2017年08月 / 07月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫09月

--.--.-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告

2007.11.26 (Mon)

はし巻き(part30スレ)

33 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/07/04(火) 16:58:32 ID:LkQfZYSS

バイトに入ってる本屋にアジア系(国籍不明、おそらく東南アジア)のお客さま来店。
ビジネス街にある本屋なので学習参考書類は扱ってなく、
残念ながら彼女の求めている外国人向けの日本語修得系教科書は置いてなかった。
しかし、近くに外国人向けの教科書を作成している出版社があった
(1階部分で販売もやっている)ので、そちらへの道順をご案内。
ご丁寧に何度も頭を下げてお礼を言われてしまった。
むしろ「勉強これ以上必要ないでしょ」って位日本語お上手でしたよw
日本の言語・文化を一生懸命学ぼうとしてくれる姿勢が有り難かった。
これからも頑張って下さい。

**********

51 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/07/04(火) 20:34:54 ID:vfc0dZnT
フランスでTGVの一等席乗ったとき、
20歳くらいのネエチャン二人組みが
「MONSTER」を必死に読んでるの見かけたの思い出した。
俺も読んだことないのにw

**********

76 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/07/04(火) 23:06:01 ID:nbrzA2zs
15 :名無しさん@6周年:2006/07/04(火) 21:28:41 ID:HCEUskI10
姉が結婚したイタリアの建築家のにーちゃんは
UCガンダム・キングゲイナー・ダンバイン・エルガイム
ザブングル・イデオンが好きという富野厨
年に5回ほど日本に来るけど、絶対にアキバに行ってる

姉は半分あきれてるが、にーちゃんは
「お前(オレ)がガンダムを見せてくれてから、オレは倍稼がないと
ゆり(姉)に叱られてしまうくらいグッズを買ってしまう体になってしまったよw
でも日本語を覚えるいいキッカケになった」
と笑いながらプラモを買ってくれるナイスガイだ

去年に子供が出来たが、早速手にMIAを持って振り回してたな

**********

90 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/07/04(火) 23:41:12 ID:5epGn/0i
一週間くらい前に、地下鉄三越前駅で電車に乗ろうとホームを歩いてた。
ぼけ~っと歩いてたら、カメラのフラッシュらしきものが光ったから
何かと思って振り向いた。
そしたら、ちょうど止まってた電車のドアをまたいだ感じで、
金髪のキレイなねーちゃんが、にっこにこしながら写真撮ってた。
楽しんでるなと思ってほほえましく見てたら、
次の瞬間、閉まってきたドアに挟まれてた。

**********

91 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/07/04(火) 23:43:03 ID:VipJ0eoW
65 :名無しさん@6周年:2006/07/03(月) 15:34:14 ID:z6KEXkCX0
うちの隣のアメリカ人のおじさんは
日本人もキング好きなんだね!!
とウキウキしてた。
私にまで「何の曲が好き?!」と聞いてきて、チョト困った。
ラブミーテンダーくらいしか知らないよ…

95 :名無しさん@6周年:2006/07/03(月) 15:52:07 ID:z6KEXkCX0
隣のおじさんがプレスリーのCDと
奥さんの手作りケーキ持って遊びに来たw
プレスリーパワー恐るべし

おかんはプレスリー好きだが英語が話せない
私は多少話せるがプレスリー知らない_| ̄|○

とりあえず純ちゃんありがとう

336 :名無しさん@6周年:2006/07/03(月) 17:06:35 ID:z6KEXkCX0
but i can't help fallin' in love with you~
おかんと隣のピートおじさんが
盛りあがっている
言葉の壁も壊れた様だ ヨカッタヨカッタ
イイ歌ですねー

アメリカでも純ちゃんイイ!となっているようです。

**********

153 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/07/05(水) 16:43:50 ID:KPugPYqt
私がオーストラリアに行った時に、冷えピタが好評だったなあ。
オーストラリアには冷えピタに該当する商品が存在しないそうだ。
朝食の時に、子供が備え付けのトースターうっかり触っちゃって、
子供オイオイ泣くし、親が氷持ってきてとかなんとか騒いでるのを見て、
バッグに入ってたのを一袋(二枚入り)あげたら、
何だこれは?って胡散臭そうに言うから、
クールダウンする貼り薬だって言って貼ってやったら、
不思議がられたり喜ばれたりした。

