2017年11月 / 10月≪ 123456789101112131415161718192021222324252627282930≫12月

2007.08.24 (Fri)

Over thereのlongなgreenのsignの(part9スレ)

643 名前:おさかなくわえた名無しさん :2005/08/11(木) 06:14:39 ID:6FhDH9N9
昨日家に帰ったら、うちの玄関前に白人の女性がいた。
なんだ!?と思って見ていたら、こっちに気付いて
わりと流暢に「お願いがあります」と言ってきた。
で、何だったかというと、彼女は同じアパートに住んでいて
成人式の私宛の、ポストに入ってる振袖のカタログ類を眺めてると。
でも封筒を見ているだけじゃ我慢できなくなったから、
いらなくなってからでもいいので譲ってください。
との事でした。着物が凄く好きなのだそうで。
今まで届いた物を全てあげたら禿しく喜んでくれた。

**********

648 名前:おさかなくわえた名無しさん :2005/08/11(木) 10:28:20 ID:C08J5cQd
電車の中で白人の姉弟らしいふたりをみた。
おりるとき出口を間違えた二人に車掌さんが
「お客さん、こちらからお願いします」って言ったら
すみません!って日本語&日本人ぽいリアクションでおりていった。
在住者で日本育ちなのかも。
外人さんと言わなかった車掌さんが素敵だと思ったよ。

**********

649 名前:おさかなくわえた名無しさん :2005/08/11(木) 11:17:25 ID:YWlb80gc
中南米諸国向けのチャット・ルームをちょくちょく覗く。
アニメ・ファンの部屋は「OTAKU」で溢れている。

みんな、"Inu Yasha"とか"Nana chan"とか"Toru"とか
日本のアニメ関連のニック・ネーム(俺はアニメ音痴だが多分)。

そこで交わされている会話は「電波」そのもの。
皆アニメの登場人物になりきっているのだろう。

そこに割り込んで「俺は本物の日本人だ」と言うと
初めは信じないが、本当にそうだと分かると皆ビビリ出すんだよね。

「日本の事何でも訊いてくれよ」と言っても、畏れ多いって感じで。
そういうとこ何かかわいい。

**********

662 名前:おさかなくわえた名無しさん :2005/08/11(木) 15:36:51 ID:5l9mIaCF
この前、ライブハウスに友達のバンド(パンク系)が出るイベントに
行って来たのだが、参加の中に外人ばかりの結構本格的なバンドが。

ジャカジャ~ン!とイントロは格好良いギターで始まって
「お~やっぱ外人は凄い!」と思って腕を上げたり、ジャンプしたり
したんだけど、イントロが終わり…Aメロへ…

………カタコトのニホンゴかよ!!!(笑)

**********

666 名前:おさかなくわえた名無しさん :2005/08/11(木) 17:51:26 ID:0CgycuX9
今日、地元の人間しか使わないような農道を車で走ってたら
麦わら帽子をかぶって首にてぬぐい、白地に紺で「小豆」と書かれたTシャツに短パン・サンダルという出で立ちの白人おやじとすれ違った。
地元民だけどあんな外人見たことないぞ。すげー笑顔だったけどどこ行くつもりだったんだろう。

夏休みシーズンだからか知らないけど、最近地元(田舎)に外人が多い。
この前も駅前の寂れた商店街にある、潰れかけ一歩手前の靴屋を
でっかいリュック背負った見るからに旅行者の白人おばさんがカメラで激写してた。

田舎めぐりツアーでもあんのかな。

**********

692 名前:おさかなくわえた名無しさん :2005/08/12(金) 05:09:53 ID:vL/pNQ5i
ネタってほどでもないんだけど
前通ってた高校の近くに、堀みたいになってるショボい川があるんだけど、住宅街のど真ん中にある小さな川で、
水量も少なく、水もそんな綺麗に見えないんだけど
なんだかよく立派な鯉とか、鴨をたくさん見かけて
(よく写真とかで見る頭が緑の鴨とか、ここで初めて生で見た)
赤とか白の鯉とか緑と茶色の鴨が綺麗なんだけど、
この間若い白人の夫婦が和やかにそれを眺めながらゆっくり歩いてて和んだ。
手には焼きそばの入ったスーパーの袋が(透明だったんで見えた)。

**********

729 名前:おさかなくわえた名無しさん :2005/08/13(土) 03:27:13 ID:WQ0chCpJ
19 名前:名無しさん@6周年 メール:sage 投稿日:2005/08/12(金) 16:08:34 ID:TynKkfvs0
イタリアマフィアを取材したテレビ番組見たら
マフィアの自宅でインタビューしてる場面で
後ろの棚に日本アニメのフィギュアがズラッと並んでいて
晩飯吹きだした事がある

