2017年07月 / 06月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫08月

--.--.-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告

2008.02.06 (Wed)

可愛い弟分(part45スレ)

551 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2007/01/29(月) 12:38:32 (p)ID:Qzkbc6Wz(2)
とある、オンラインゲームで親日家のポーランド人と友達になった。
オタク系文化が好きらしく、「ナルト!ナルト!」や「秋葉原に行きたいです!」など
覚えたての日本語に、ほんわかする毎日。(ボイスチャットができるので)
俺、おっさんで彼は高校生なので、かわいい弟分ができた感じ。
…でもね、事あるごとに「I like you」と言ってきたり「彼女はいるのか?」と聞いてくるわで、
お尻がムズムズしてきたんだが。
外国の人にとって「Ilike you」はどれくらいのニュアンスなんだ?

**********

743 :551 :sage :2007/01/31(水) 13:00:49 (p)ID:oWWfS0VD(4)
ポーランド人の高校生。(以下S)
可愛い弟分だと思ってたが、どうやら勘違いだったようだ。
こんな事があった。
いつもは俺が日本人のフレばかりの部屋に招待して
(多人数対戦のゲームで部屋を作って遊ぶというシステム)
皆で日本語を教えたりして、和んでいたんだ。
でも、昨日彼に招待されて入った部屋はアメリカ人やイギリス人だらけで、完全アウェー状態。
なんとなく、言ってる事はわかるんだけど、発音がまずいらしく全然通じない。
次第に無口になった俺を気にかけて、話の途中に喋りかけてくれる、S。

747 :続き :sage :2007/01/31(水) 13:26:35 (p)ID:oWWfS0VD(4)
そして事は起こった。
俺に倒されたアメリカ人が、「ファッキンジャップ!」って言ったんだ。
外国人とやる機会が多いから、言われなれてて気にもとめてなかったんだが、Sの態度が急変。
「そんなこと言うな!出てけ!」とか、強い口調で、たしなめだした。
そして、そのアメリカ人が出ていくと、
「〇〇〇(俺の名前)オーケイ?グッド??」など、さかんに気にかけてくれる。
いつもは教えた日本語を嬉しそうに話す、彼のみせた、厳しい態度と優しさ。
のんびりとした彼からは想像もできないものだった。
可愛い弟分でなく、尊敬できる友だった
17:01  |   |  トラックバック(0)  |  コメント(4)
Powered By 画RSS

Comment

フレてなんだと思って…フレンドのことかな?
おさかなくわえた名無 |  2014.03.02(日) 02:21 | URL |  【編集】

会話とか盛っちゃってる様な感じのよりこういうのが好きです

しかも予想外の終わり方☆
もちこ |  2012.12.04(火) 12:25 | URL |  【編集】

彼はやはりホ○だった・・・とかいうオチを期待していたのだが。
爽やかに終わってしまって残念。

続きがあれば、もっとコメも盛り上がったかもね。
おさかなくわえた名無 |  2011.05.03(火) 20:02 | URL |  【編集】

いい話だなあ。
なんで、皆コメントしないの?
おさかなくわえた名無 |  2010.09.04(土) 13:48 | URL |  【編集】

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除するのに必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://nihonnagonago.blog115.fc2.com/tb.php/192-d65cc4cc

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。