2017年08月 / 07月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫09月

--.--.-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告

2007.11.22 (Thu)

小泉元首相いろいろ(part29スレ)

302 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/07/01(土) 00:42:47 ID:bElA/Zpf
豚切り御免。
英語の勉強中なんだが、
家にあった「My Humorous Japan」(私のおもしろニッポン、って感じ)
という本を読んだら面白かった。BRAIAN W POWLEという英国の男性で、
NHKのラジオ英会話雑誌にのってたコラムを集めたもので全部英語。
10年以上前に発行された本なんだけどいろいろ面白い。
全部読んでないんだけどちとひとつ抜粋。意訳なんで些少の削り、付け加えはあるけど、
作者の言いたいことを正確に翻訳したかったので許してくれい。


303 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/07/01(土) 00:44:05 ID:bElA/Zpf
『(略)ほかにもある。清水の福祉施設で新年の朝食をいただいたときのことだ。
目の前にひろがる食べ物のなかでも、ひときわ目立ったものがあった。
魚の頭だ!
思わず面白い飾りだなとコメントした私に、隣の人が答える。
「え、飾りじゃないですよ。ちゃんと食べないと」
魚の眼が「レッツチャレンジ!」と私を見つめているーーーような気がして、
私は皿の上のソレをそのままにしてテーブルから立ち去った。
すぐにウェイトレスが走って追いかけてきた。魚の頭を持って。
「これ、忘れてましたよ。東京で食べられるようにラッピングしておきました!」
拒めなかった。
電車が行くまでに少し時間があったので、喫茶店にはいり、
今度はソレを椅子の下に置いて行った。
だが会計を済ませた直後、またもやウェイトレスが魚の頭をもったまま走ってきて、
またもや私に言った。
「これ、忘れてましたよ」
さらに新幹線で、美しく包まれたソレを置いて去ると、またも、またもや!
従業員がソレを手に走ってきた。
今考えると、そのセリフを聞いた私の怒りの形相に、彼はさぞかし驚いたことだろう。
「これ、忘れてましたよ」

それはそうと、私は魚の頭を処分することができた。
シャム猫のニッキが、魚の頭をとっても楽しんでくれたからね!』

304 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/07/01(土) 00:45:02 ID:bElA/Zpf
ちょwwww日本人wwwwwって思ってワロタ。
ちなみに、「また」って「again」なんだが、本文で段々「again」→「Again」→「AGAIN」
ってなっててめちゃくちゃワロタ。
ほかにも禅の体験談や、アメリカの若者が日本式生活してることとかあるので
面白いのあったらまた書きます。

ほかにも友人の結婚式に出席したら新郎新婦が全然知らない人で、
しかも「いやいや、是非このままとどまってください。ご迷惑じゃなかったら
どうかスピーチして、どうしてこんな事態になったのか教えてくださいませんか」と請われ、
招待状を見たら自分が行く結婚式は次の週。
カタコトの日本語と一緒に大爆笑だったそうな。
飛ばし飛ばし読んでるんだけど、著者が朝鮮戦争に借り出されたあと日本に滞在、
もちろん日本は当時とても貧乏で、私一人裕福だった。
だけど日本人は貧乏だったけど決してみじめじゃなかった。
強く、快活な精神を持っていて私を感動させた。
しかしそれでも、日本人が裕福になるだなんてその時は思いもしなかったんだ…
なんてことも書いてある。ちなみに祖父、父親もよく日本旅行してたようだ。
著書も大概お年を召してるけど、じいちゃんの初来日が1878年。
時代を感じる。

**********

330 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/07/01(土) 02:14:58 ID:lXNEGFL9
外国人を日本で手軽に感激させる方法には
床屋に連れて行くというのがあったな。
つぎつぎと清潔なタオルがでてきてビックリするんだって。
おまけに洗髪の時はかゆいところがないかと聞いてくるし
マッサージまでしてくれるので大感激してくれるってどこかで聞いた。