**********

760 名前:おさかなくわえた名無しさん :2005/08/14(日) 10:20:45 ID:ckbtzX79
観光地在住なので、外国人観光客も多いうちの街。
先日、観光名所がほとんどないフツーの生活道路のあたりを
ぷらぷら歩いていた時、知らない人達に声かけられた。
「スミマセン…」
「はい?」(宗教か?勧誘か?ナンパか?)
「○○通り…ハ、ドコデスカ?」
「ここですよ」
そう答えたら真っ赤になって地図と周りを見比べている。
○○通りにある神社に行きたかったのに
駅から反対方向に歩いて来ちゃったようだ。
途中まで案内しながら話してたところ
・台湾から旅行に来た学生
・神社やお寺の、歴史建造物が見たくて来た
・本場の寿司が食べてみたいから、明日は築地に行く
・日本はずっと憧れてたけど、ほんとに綺麗で感激
というような事を話してくれた。
あの二人、築地でおいしいお寿司が食べられたかな。
日本びいきという程じゃないかもしれないが
ちょっと和んだお話。

**********

775 名前:おさかなくわえた名無しさん :2005/08/14(日) 23:31:44 ID:wSaJtSTw
NYの地下鉄にて
ご存じの通りNYの地下鉄は気紛れで突然駅を通過したりする。
何度乗っても目的の駅を通過してしまうのでホームに居た陽気そうな2人組のおばさんに聞いた。そしたら「分からないわ。私達生まれも育ちもNYなのにね。地元の人でもよく分かんないこんな酷い地下鉄なんてNYぐらいよ!あなたどこから来たの?」「日本です」「まあ、5年前に日本に行ったけど素晴らしかったわ。落書きのない奇麗な車両にフカフカの布張りシート、日本語と英語のちゃんと聞こえる放送、電光案内版、それに構内も冷房完備だったし・・・NYもちょっとは見習ってほしいわね」と話してるうちに電車が来たので3人で乗り込む。おばさん達は漏れの目的のひとつ手前の駅になるらしい。おばさん達が降りる予定の駅は通過wやっと漏れの目的の駅に停車。別れ際「あなたはラッキーだったわね。私たちはアンラッキー、いい旅を!」

**********

777 名前:おさかなくわえた名無しさん :2005/08/15(月) 00:04:44 ID:zg1YIFYs
12日から3日間、仕事の関係で某オタの祭典の企業ブースを手伝ったんだが、予想以上に外国人の姿を良く見かけるので驚いた。
ギャルうちわでパタパタ扇ぎながらオタアイテムを物色して歩く白人夫婦、パンパンの紙袋片手に会場案内図と睨めっこをしている金髪碧眼青年、コスプレを見て「おーアレ○○じゃん」「スゲー」と興奮している東南アジア系の二人組等。
あの異空間に、外見はバリバリ異人の彼らが全く自然に
溶け込んでしまっているのがなかなかシュールだと思った。

**********

806 名前:おさかなくわえた名無しさん :2005/08/15(月) 21:31:28 ID:CENlxHc/
ロシアのプーチン大統領は、問題児だったけど柔道と出会って生き方が変わったらしいね。
「柔道はただの格闘技じゃなくて、相手を敬い自らを高める精神修行の場でもあるんだ!!(うろ覚え)」
でも当時旧ソビエトで流行り出した空手道場の子供とは仲が悪くて
お互い「今時柔道かよプギャー」「空手なんか軟弱軟弱ゥゥゥゥ!!」って感じだったらしい。
あのう、空手も相手を敬い自らを高めてると思うんですけど…
まあ、日本の格闘技は全部精神修行も含まれてるよね。
そこら辺が欧米人に「今オレ高尚なことやってる!!」って気分にさせて、評判良いのかもしれない。

**********

819 名前:おさかなくわえた名無しさん :2005/08/16(火) 02:12:12 ID:gzVg0VSr
日本びいきかは知らないが
知り合いの英国人は日本にて生まれて初めて汗疹になったらしく
「ホリエモン
 ドラえもん
 ポケモン
 アセモ~ン!」
と叫んでいた。彼のなかでは「○○モン」が
日本での人気(?)の名前らしい。

**********

868 名前:おさかなくわえた名無しさん :2005/08/17(水) 17:18:32 ID:j1jHmgI0
どうやら近所の甘味処が外人さんたちに大ブレイク

そこの並びに外人さん御用達の有名なホテルがあるせいかもしれないけど、よくでっかい白人さんや黒人さんやラテンな感じの人たちが
小売用のせまい窓口からアイスモナカを受け取ってはかじってる。

お店のおばちゃんにモナカ手渡される瞬間を記念撮影する姿は微笑ましいが、一刻も早くアイスモナカにありつきたい私としては少々迷惑だ。
でもまあ、和むからいいや。

**********

907 名前:おさかなくわえた名無しさん :2005/08/18(木) 00:57:56 ID:n4W+rpOr
ヨルダンのとある町で、雑貨屋さんで買い物した時。
レジのおじさんが「どこから来たの?」と聞くから
「日本から」と答えたら
「日本か。日本は素晴しい。エレクトロニクスも素晴しいし
人は皆、礼儀正しく優しい人ばかりだ。良い国に生まれたね」(意訳)
と、すごく優しく微笑んで褒めてくれた。
おまけにチョコレートやお菓子もくれた。

