間中人だかりでした。
更に子供だから可愛いしね。
一度、大人でも和服で来た人とご一緒したけど、
その時も知らない人からよく話しかけられてたし、会話の糸口にもなって良かったみたいよ。

**********

590 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2008/11/22(土) 01:14:12 ID:+aAS1unG
地方都市の駅で、新入社員に会社までの通勤経路とか社内セキュリティをレクチャーするときに
古参米人が新人の通訳に入ってくれたんだけど、独り言や男同士的な会話まで訳してくれた。
それがこんなかんじ。

新人加人(仏語)「ふぁー!女の子がみんなスカートだ!アニメは本当だったんだ!!」
古参米人(日訳)「すごいぞ ! ラピュタは本当にあったんだ!」

米人は私が単純な仏語なら聞き取れる事をしっての訳です。

604 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2008/11/22(土) 05:35:10 ID:xPrt3vO1
>>590
カナダの女の子はスカート履かないの?

606 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2008/11/22(土) 06:11:05 ID:OQM+FimW
>>604
実際カナダがどうかは知らんが、
冬ちゃんと寒い国・地域の女の子は冬場に寒い思いしてまで
スカート穿かないみたいだ。@お○妖精
おしゃれ<<<<防寒らしい。
テレビとかでも、外国で普段に白い息吐きながらスカート穿いてる子っていない気がする。
日本人は制服がそもそも真冬でもスカートが大多数だし、
年頃になれば寒くてもお洒落したい気持ちの方が勝つのかね。
おかげでスカート穿きつつ防寒するグッズが充実…
>毛糸のパンツ、タイツ、レッグウォーマー、ブーツ、足裏カイロ他

**********

609 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2008/11/22(土) 08:07:51 ID:5ohssG38
昨日ピカソ展見に行ったんですよ
見終わって外のベンチに座っていたら「チュチュチュチュチュチュ」という変な音が
ふと横を見ると、ヨーロッパ系の外人さんが猫の気をひこうと舌で音出してたんです
野良猫ガン無視( ゚д゚)プイッ
自分で言うのも何ですが猫の鳴き声うまいんで混ざってみました
自分「なーお」
∑(゚Д゚;)猫びっくり
外人「猫どこッ!?(本当にそう言った)」

その後猫が自分になつき、
外人さんが凄いねと話しかけてきた
(日本語が結構話せる)ので鳴き声を教えたり、ピカソについて話したり
猫と外人さんになごなごでした

**********

641 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2008/11/22(土) 18:26:20 ID:dQkZf90n
「ウェンディ」という月一回くるマンション情報のフリーペーパーがあるんだけど
それに日本在住のフランス人で着物のプロデュースとかやっている人がでてた。

国外で活躍しているフランス人として本国から表彰されることになって
着物で出席したけど、各国から集まってその国の民族衣装を着てたのは
彼女だけ。「それほど日本に精通しているのか」と言われたとのこと。

太鼓の稽古もしているということで、袴姿の凛々しい写真もあった。

657 名前:おさかなくわえた名無しさん[] 投稿日:2008/11/22(土) 23:00:32 ID:Rff68yCx
>641はこれだね

**********

652 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2008/11/22(土) 21:13:49 ID:/ymogplu
大したことないけど、昔出会った外人さんの話。

もう10年くらい前だけど、明治神宮で結婚式挙げたんだ。
周りが観光客ばっかりですごく恥ずかしくて、写真もバシバシ撮られてさ。

行列で行進してたんだけど、何かで立ち止まったんだよね。
何で立ち止まったかは覚えてないんだけど、その時に観光で来てた外人さんが
突然話しかけてきて

「May much happiness and the pleasant occurrence visit to you」
ってゆっくりゆっくり言ってくれた。
うれしかったな。

**********

653 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2008/11/22(土) 21:24:20 ID:fw8Jjb0C
そういやちょっと前、山梨の昇仙峡に労組の旅行で行ったんだが、
仙蛾滝から影絵美術館に移動中、若い外国人の集団(たぶん留学生)が雑談しながら歩いてた。
そのとき聞こえてきた会話。
( ゚д゚)「日本は山が多くて…」
( ゚д゚)( ゚д゚)( ゚д゚)( ゚д゚)( ゚д゚)「「「「「ケワシイデース!」」」」」
( ゚д゚)「そして川は曲がっていて…」
( ゚д゚)( ゚д゚)( ゚д゚)( ゚д゚)( ゚д゚)「「「「「キュウデース!」」」」」