**********

352 名前:  :2006/07/01(土) 07:40:10 ID:SQyGkLz4
日経政治部長石川さん曰く、小泉首相は国際舞台での社交が上手で、
自然と小泉首相の周りに人の輪が出来るんですと。
この間、モスクワで行なわれた戦勝60周年記念行事の際も、
写真撮影の時は敗戦国代表として端っこにいた小泉首相ですが、
撮影が終わると、まずブッシュ大統領が小泉首相の側に駆け寄り、
そこへドイツのシュレーダー首相が笑顔で近寄り、
ベルルスコーニ首相、プーチン大統領も駆け寄ると、こうなったわけです。
そして気がついてみると、舞台の「真ん中」に棒立ちしている
コキントウがポツーンと取り残され、反対の端っこにいたノムヒョンぬらりひょんは
誰にも声もかけられず、たまらなくなって夫人の手をとってあさっての方向に歩き出す始末。
ディナーの席でも、トルコのエルドアン首相が
「先日、トルコを韓国の大統領が訪問した。小泉、今度是非来てくれ」と水を向けると、
そばにいたベルルスコーニが
「イスタンブールには美女がたくさんいる。小泉、そんなところにうっかりいくと
大変なことになるぞ」と茶々を入れると、
我らが小泉首相は「アイムシングル。ノープロブレム」と混ぜ返す。
一同爆笑したそうな。

353 名前:  :2006/07/01(土) 07:40:55 ID:SQyGkLz4
■グリーン:2001年に私がホワイトハウスで最初にした仕事のひとつは、
小泉首相の初訪米での大統領から首相への贈り物を何にするかを
日本外務省とネゴすることだった。
日本とアメリカは共に野球好む数少ない国同士、
両国民の親近感を演出するには野球道具というのはナイスな選択だ。
しかも小泉は野球が好きだと聞いていた。
よし、グローブとボールにしよう、と私たちは合意した。
だが日本外務省は「小泉がマジでキャッチボールをしやしないか」ととても心配していた。
そこで私たちはあちこち駆け回って次のように取り決めた。
グローブとボールを贈るが、キャッチボールはしない、と。
考えてもみてくれ、と日本側は言った。
仮に万が一小泉の投げたボールがCNNの真ん前で
大統領の顔面をヒットしたらどうするんだ、と。
そうでなくても、ボールが暴投で頭上を越えてしまい、
大統領がそれを追いかけてキャンプ・デービッドの森に駆け込むようなことがあったら
どうしよう、大変な事態じゃないか!!
だから私たちは3時間この問題を話し合って「キャッチボールはしない」と決めたのだ。
ちなみにミサイル・ディフェンスの議論は10分だった。

予定通り、大統領は小泉にボールとグローブを贈った。それからどうしたかって? 
彼らはすぐに役人どもを無視してキャッチボールを始めたのさ!!
それは彼らの関係が自然な信頼の上に築かれるであろうことを示す完璧なメタファーだった。
これも小泉の才能のひとつだろう。

354 名前:  :2006/07/01(土) 07:41:32 ID:SQyGkLz4
「友人のために何かしてやりたい」。
首相訪米の直前、大統領は国家安全保障会議(NSC)のスタッフらを前に、
エルビス・プレスリーが過ごしたテネシー州メンフィスにある「グレースランド」を
そろって訪れる案を自ら提案した。
その時の様子を、米政府高官は「事務方は気を失いかけた」と描写してみせた。

朝五時半に起き、午後六時には執務を終える大統領は、晩さん会もあまり好まない。
その大統領が首相のために晩さん会を主催し、
手続きが煩雑なグレースランド訪問もいとわない。
「彼は個人的な友達で、興味深いやつなんだ」
「彼はエルビスが大好きで、今もそうなんだ」。
大統領が演説で小泉首相の名前を挙げる機会は、
他国の首脳よりもはるかに多く、突出している。
(日本経済新聞 2000年6月30日 朝刊)