団体ツアーで行って、アラブ人に騙された!って人もいるだろうけど
結局は人対人の問題なんだよね。

**********

970 名前:おさかなくわえた名無しさん :2005/08/19(金) 12:35:38 ID:bA0+WU/w
今日の和み。
観光地に住んでるので外国人観光客も多いとこに住んでいる。
さっき、家でのくつろぎ着な浴衣のまま
家の前の花壇の手入れしつつ近所の猫と遊んでたら
通りすがりのカナダ人×2に
「キモノー!ネコー!」と大興奮された。
写真とらせてと言われたので、猫と一緒に撮ってもらった。
一応、浴衣はちゃんとした着物じゃなくて
夏のごくカジュアルな和服なんだって事は教えておいたけど。
ケバケバ浴衣じゃなく、昔ながらの白藍のシンプルなやつ。
カナダ人×2、これから近くの神社仏閣を見て回るそうです。
昼御飯はおそば食べたいと言うので 地元の人間がよく行く、小さいけど美味しいそば屋さん教えておいたよ。

**********

976 名前:おさかなくわえた名無しさん :2005/08/19(金) 15:03:41 ID:KxagrYCr
日本に滞在していたアメリカ人のビジネスマンの話。

その家で飼っていた猫の名前は「ネコ」。
そして娘のフランシスがアメリカに帰国することになり、愛猫の「ネコ」は、父であるビジネスマンが空港の貨物発送カウンターから帰国させることと相成った。
このビジネスマン氏は日本語が殆ど喋れない。

カウンターで手続きする女性が尋ねる。
W; 「この猫の名前は?」
B; 「ネコ」
W; 「ネコ、ネコとおっしゃられても困ります。私がお聞きしたいのは   この猫の名前なんです。」
B; 「あなたのおっしゃりたいことは、よくわかりますよ。だから、こ   の猫は、ネコなんです。」
W; 「いえ、 こ の 猫 の 名 前 なんです。」
B; 「だから、この猫は ネ コ なんです。」

かくして、果てることの無い堂々巡りをした。
しかし、さすがの彼女も、ビジネスマン氏の家には「スコシ」という名のマルチーズ・テリアがいることを説明すると、やっと納得してくれた。

さらに、息子のドナルドは、オウムを1羽飼っているらしいが
その名前は・・・                               口が裂けても言えないそうだ。

979 名前:おさかなくわえた名無しさん :2005/08/19(金) 15:18:44 ID:KxagrYCr
「スコシ」の命名の謂れは、飼うこととなったとくの体重が約1㌔と小さかったこと。
「a little bit」の意味で名づけたのが何故か「スコシ」。
「小さい」というのを「少し」と・・・

ちなみにソースは、件のビジネスマンのエッセイ本です。原文は英語で本人が書き、日本語訳して出版した。

981 名前:おさかなくわえた名無しさん :2005/08/19(金) 15:55:34 ID:tJpTRlcV
>976
>さらに、息子のドナルドは、オウムを1羽飼っているらしいが
>その名前は・・・口が裂けても言えないそうだ

オウムだろ。それともショーコー

**********

982 名前:おさかなくわえた名無しさん :2005/08/19(金) 16:54:12 ID:uGrmptqU
知り合いのところに、昔バージンさんっていう人が
ホームステイに来たそうです。
でもって、「ハンコを作って帰りたい」というので、
知り合いは「処女」というハンコを作って
お土産にもたせてあげたそうです。

ネタのようですが、実話。
ハンコ屋さんが洒落のわかる人でよかったなと思います。

**********

983 名前:おさかなくわえた名無しさん :2005/08/19(金) 17:24:38 ID:uPie3Jwx
さっき街をうろうろしていたら 黒人夫婦に
「Can you speak English? Where is 100 yen shop?」みたいな事を聞かれた。
「Over there の long な green の sign の under に 100 って書いてあるでしょ。あそこ。そうyesyes」と芸術的な英語で答えたところ 何と通じたらしく、お礼を言って去っていった。
ちょい気になって 自分も100均に行ってみると
さっきの夫婦が真剣に和食器を選んでいた。和んだ。
100均が外国人観光客のお土産スポットになってるって本当なんだなぁ
18:32  |  なごなご  |  トラックバック(0)  |  コメント(4)
Powered By 画RSS

Comment

イタリアンマフィアの話、何のフィギュアだったのか気になるww
おさかなくわえた名無 |  2015.03.26(木) 04:02 | URL |  【編集】

>「処女」というハンコ
「童貞」でもよかったかも知れんww
名無しさん@ニュース2ちゃん |  2010.11.26(金) 06:15 | URL |  【編集】

芸術的な英語ww
VIPPERな名無しさん |  2010.02.14(日) 20:07 | URL |  【編集】

> 知り合いは「処女」というハンコを作って

どうせなら「乙女」って訳してやれよw
おさかなくわえた名無 |  2009.01.06(火) 05:53 | URL |  【編集】

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除するのに必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://nihonnagonago.blog115.fc2.com/tb.php/32-99e94426

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME |