2017年08月 / 07月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫09月

--.--.-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告

2007.08.20 (Mon)

おっちゃん(part8スレ)

323 名前:おさかなくわえた名無しさん :2005/07/02(土) 00:59:45 ID:Lh2EBBOE
556 名前:日出づる処の名無し :04/10/14 23:26:19 ID:Q7FGCjs4
今日の朝の番組で、男性ダンサーがTバックでセクスィーに踊ったりする日本の店の外国人ダンサーの
特集やってたんだけど、彼らはプロのダンサーで外国の有名な歌手のバックダンサーだったりするんだよね。
日本に来る前に、500人くらいの中からオーディションで選ばれて来日して、仕事してるんだそうで、
仕事場⇔マンションの往復しかしてなくて、日本で遊んだりせず、食事もキチンと気をつけて
ジムで毎日体を鍛えたり、日本語学校に通ったりしてるんだそうだ。
その中の一人にインタビューをして「何故日本にきたの?」と質問をすると、
すんごく真面目な顔で「忍者になりたかったからだ」と言った。
「忍者・・・?」と聞き返すと「僕らの国では昔から忍者映画がよく放送されてて、昔から忍者になりたいと思ってた」
と言うことだそうだ。また、「日本語学校を卒業したら忍者学校に入りたい」と真顔で笑いもせず答えていた。

**********

344 名前:おさかなくわえた名無しさん :2005/07/02(土) 20:44:46 ID:MiDpmJb+
今から10年ほど前の年末の事。さびれたある私鉄の駅前商店街を
「寒っぶーーー!」と言いながら自転車で、木枯らしのように
駆け抜けていった金髪の白人姉妹は、今でも大阪弁を
使っているのだろうか。

359 名前:おさかなくわえた名無しさん :2005/07/03(日) 12:08:52 ID:U61n03Pd
>>344
きっと元気にしてるさ…

私は7年ぐらい前に、地元の道路を渡ろうとしている
白人のおばさんが完璧なイントネーションで
「お父ちゃん、はよおいでーや!」
と、自分よりずっと背が低い眼鏡かけた
日本人のおっさんに怒鳴っていたのを見たことがある。

「そんなん言うたかって、お前待ってくれやー」
とのんきに追いかけていった夫婦の後ろ姿を見て
えらくカルチャーショックを受けた。
今も元気にしてるといいな。

**********

364 名前:おさかなくわえた名無しさん :2005/07/03(日) 19:45:35 ID:SAsRihuQ
知人のアメリカ人♂ 子供の頃
日本の戦闘機は変形してロボットになる。と信じていたそうだ。

382 名前:364 :2005/07/04(月) 19:24:23 ID:vPJ5l7Nb
彼は帰国するとき、車がロボットに変形する玩具を
お土産に持って帰りました。

「もし日本の玩具メーカーが、GMの車でコレ(変形ロボット)を作ろうとしたら
 きっとGMは莫大なロイヤリティを請求するだろう。 
 しかし日本の車メーカーはロイヤリティを請求するかわりに、
 宣伝費として、玩具メーカーに支援をする。
 この差が強い日本のメーカーと弱いアメリカのメーカーの違いだ」

「この玩具で遊んだ子供達は、大きくなった時に、日本車を欲しがるだろう。
 なぜなら私もそうだったから」

早口で言われたので聞き間違いがあるだろうけど、
概ねこんな事を言ってました。

**********

404 名前:おさかなくわえた名無しさん :2005/07/05(火) 03:46:21 ID:uUTKHFvl
そんじゃ特撮オタの私から。

何年か前、インドネシアに遊びに行ったときに夜中にお祭りに行きました。
そこの集会所みたいなところにテレビがあって、
祭り装束の男性が大勢そのテレビに群がってまして、
いったい何を見てるんだろうとのぞいてみると
「仮面ライダーBlack  RX」の第一話の放映中。
若い男性からおじいちゃんまで40人くらいがみんなで
仮面ライダーを真剣に見ていたのでした。(夜中なのでオトナばっかり)

ごめんねー、RX はあんまりおもしろくないかも・・と
心の中で思いつつ、ちょっと和みましたです。

**********

276 番組の途中ですが名無しです sage New! 2005/07/06(水) 21:12:47 ID:c8fdnd9O0
仕事で赴任してきた北欧系の長身独逸娘。
好みの可愛い顔でちょっと気が強いところにも惹かれてたんだけど、
事あるごとに日本を見下した態度が鼻についたので、
「日本には同じ青系色でも縹色・藤色・白群等、
色を表す固有名詞がそれぞれにあって意味も由来もあり、
色を重ねた状態を表す固有名詞もいくつもある。」
「書というのは単に文字を記すだけではなくて、
書き手の心の状態や生きる姿勢を表したもの。」
等の受け売り蘊蓄をぶちかましたら、
書道教室に通いだして俺のお袋に日舞を習って
俺の従兄弟とつき合ってるorz

**********

503 名前:おさかなくわえた名無しさん :2005/07/07(木) 19:52:00 ID:9cN8rtNr
アメリカから留学してきた金髪おねーちゃんと友達になった
どうもoopsにあたる言葉がシックリこないというので
そういうときは小声で「クソが」と吐き捨てるのが砕けた日本語かな
と教えてあげたら次の日から
携帯の電池が切れて「クソがっ!」
返すつもりの本を忘れてきて「クッソ!」
なんてクソクソ連呼しておもしろかった
後でバレて凄い怒られた

**********

590 名前:おさかなくわえた名無しさん :2005/07/10(日) 18:32:55 ID:6HmynJ7g
某駅から発車するときに、ふと横を見ると白人のパパと5、6歳くらいの男の子がこちらを見て手を振ってきたので、警笛をサービスでならして手振り返した。軽く和んだ。

**********

631 名前:おさかなくわえた名無しさん :2005/07/12(火) 03:40:27 ID:KprIjUBl
米留学中に知り合ったアメリカ人は
週末になる度に部屋に来て日本のアニメを一緒に鑑賞したがったり
がんばって挑戦していた漫画で判らない所の注釈を求めてきたり
夏目漱石や村上春樹の翻訳本の良さげな奴を選んでくれと言ってきたり
なんだか台風みたいに奔放に引っ張り回してくれた

でも俺が課題などで言語の壁に苦しんでる時とか手伝ってくれたり
クリスマス休暇で暇してる時に実家に呼んで泊めてくれたり
いろいろと世話もやいてくれたんだよな……
年末に日本に来ると言ってるから精一杯もてなすつもり

**********

635 名前:おさかなくわえた名無しさん :2005/07/12(火) 19:15:36 ID:LAKy5pQD
182 :もぐもぐ名無しさん :2005/06/28(火) 18:33:18
NZの友人から、またコネタが送られてきた。
NZ代表CTBのタナ・ウマンガは好きな食べ物は
「すし」と公言するくらい日本食がお気に入りらしいけど、
先日のツナミマッチの遠征前に空港で
照焼き弁当を2個お買い上げだったらしい。

**********

647 名前:おさかなくわえた名無しさん :2005/07/13(水) 13:36:38 ID:2G5eZQEO
僕の知り合いのダンナさんもどきのアメリカ人(滞在10年、昨年末電撃結婚、もうすぐ父親)の例。

大学院生として来日し、日本語の日常会話は主にホームステイ先の子どもとのやりとりで教わったという話。
そのせいか、今でも幼稚園ぐらいの子どもが大好きで、デパートとかで「おもちゃ買って!」とか
ダダこねている子どもを見るとウルウルしてる。公園で全然知らない子とキャッチボールしてたりとか。
この前家に来たときに親類一家もたまたま遊びに来てて、そこの小生意気なクソ息子と意気投合、
チョロQ(?)とかで遊び出した。
クソ息子「へへ~ん、俺のほうがうまいもんね、外人のおっちゃんヘタクソだね!」
外人「へっ! 俺なんてチョロQ50台も持ってるぞ! お前よりお金持ってるぞ!」
クソ息子「うっせー! へたくそ! 外人のくせに!」
外人「何だてめえ、ガキのくせに!」
もう完全に子どもの喧嘩。ホームステイの経験が彼の日本語力を培ったのは言うまでもない。最後は、
たくさんおこづかいもらって、「おっちゃん、また勝負しような! 英語教えてな」としおらしく
クソ息子は帰っていきました。「やっぱり可愛いですねえ」と、またも目が潤んでいるおっちゃん。

654 名前:おさかなくわえた名無しさん :2005/07/13(水) 19:06:13 ID:2G5eZQEO
ダンナもどき外人おっちゃんの追加話、食事関係を。

(1)朝飯編
 味噌汁がとにかく好きなのです。奥さんと共稼ぎなために伝統的和朝食が食べにくいことを
嘆いています。月水金はおっちゃんがつくるので、そのときは少し早く起きて必ず味噌汁。
何があっても、たとえインスタントでも味噌汁。二日酔いのときはシジミ汁をつくって、
「肝臓にいいんですよね? 奥さん」(彼は奥さんのことを「奥さん」と呼んでいます)。