と合唱してたもんだから、周りの日本人が振り向いてた。たぶん授業か何かで言われたんだろうな。
その後、日本の地形について話し合ってた。「川が急」っていう表現を理解できるのも面白い。

**********

686 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2008/11/23(日) 11:15:53 ID:kpnwpKac
昨日コンビニで見かけた話。
レジで、店員が暖めますかとか、お箸はお付けしますかって聞くのに
黒人の兄ちゃんは英語で返事してた。
店員の兄ちゃんは平然と日本語で応対していた。

店「はいこちらレシートと30円お返しですーありがとうございましたー」
外「サンキュー…ンン、ユーチン、エイゴもっとベンキョーしてクダサイ」
店「勉強は授業だけでいーっす、ってか、ユーチン言うなユーイチっす。
  センセこそもっと日本語ベンキョして下さい」
外「ユーチンがエイゴベンキョーしてくれたら、センセもします」
店「だから、ユーチンじゃないって!」
外「HAHAHA!ぺらぺらぺらぺら」(また英語。多分、バイト頑張ってね、とか言いつつ帰ってった)

何か和んだ。

**********

743 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2008/11/24(月) 01:57:41 ID:m3Rpxgnn
来日当初は文化の違いから「オーマイガー…」を連発していたアメリカ君
そろそろ日本になれたのか「オーマイガー」を聞くことがなくなっった。

しかし昨日、おでんの牛スジに衝撃を受けて「ナンテコッタイ!」
馴染んだな~と和みつつ「オーマイガーじゃなくなってるね」と言うと

「神様がいっぱいいて誰に報告すればいいかわからない(´・ω・`)」

**********

802 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2008/11/25(火) 18:43:24 ID:OTwGsKDC
今某国へ留学中なのだが、そこにいるロシア人(17、8歳)の話。
どうやら彼らは日本のアニメが好きらしくてジブリのDVDとか何枚か持ってた。
でも耳をすませばはまだ見たことないらしく、それじぶり!?ぜひ見たい!
とのことでいっしょに見ることになったんだ。
開始10分、もうね、すごいハイテンション。
2人のうち一人女の子、一人男の子なのだがその男の子の方がすごい。
コンクリートロードに大爆笑。しずくが歌うところで歌い終わったあと盛大な拍手を
送っていたw
最後の聖司くんのプロポーズがもうピークだった
「フーーーーーーーゥ(゚∀゚)!!
んでも彼らこんな小さいのに婚約するの!!?いいの!?いいの!?
ヒュ-------www」
んでもこんな騒いでたわりに観終わったあと
「内容よくわかんなかった(´・ω・`)」とかwww
女の子のほうは感慨深げにうんうんうなづいてたしww
内容より彼らのリアクションの方が興味深かったですw

**********

850 名前:おさかなくわえた名無しさん[] 投稿日:2008/11/26(水) 20:06:04 ID:jzx7dw0J
学祭で射的屋もどきをしてたんだがそこに中国か韓国人の集団登場
それで結構な回数をして、ウサギのぬいぐるみゲット。

景品が少なくなってきたんで、ドラえもんの頭のぬいぐるみを補充しようとしたら
1人の女の子が反応
女の子「ソレッテB賞デスカ?」←ウサギのぬいぐるみがB賞だった
俺  「そうですよ」
女の子「ホシ~~~~イ!dfklsdjsd!」
とかなり興奮気味にとなりの彼氏?に話しだした。

それを見てたA(一緒に店をやってた)が
A   「交換してあげる?」
俺  「いいの?」
A   「いいよ」
てなって、2人に「チェンジ OK」て言ったら女の子大喜び
ドラえもんを持って何度も「アリガトー!」て言いながら出て行った。
しかも外で他の女の子とドラえもんを取り合いしてたw

この和み風景を作ったAグッジョブと言いたい

**********

862 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2008/11/27(木) 02:29:59 ID:3JAVmmoa
日本びいきか解からないけど和んだので

5年程前に働いていたお店でイベントゲストとして仏人♂(通訳付)が来ていた
私はただのいち派遣社員だったので遠くからみて( ´_ゝ`)フーン ぐらいにしか思っていなかった
自分の仕事は、来場のお客様にお茶を出したり、お子様におやつを上げたりで
給湯室とフロアをバタバタと行ったり来たりしていた

人の波もおさまり、やっと休憩かと給湯室に帰ったら
ゲストの仏人がしゃがみこんでお子様用のおやつ(カントリーマアム)を貪っている!