> ブッシュの外交担当補佐官たちは、プレスリー邸訪問を考えたのは小泉ではなく大統領
> 自身だと主張して譲らない。「1年ほど前から大統領は『グレースランドに連れて
> 行きたい』と言い始めたが、私たちは冗談だと思っていた。」と高官は語る。
> 「だが何度も言うので、いいアイデアだと本気で考えているのだと分かった。」
> そして金曜日はエルビスの日となる。大統領専用機の機内でエルビス映画が上映され、
> 小泉が望めばカラオケで歌う機会がある。

藪「ジュンイチローをグレースランドに連れて行きたいの」
側近「あー、ハイハイ」
藪「どうしても連れて行きたいの」
側近「まだ言ってるんですか?」
藪「絶対連れて行くの」
側近「あのですね」
藪「連れて行くの」
側近「・・・オーケーわかりましたミスター・プレジデント」

356 名前:  :2006/07/01(土) 07:42:25 ID:SQyGkLz4
176 :_ :2006/07/01(土) 07:05:32 ID:Amctc4VY0
今アメリカでTVを見ていますが、CNNでも、ABCでも、NBCでも、
ローカルチャンネルでさえも、小泉首相のメンフィス訪問は
大きく取り上げられていますよ。メディアも左派、右派関係無しに、
この話題はアメリカ人にとっては、大変好ましい、嬉しい話題だと思います。

エルビスは、こちらではキングと呼ばれていて、
プレスリーのトリビアクイズをやったり、
”King and I”というタイトルで小泉首相とプレスリーの関わり
(東京のファンクラブのことや、東京に建てた銅像のこと、CDのこと)を写真を交えて
放送したり、何度も同じ映像を流して、かなり時間をさいていますよ。
ライブで中継放送したり。

昼食をとったBBQレストランのオーナーとライブ電話中継で、
首相はなんて言っていた?何か面白いスクープなかったの?とか
キャスターもはしゃいでいたし。
首相のあの素ではしゃいでいる映像は、アメリカ人のハートをわしづかみ状態?!
だと私は見ています。

375 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/07/01(土) 11:41:39 ID:f9vDTizk
初めて3年前の5月に小泉・ブッシュ会談が行われた時、
普通初めて会えば「Hello」とか「How do you do?」とか「Nice to meet you」とか
言うにちがいないんですが、
小泉総理はいきなり「You know "High Noon"」と言ったそうです。
『真昼の決闘』という映画で、
Do not forsake me, oh my darlingという歌で知られる、あれです。
「You know "High Noon"」。大統領はきょとんとするわけですが、
総理がかまわず
「You know Gary Cooper」と続けたら、
大統領はあのホワイトハウスのローズルームのガラスが震えるような
大きな声で「ウワーツ!」と言って、いきなり総理の手を握って、
あとはすべてOKだったというんです。
その一発だったんだというんです。
だから、もうすべて ジャパンOKだと言って、国務省もOKと言って、
もう全部OKしたんだそうです。

391 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/07/01(土) 12:58:16 ID:8e27sKv4
アメリカ人にとって「真昼の決闘」のゲイリー・クーパーの境地は自国と同じなんだよ。
うまくいかない対テロ戦争、一向に助けてくれない同盟国・友好国…
ひとり寂しく決闘の場所に向かおうとするアメリカ・ブッシュに、
振り返れば「あんたは一人じゃないよ」と小泉が助太刀宣言した、
そんな風に見えたんだろう。

380 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/07/01(土) 12:19:29 ID:cOc5NdjI
小泉がまだ首相になりたての頃アメリカに留学してたとき
メリケンの友人が
「小泉は絶対良いやつだ!!悪いわけがない!」
って言ってるやつがいて理由を聞いたら
ハリソンフォードに似てるとか、顔が良いからとか言ってたが
小泉は外人からみても普通にかっこいいんだな。