(2)昼食編
 職場近くのホカ弁を愛用しているらしいです。だいたいシャケ弁当とのこと。「塩加減が(ry」
もういい、お前はなに人なんだ。

(3)居酒屋編
 居酒屋をこよなく愛するおっちゃん。背も高く、足も長く、きれいな金髪で、店に入ると緊張され、
店主はあたふたするそうです。以下典型例。
店主「へろー、は、は、はわゆー」
おっちゃん「こんばんは(流暢)。生中と枝豆、あと、やっこ。とりあえず。あ、焼き鳥、てきとうに
盛り合わせで」
店主「なんだ! 外人さんだから緊張しちゃったよ! あはは、よかったよかった!」
「これで、ディスカウントしてもらったことが何度もあります。日本人はとても親切」と
おっちゃん。

・・・なあ、おっちゃん、君は絶対に間違ってアメリカで産まれたよな。

697 名前:おさかなくわえた名無しさん :2005/07/15(金) 23:23:27 ID:4r1OkzdS
急なお知らせです! おっちゃんの息子が誕生しました。

ほんとはもう少し先の予定だったらしいのですけど、昼前に急に奥さんが産気づいて、
緊急入院、出産とのことです。

おっちゃん、感極まって本気で泣いていました。「名前は、何か日本的だけど、
グローバルにも通じるものがいいと思います」といっていました。
「譲二(ジョージ)とかはどう?」と言ってみたら、けっこう気に入ったらしく、
真剣に検討するそうです。おっちゃんのこと、気に入って下さった方がいらっしゃった
ので、関係ないのですがご報告まで。失礼します。

**********

660 名前:おさかなくわえた名無しさん :2005/07/14(木) 07:26:52 ID:MDWnzW/t
昨日、電車の席でウトウトしてたら、隣に女子高生二人連れが座ったぽい。会話が聞こえる。

 A「進展っていうかね、お母さんが”彼氏”って言うようになったよ」
 B「え?お母さんが?何それ?」
 A「前はさ、怒るとき”あの子とメールばっかりしてちゃダメ!”みたいに怒ってたのが?(←半疑問)
   ”彼氏とメールばっかりするんじゃありません!”みたいに言うようになった」
 B「それは進展・・・かねえ、微妙じゃん?www」

他愛もない内容の青春トークですわ('A`)
甘酸っぱいよおまいら。

が、降りる駅が近づいたので目を覚まして席を立ち上がってみてビックリ。
Bの娘さん、あんたどう見ても異人さんやんけ!その髪、染めたんじゃなく地毛で金髪っしょ?
なんつうか、北欧系の繊細な顔立ち。ゴツさの取れたシャラポワ。
会話の内容も言葉のイントネーションやアクセントも、まったくネイティヴの女子高生でしたよ。

しかも、俺が降りる間際になって会話が発展してカバンの中から取り出したのは「電車男」コミックス。なんかもうね。。。。

**********

661 名前:おさかなくわえた名無しさん :2005/07/14(木) 08:31:19 ID:VzmFkuNP
テイクアウトのすし屋でバイトしてたら
カウンターに、金髪碧眼の姉ちゃんと、眼鏡かけたかしこそうな日本人の姉ちゃんが。
んで、2人で、商品指差してあれだこれだ言ってる。
ああ、外国人の人にお寿司説明してあげてるんだな~って思ってたら

金髪「いやいや、赤みはづけのほうが旨いじゃん?」
日本人「えー、私はづけ、苦手ー」
金髪「ネギトロはうち大葉まぜて食べてる」
日本人「あ、それ旨そう。でもそれネギトロって言うの?」
金髪「いいじゃん、旨いよ?うちお母さんが大葉好きなんだよね~。薬味はなんでも大葉だよ」
と、ネイティブ日本語で会話してた。

ママじゃなくてお母さんかー。両親ホントに日本好きだなと、感心した。

**********


**********

650 名前:おさかなくわえた名無しさん :2005/07/13(水) 15:23:57 ID:ZP+djMdG
今日、PC自作の下見に大須へ行った
帰り際、キッズランドとかいうでかいオモチャ屋(3階分ある)に入ったら
金髪中年女性が2階ワゴンのガンダム関係のオモチャ漁っていた
その脇に息子らしい少年(17~8くらい)も棚に陳列されたガンダムのオ
モチャを眺めていた
ちなみに2階はガンダム専用階(1階がゲーム、3階が鉄道模型とガン)
ガンダムはやっぱり人気あるな
23:04  |  なごなご  |  トラックバック(0)  |  コメント(0)
Powered By 画RSS

Comment

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除するのに必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://nihonnagonago.blog115.fc2.com/tb.php/28-0113b6d8

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。