**********

173 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/07/05(水) 19:55:28 ID:Um2M9u63
イギリスの田舎をドライブしていて、ある村の空き地に車を止め散策後戻ってきたら、
イギリス人グループが輪になって談笑していた。
うちらが止めた車のとなりがスバル車(レガシー)だった。
イギリスではスバル車をあまり見かけなかったんで思わず「あ、スバルだ」
と声を上げたら、イギリス人グループのうち背を向けてしゃべっていた男性が
くるりとこちらに振り返りにこにこしながら「僕の僕の」という感じで自分を指さす。
その後こちらに寄ってきてこの車は自分で輸入しただの、
友達が三菱系の会社で働いていて長崎に住んでいただの
色々としゃべってきた。あまり英語が理解できなくって皆反応が鈍かったにもかかわらず
しばらく一人でしゃべってから車に乗り込み去っていった。

イギリスって物価は高いけどBMWとかすごく安いんだよね。それなのに
わざわざレガシーを選んでくれたことがうれしかった。

311 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/07/06(木) 10:04:09 ID:UD2Ejd8f
レガシーネタに引き続き別のを投下

ロンドン行きの飛行機はオーストラリアからのトランジットの乗客も多く
隣に座ったのはオーストラリア在住イギリス人女性で帰省のため搭乗していた。
彼女はケアンズでお店のマネージャをやっていて日本人観光客も来るようで
日本人スタッフに日本語を少し教わっているようだった。
そんな彼女、
「どうしてサッカーはオーストラリアに負けちゃったの?
絶対日本が勝つと思って日本に10ドル賭けたのよ」
と言っていた。サッカーに詳しくないので
「ブラジルサッカーは体力のない日本人には向いてなかったのかも」
と適当に答えてしまった。

あと、機内食は和食と洋食が選べるんだけど(JALエコノミー)
和食をチョイスしお箸で食べていた。
肉じゃがみたいなメニューに大根も入っていたんだけど「大根大好き」って言ってた。
2回目の食事に筍の煮物があって「これ何?とてもおいしい」といってくれた。
そしてエコノミーなのにこんなに美味しい食事なんて!と感激してくれました。
確かにエコノミー機内食にしてはおいしかったです。

そんな彼女日本の数の数え方が難しいと嘆いていました。
「ひゃく、にひゃく、さんびゃく、よんひゃく、ごひゃく、ろっぴゃく」と
数によってひ、び、ぴの違いがわからない。
何個おきとかそんな感じで覚えていたみたい。
あと日本人スタッフに関西弁を知らずに教わり、
その通りにしゃべって日本人観光客に笑われたとか、
息子のためにおみやげを買う年配の日本人客に、
「ムスコサンハオオキイデスカ?」と聞いて、
あとで下ネタと聞かされ恥ずかしかったとか
(あまり気にする必要もない気がするけど)話してくれました。

**********

406 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/07/06(木) 20:12:32 ID:Fp+nloMG
留学中のアメリカ人を地元の祭りに連れて行ったんだが屋台に大興奮。
特にはし巻きが気に入ったらしく、
はし巻きの店制覇する(*゚∀゚)ってキラキラしてた。
あまりに気に入ったらしく祭り終わった後も俺に作ってくれと頼んできた。
そいつもうすぐ帰るから最後にもう一度
食わせてあげたいんだけど料理苦手なんだよな…。
生地は何とかなったが巻けない。どうしよう。

はし巻き

414 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/07/06(木) 20:30:48 ID:NqYxPOeg
>>406
つ【気合い】
……は冗談としても、はし巻きはいいよな。旨い上に食べやすい。

俺の地元では焼きまんじゅうってのがあって、屋台の定番。
出稼ぎに来ている、東南アジア方面のおっちゃん、お兄ちゃん達に
祭りの時、俺の親父が食わせたら、甘じょっぱいタレにハマる奴が続出したらしいwww
まんじゅうがパサつくのもあって、出店の腕と運にも左右されるから
俺はあまり好きじゃないんだけど。

あと好評なのが、鰻の蒲焼き、焼き鳥(の特にタレ味つくね)とか。
米国で照り焼きソース成功、って例もあるし、醤油+砂糖とかのタレって
まだまだ広める余地がありそうな予感がする。

**********

408 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/07/06(木) 20:16:09 ID:N32UtLRe
米の大学を卒業したんだけど、都市部だったせいか、構内の本屋に
ランマ1/2とかの漫画が普通に売ってた。
日本人と結婚してる教授とか、日本だい好きの教授が多くて
(特に人気の人程そういう傾向にあった)結構親切にして貰ったり・・・

一番ワロタのが「俺の奥が日本のファッション好きなんだ」とか言ってきた教授。
日本のファッションって何?って謎だったんだけど、良く聞いたら
昔のシノラーから進化したみたいな奴の事らしい。
なんでもフルーツと呼ぶんだとか。