414 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/07/01(土) 15:21:55 ID:ON8/70xC
537 名前:名無しさん@6周年 メール: 投稿日:2006/07/01(土) 14:27:40 ID:oX/UZ9XO0
まあ日本がへいこらして、というのは分かる。
が、ブッシュがなんであんな小泉好きなのかがよーわからん。
バリバリの保守主義者でガチガチの宗教頭なのに、
小泉への執着ぶりは単なる外交レベルを越えてる。
補佐官やシークレットサービスまでエルビスサングラスってノリノリっぷりはどうか。

758 名前:名無しさん@6周年 本日の投稿:2006/07/01(土) 13:26:15 ID:Y7XpqW4I0
CNN見てたら、リポーター達も真似して金ブチのサングラスかけて
リポートしてるって伝えてたwwwwwwwwww
ノリがいいなぁwあっちの人は。

415 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/07/01(土) 15:26:56 ID:R+CThuo4
タイムリーにいいネタがあった
http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/715968.html

小泉のモテ王っぷりが写真入で。
つーかワンショットに収まってる顔ぶれの豪華さは一体なんだ

429 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/07/01(土) 16:21:34 ID:+aum466z
これワロスwww
elvis.jpg


**********

556 名前:554 :2006/07/02(日) 09:43:16 ID:JG0MVe+a
マレク・スピラール。元スロバキア代表。
元々怪我がちな選手らしく、うちに加入直後、開幕前のキャンプでさっそく負傷。
復帰までに3ヶ月もかかったため、期待の裏返しでがっかりしたサポに
名前をもじって『スピランカー』などと呼ばれるも、
本人はいたって気のいい兄ちゃん的エピソードを色々と披露してくれた。
チームの若手キーパーと特に仲が良く、お互いに日本語と英語を
教えあっているらしいんだが、来日して間もなく覚えた日本語が
「最近どうよ?」「温かいうどん下さい」というマニアックさ。
(『最近…』は『How are you?』の日本語訳として若手キーパーが教えた模様))
そして、1日に3パックの納豆を平らげるほど納豆が好きらしい。

どこにも断言はされていないが、これを日本びいきと言わずして何とする!!
…と思っていたら、公の場?に親日認定キタ。
私生活では納豆、そばをこよなく愛する“親日派”。

正直、せっかく助っ人としてチームに加入しておきながら
こんなスペランカー体質で大丈夫かよ!とやきもきしていた自分だが、
これじゃ応援しないわけにはいかないよ。
納豆パワーでますます活躍してほしいと思う。長文失礼しました。

**********

578 名前:おさかなくわえた名無しさん :2006/07/02(日) 14:30:39 ID:cwqXtCEl
外国人でうどん好きって多いんだ~。

知り合いがホームステイで、アメリカン人の学生が滞在してた時、
知人は釜玉うどん(卵かけご飯のうどん版)を、朝食に食べた。
私も知らなかったけど、生卵食べる国って少ないんですってね。
釜玉うどんを食べる知人(知人は空手をしている)に、
「それは武士道の精神鍛錬の一つか?」
と、学生は恐ろしい物を見るような顔で聞いてきたらしい。

そんなアメリカ人学生も、帰国するころには、
「釜玉うどん最高!」
「日本で印象に残った食べ物は、もちろん釜玉うどん!」
と言うほど、生卵食に忌避感がなくなったそうだ。
17:00  |  なごなご  |  トラックバック(0)  |  コメント(1)
Powered By 画RSS

Comment

ガンバ大阪にいたエムボマもうどんが大好きだったよね
後に東京ヴェルディにも所属してたけど、その時調子出なかったのは
東京でおいしいうどん屋が無かったせいだったりしてw
名無し超速報! |  2008.10.01(水) 02:25 | URL |  【編集】

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除するのに必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://nihonnagonago.blog115.fc2.com/tb.php/127-4425046f

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。