仏「ミツカッチャッタ(´・д・`) ナイショネ」
私「日本語話せるんですか?」
仏「ハナセマス デモツウヤクイルホウガ カッコヨクミエルデショ」(`・ω・´) b  ビシッ!!
私「∵ゞ(≧ε≦o)ぶっ 」

幸いおやつは腐るほど買い込んでいたので良かったんですが
どうせなら冷蔵庫に冷やしてあるカントリーマアムのほうが良いだろうと(夏だったので)
渡してあげたらメッチャ喜んでました
ついでに牛乳も注いであげたら、(牛乳好きらしいからストックしておけといわれていた)

仏「アナタ!ドウシテワタシノホシイモノワカッタ!!」(*゚Д゚*)

と熱烈ハグを受けました
結局すぐに通訳の人が駆け込んできて引きずり戻されてましたが・・・

その後もちょくちょく給湯室にきては疲れた心を和ませてくれました
最終日には全員で記念写真を撮ったんですが、仏人が私の隣がいいというので
一番下っ端の私が最前列中央で映ってしまうと言うハプニングもありましたw
17:00  |  なごなご  |  トラックバック(0)  |  コメント(41)
Powered By 画RSS

Comment

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます
 |  2012.11.15(木) 22:08 |  |  【編集】

耳をすませばって、最後プロポーズじゃないと思うんだけど
ただの告白じゃない?

外国の人とジブリについて語りあいたいわ(日本語でw)
   |  2011.11.07(月) 20:40 | URL |  【編集】

>「神様がいっぱいいて誰に報告すればいいかわからない(´・ω・`)」

その発想はなかった
おさかなくわえた名無 |  2009.05.30(土) 12:37 | URL |  【編集】

重ね着は十二単が元でいいと思うw
寒いから着込む、というのと、
ファッションとしてイイ!の両方じゃないか?
一つのものでビシッと決めるのは、洋服じゃ難しいよ><

「虎の威を借る狐」
意味…権力、権威のある人の力をかさに着て威張る人のたとえ。
注釈…虎に捕らえられた狐が「私は百獣の王だ。嘘だと思うのなら、私の後に付いてくればわかる」とうそぶくので、虎が狐について行ったところ、狐の後ろの虎を見てみんな逃げ出した。ところが、虎は獣たちは狐を恐れて逃げたのだと思いこんだという故事から。「狐、虎の威を借る」とも言う。
出典…戦国策
英語…an ass in a lion`s skin(ライオンの皮を被ったロバ)
「漏れの持っている電子辞書のことわざ辞典より」
重ね着とは関係ない。高麗棒子とは関係あるがw
  |  2009.03.21(土) 16:53 | URL |  【編集】

うあ、自分のレスが載ってる・・・
書いたあと若干スレチだったと悔やんでたのに(;;)
おさかなくわえた名無 |  2009.01.15(木) 11:43 | URL |  【編集】

俺も持ってたよ。
トロとか、お茶犬の巨大な顔のぬいぐるみ。
普通にあると思う。
おさかなくわえた名無 |  2009.01.12(月) 08:26 | URL |  【編集】

地味に”ドラえもんの頭のぬいぐるみ”が気になるw
ただのドラえもんのぬいぐるみじゃないのか?
おさかなくわえた名無 |  2009.01.11(日) 13:33 | URL |  【編集】

正しくは『虎の威を借る狐』
衣じゃありません。
おさかなくわえた名無 |  2009.01.11(日) 11:37 | URL |  【編集】

↓もうちょい詳しく教えて
ヨノ |  2009.01.08(木) 20:33 | URL |  【編集】

北野武が日本人はアメーバだと揶揄してたな
おさかなくわえた名無 |  2009.01.08(木) 19:41 | URL |  【編集】

日本語的には
虎の衣を借りる狐のほうがしっくりくるよね
弱い犬ほどよく吠える
寒い国ほどよく着込む?
分からないな
おさかなくわえた名無 |  2009.01.08(木) 16:29 | URL |  【編集】

休憩中にお邪魔させてもらってるんですが、もう…なんてこったいですよ(笑)和みまくり。

>日本人の重ね着って弱い犬ほどよく吠える的なコンプレックスの表れ
こんな事考えもしなかった…色んな考えの人がいんだな。だが、こりゃちと考えすぎじゃねーかなぁ?
(´∀`) |  2009.01.07(水) 15:08 | URL |  【編集】

なごなごなご(*´∀`)正月からニヤニヤが止まらないw
重ね着の良いところは何よりもおされしつつ暖かい所だ!
おさかなくわえた名無 |  2009.01.06(火) 16:16 | URL |  【編集】

菱餅で大事なのは重ねじゃなくて、菱形であること、赤系で色付けされていること。宮中の正月料理に「お菱ハナビラ」というのがありまして。アズキで赤く染めた餅を菱形にして、それで味噌牛蒡を二つ折り、という、もう女陰交合そのまんまな代物でして…
おさかなくわえた名無 |  2009.01.06(火) 11:55 | URL |  【編集】

>( ゚д゚)( ゚д゚)( ゚д゚)( ゚д゚)( ゚д゚)「「「「「ケワシイデース!」」」」」

吹いたwww

どうでもいいけど正月休みにデパートで
着物コーナー見てたら突然外人さんに話しかけられたw
何言ってるかさっぱりわからんかったけど、
「べりぐー!!」
って親指立てられた。これだけはわかったw
しかしなにを褒めてたんだろう?着物好きなのかな(´ω`)なご~
  |  2009.01.06(火) 11:39 | URL |  【編集】

重ね着やら美脚ジーンズやらも、「日本人は凝り性」の一言で解決出来る気がするのは俺だけだろうかw
何でも追求するからね。
日本人の、一から作り出すのは苦手だが何でも改良してしまうところはいい文化だと思うよ。


フルバが外人受けいいのは話の完成度が高いのもあるけど、十二支がモチーフってのもあるんじゃないかな。
同じ東洋の物でもサムライやらニンジャみたいに頻繁に漫画に出てこない物だし、西洋の人にとってはファンタジーなんだと思う。
おさかなくわえた名無 |  2009.01.06(火) 04:25 | URL |  【編集】

>半袖のTシャツの下に長袖
これもガイジンは変わったファッションだと思うらしいね。
   |  2009.01.06(火) 01:26 | URL |  【編集】

弱い犬ほどって…
書いた方は多分犬を食べる文化の国の人ではないかな、と。
おさかなくわえた名無 |  2009.01.05(月) 23:54 | URL |  【編集】

>日本人の重ね着って弱い犬ほどよく吠える的なコンプレックスの表れな気もしないでもない

まぁ、美脚ジーンズとか、足が長く見えるトップとボトムの比率だとか、そういうのはコンプレックスの裏返しかもしれないね。
でも、重ね着は純粋にファッションを楽しんだ結果だと思うよ。あまり卑屈にならなくても。
  |  2009.01.05(月) 23:42 | URL |  【編集】

>半袖のTシャツの下に長袖
野球のユニフォームなんか、長袖タイツの上にボタン月の半袖シャツだよね。
無理に日本文化にこじつけなくてもいいと思うよ。むしろ「洋の東西で考える事は同じ」ってトコに和む。
おさかなくわえた名無 |  2009.01.05(月) 23:38 | URL |  【編集】

初めて見た重ね着は、半袖のTシャツの下に長袖を着ていたなぁ。最初はナンジャイと思ったけれど、考えたら着物って重ね着だよね。下から肌襦袢長襦袢着物だもんな。それ考えたら納得したなぁ。和風を洋服でやってるんだなって。まあ、洋服にもあるのかも知れないが・・・
名無し |  2009.01.05(月) 22:07 | URL |  【編集】

あけおめっす。

今年も頑張ってくださいね
あまり無理はしてください( ̄ー ̄)ニヤリ
おさかなくわえた名無 |  2009.01.05(月) 13:50 | URL |  【編集】

すぱろこ殿あけおめ。

ナンテコッタイ!にワラタwww

うちの近所のイタリア人のイタ飯店主に、おじぎを
しながら「あけましておめでとうございます」って
言われましたよ。
生まれて初めての外人さんからの新年の挨拶が、何か
嬉しかったなぁ。
名無しさん |  2009.01.05(月) 12:59 | URL |  【編集】

ごめんちょっと言葉が変
 ×『重ねる色によって呼び名が決まっている』
  →○『重ねる色の組み合わせによって呼び名が決まっている』


本当に、一番大事なところミスってどーするンだ自分。orz
おさかなくわえた名無 |  2009.01.05(月) 10:41 | URL |  【編集】

> ファッションとしての重ね着の原点は十二単じゃね?ってのは大げさか?w

大げさでもないとと思うな。
菱餅のピンク・白・緑のかさねも、十二単の重ねから来てるって言う話を聞いたことがあるし、昔見た学校で使った資料集には、『重ねる色によって呼び名が決まっている』って、あったから、平安時代から重ね着はフッションとして確立していたと思うよ。
もっとも、『布』という物が高価だった時代だから、重ね着は『財力』を示す一つのバロメーターだった可能性もあるけどな。

うろ覚えだが、菱餅の色のかさねは、「桃」のかさねだってさ。
おさかなくわえた名無 |  2009.01.05(月) 10:29 | URL |  【編集】

牛スジの神様にありがとうするといいと思うよ!
  |  2009.01.05(月) 10:18 | URL |  【編集】

ワコールのサルート…確かに普段使いには気が引けるけど、身内への海外旅行土産なら見栄えも良くていいのかもね~

つい昨日デパートで見てうっかり衝動買いしそうになった年明け
おさかなくわえた名無 |  2009.01.05(月) 09:05 | URL |  【編集】

今年初更新ですね。
おめでとうございます。
体に気をつけて頑張って下さい。
ちなみに、フルバの話は私が投稿したのですが、未だにフルバの何がそこまで外国人に受けるのかはわかりません。
いや、良い作品なのは十分分かりますが。
おさかなくわえた名無 |  2009.01.05(月) 08:38 | URL |  【編集】

>おーまいがー

おまいが様に決まってるだろ
(ああ歳がばれる・・・)
れみんぐ |  2009.01.05(月) 05:02 | URL |  【編集】

管理人さん&皆さんあけおめ。

フルバは地味だけど素晴しいよ。傑作。
おさかなくわえた名無 |  2009.01.05(月) 02:31 | URL |  【編集】

おーまいごっど
直訳すると「嗚呼我が神よ」ってところだろうか
   |  2009.01.04(日) 23:07 | URL |  【編集】

明けましておめでとうございます。
今年も期待しています!
おれんじ |  2009.01.04(日) 22:27 | URL |  【編集】

オーマイガーって神への報告だったのか
知らなかったw
おさかなくわえた名無 |  2009.01.04(日) 21:49 | URL |  【編集】

あけましておめでとう

最後の話読んでカントリーマァム喰いたくなった、
ミルクと一緒にw
  |  2009.01.04(日) 20:44 | URL |  【編集】

「神様がいっぱいいて誰に報告すればいいかわからない(´・ω・`)」か…
八百万っていうくらいだしな、何か妙に納得してしまった
おさかなくわえた名無 |  2009.01.04(日) 20:30 | URL |  【編集】

>しかし昨日、おでんの牛スジに衝撃を受けて「ナンテコッタイ!」
>馴染んだな~と和みつつ「オーマイガーじゃなくなってるね」と言うと

>「神様がいっぱいいて誰に報告すればいいかわからない(´・ω・`)」

可愛いwww
おさかなくわえた名無 |  2009.01.04(日) 20:25 | URL |  【編集】

管理人さんあけましておめでとうございます。

高屋なつきのフルバは日本の中で一番
世界で読まれている少女漫画てウィキさんでみたことある気が。
おさかなくわえた名無 |  2009.01.04(日) 20:21 | URL |  【編集】

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます
 |  2009.01.04(日) 19:04 |  |  【編集】

ファッションとしての重ね着の原点は十二単じゃね?ってのは大げさか?w
俺の場合は単に寒いから重ね着するだけだし、色合いなんて気にしてもないけどさ(駄目すぐる)。
  |  2009.01.04(日) 18:59 | URL |  【編集】

日本人の重ね着って弱い犬ほどよく吠える的なコンプレックスの表れな気もしないでもない
おさかなくわえた名無 |  2009.01.04(日) 18:39 | URL |  【編集】

あけましておめでとうございま……した?笑
今日もなごなごさせていただきました('ω`*)

もうひとつのブログのほうも好きですが、こっちもやっぱり大好きです

今年も頑張ってくださいね
あまり無理はしないように(・ω・`)
おさかなくわえた名無 |  2009.01.04(日) 17:23 | URL |  【編集】

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除するのに必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://nihonnagonago.blog115.fc2.com/tb.php/380-3a25e2a6

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。