奥も50越えてるだろうに、毎年ハロウィーンにはフルーツで町を練り歩くらしいw

**********

440 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/07/06(木) 23:09:13 ID:a6CnsCYJ
某有名観光地で店頭に立ってるので、
よく外人さんに道を聞かれたり両替頼まれたりする。
ラーメン横丁はどこですか~とか。
教えてあげると、昔は「Thank you」って言う人の方が
多かったような気がするんだけど、
最近は大抵、
「(え~~っとなんだっけ、あそうそう) アリガトゴザイマス (照れ笑い)」
って感じ。可愛い。

**********

441 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/07/06(木) 23:19:24 ID:kujVY8Ta
近所のスタバの外の席に座ってた白人の兄ちゃんの脹脛に
「鉄男」って彫ってあった。
IRON MANって彫りたかったのか、人名なのか。
わかんないけどちょっと和んだ。

**********

456 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/07/07(金) 01:21:45 ID:1S10PFOG
高校の時、アメリカから交換留学生♂が来た。
滞在中にすっかり日本が気に入った彼。
帰国する時、伸ばした金髪をポニーテールにして、
もらった浴衣を着て、子供用のオモチャの刀を腰に挿し、
サムライになりきって空港に向かった。
あの姿で、飛行機に無事乗ることが出来たのだろうか…

**********

483 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/07/07(金) 02:12:15 ID:NRj1rbaJ
和めないかもしれませんが、私の昔話でも。
高校生のときに針治療(雷門のあるとこ)に通ってたんですけど、
治療の帰りになにやらすごい人だかりが出来てたんですよ。
どうしたのかな~と野次馬根性で覗いたら成田まで行きたいといっている外国人を
囲んでみんなでどう説明していいかと議論している様子でした。
丁度帰り道が成田の通り道だったので軽い気持ちで道案内を引き受け、
電車に一緒に乗りました。
「私は途中で降りる」ということを先に伝えてたんですけど、
乗り換えなきゃいけない場面で勘違いされてそのまま乗っていこうとしてるのを
慌てて引っ張り降ろし無事に成田空港行きの電車に乗せることが出来ました。
電車の中で色々と話しをしてたんですけど、
その方は中国人の方で日本が大好きで
親の制止を振り切ってのバックパック旅行(?)みたいなものだったらしいです。
浅草から空港までの駅の名前を漢字で書いてあげたら
すごく大事そうにカバンにしまっていたのが印象的で、
私よりもずいぶん年上っぽいのに微笑ましくなった記憶があります。

**********

490 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/07/07(金) 05:03:16 ID:TRESb9Ll
何人かわからないけど英語しゃべってる知人に七夕のことを教えた。
織姫と彦星は年に一度しか会えないと言ったら
「それは可哀想だセックルが年に一度しかできないなんて!」と
予想通りの反応をした。「でも赤ん坊が生まれたらどこでしたときの
子供かすぐわかっていいね」とも言った。わかったら何がいいのと聞いたら
「名前をつけやすいだろ。その子はたぶんミルキーウェイだね」
なんとなくイギリス人だろうなと思った。
17:00  |  なごなご  |  トラックバック(0)  |  コメント(6)
Powered By 画RSS

Comment

はしまき懐かしいー。
箸に挟まった所まで食べようと、舌を突っ込んだら挟まってイデデデとよくなってたわw
おさかなくわえた名無 |  2015.05.22(金) 19:08 | URL |  【編集】

イギリス人…だろうな
おさかなくわえた名無 |  2014.03.10(月) 02:51 | URL |  【編集】

「鉄男」ってもしかしたらAKIRAに出てくる鉄男かも・・・なんとなくだけどねん
おさかなくわえた名無 |  2009.04.08(水) 23:09 | URL |  【編集】

ブラックサバスか。パラノイドもいいよな。
おさかなくわえた名無 |  2009.04.05(日) 19:16 | URL |  【編集】

織姫と彦星は人間に換算すると二秒に一回会ってる計算になるんだぜ
VIPPERな名無しさん |  2008.08.07(木) 10:24 | URL |  【編集】

冷えピタみたいな冷却シートは火傷にはむしろ厳禁だぜ!

良い子・大人のの皆は真似しちゃ駄目だ!
おさかなくわえた名無 |  2007.11.29(木) 19:46 | URL |  【編集】

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除するのに必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://nihonnagonago.blog115.fc2.com/tb.php/129-02e505bb

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。